Nova Versão Internacional
"Todos os seres vivos foram exterminados da face da terra; tanto os homens, como os animais grandes, os animais pequenos que se movem rente ao chão e as aves do céu foram exterminados da terra. Só restaram Noé e aqueles que com ele estavam na arca."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E foi destruída toda substância viva que havia sobre a face da terra, tanto o homem como o gado, os répteis e as aves do céu; e foram destruídos da terra; e só Noé ficou vivo e os que estavam com ele na arca.
Noé só permaneceu vivo, e os que estavam com ele na arca. Deus poderia ter salvado Noé e sua família por milagres, mas escolheu realizar esse objetivo a instrumentalidade de uma arca, suficientemente grande e forte para conter a carga viva que seria resgatada nela de uma cova aquosa; e, além disso, respeitando as leis estabelecidas para a preservação e a transmissão da vida animal, Ele cuidou não apenas de fornecer alimento adequado para o sustento de todas as criaturas, mas também de introduzi-las macho e fêmea para a multiplicação de seus respectivos tipos.
Assim, Ele mostrou, por meio de tais acordos, que nunca recorre a milagres, exceto quando propósitos importantes em Seu governo moral não podem ser promovidos de nenhuma outra maneira; e Ele nunca se afasta do uso de meios naturais ou comuns quando estes são adequados e suficientes para a ocasião.
21-24 Todos os homens, mulheres e crianças que estavam no mundo, exceto os que estavam na arca, morreram. Podemos facilmente imaginar que terror os dominou. Nosso Salvador nos diz que, até o dia em que o dilúvio chegou, eles estavam comendo e bebendo, Lucas 17:26; Lucas 17:27; eles eram surdos e cegos a todas as advertências divinas. Nessa postura, a morte os surpreendeu. Eles estavam convencidos de sua loucura quando era tarde demais. Podemos supor que eles tentaram de todas as formas e meios possíveis para se salvar, mas tudo em vão. E aqueles que não são encontrados em Cristo, a Arca, certamente são desfeitos, desfeitos para sempre. Vamos fazer uma pausa e considerar esse tremendo julgamento! Quem pode estar diante do Senhor quando ele está com raiva? O pecado dos pecadores será sua ruína, primeiro ou último, se não se arrepender. O Deus justo sabe como arruinar o mundo dos ímpios, 2 Pedro 2:5. Quão tremendo será o dia de julgamento e perdição de homens ímpios! Felizes os que fazem parte da família de Cristo e seguros com ele como tal; eles podem esperar sem consternação e se alegrar por triunfar quando o fogo queimar a terra, e tudo o que nela existe. Estamos aptos a supor algumas distinções favoráveis em nosso próprio caso ou caráter; mas se negligenciarmos, recusarmos ou abusarmos da salvação de Cristo, seremos, não obstante essas vantagens imaginadas, destruídos na ruína comum de um mundo incrédulo.
