Nova Versão Internacional
""Fiquem tranqüilos", disse o administrador. "Não tenham medo. O seu Deus, o Deus de seu pai, foi quem lhes deu um tesouro em suas bagagens, porque a prata de vocês eu recebi. " Então soltou Simeão e o levou à presença deles."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E chegaram-se ao mordomo da casa de José, e falaram com ele à porta da casa,
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
15-25 Os filhos de Jacó desceram pela segunda vez ao Egito para comprar milho. Se algum dia soubermos o que significa uma fome da palavra, não pensemos muito em viajar tão longe quanto ao alimento espiritual, como eles fizeram com o alimento corporal. O mordomo de Joseph recebeu ordens de seu mestre para levá-los a sua casa. Até isso os assustou. Os culpados fazem o pior de tudo. Mas o mordomo os encorajou. Parece, pelo que ele disse, que por seu bom mestre ele foi levado ao conhecimento do verdadeiro Deus, o Deus dos hebreus. Os servos religiosos devem aproveitar todas as ocasiões adequadas para falar de Deus e de sua providência, com reverência e seriedade.
Verso Gênesis 43:23. E ele disse ] O endereço do mordomo neste versículo prova claramente que o conhecimento de o verdadeiro Deus estava no Egito. É provável que o próprio mordomo fosse um hebreu , e que Joseph lhe deu uma indicação de todo o caso; e embora ele não tivesse a liberdade de revelá-lo, ainda assim ele lhes deu garantias de que todo o negócio seria feliz.
Fiquei com seu dinheiro. ] כספכם בא אלי caspechem ba elai, seu dinheiro vem até mim . Como eu sou o mordomo, o dinheiro do milho é meu. Vós não tendes razão para estardes apreensivos de qualquer mal; toda a transação é entre mim e você; receba, portanto, o dinheiro como um presente de o Deus de seu pai , não importa de quais mãos ele use para transportá-lo. A conduta do mordomo, assim como suas palavras , tinham uma grande tendência para aliviar suas mentes sobrecarregadas.
