"E com toda a alma vivente, que convosco está, de aves, de gado, e de todo o animal da terra convosco; com todos que saíram da arca, até todo o animal da terra."
Gênesis 9:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Gênesis 9:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E com toda criatura vivente que está com você, da ave, do gado, e de todo animal da terra com você; de todos os que saem da arca, a todos os animais da terra.
E com todo ser vivo, ... Somos ensinados nas Escrituras que as criaturas mais comuns de Deus são sempre objetos de Sua providência vigilante, e que nem mesmo um pardal pode cair no chão sem que nosso Pai celestial saiba disso. Até agora é essa consideração misericordiosa dos animais inferiores transportados, que na aliança com Noé são especialmente mencionados. Esta passagem, e outras de importância semelhante, abrem novas visões do governo divino que são descobertas pela razão (Salmos 113:4; Salmos 113:6).
Tais considerações podem prejudicar o orgulho do homem; mas ninguém que acredita que a Bíblia é uma verdadeira revelação da vontade de Deus pode refletir sobre o fato sem adquirir visões mais elevadas dos deveres daquela relação na qual ele se posiciona com os animais inferiores, e se inspirar com a benevolência que é assim amplamente difundido sobre a criação.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-17 Como o mundo antigo foi arruinado, para ser um monumento da justiça, este mundo permanece até hoje um monumento de misericórdia. Mas o pecado, que afogou o mundo antigo, vai queimar isso. Artigos de acordo entre os homens são selados, para que o prometido seja o mais solene, e o cumprimento do convênio seja mais seguro para a satisfação mútua. O selo desta aliança era o arco-íris, que, provavelmente, já havia sido visto nas nuvens antes, mas nunca foi um selo da aliança até agora. O arco-íris aparece quando temos mais motivos para temer a chuva que prevalece; Deus então mostra esse selo da promessa, que não deve prevalecer. Quanto mais espessa a nuvem, mais brilhante o arco na nuvem. Assim, como as aflições ameaçadoras são abundantes, encorajam-se muito mais consolações. O arco-íris é o reflexo dos raios do sol brilhando sobre ou através das gotas de chuva: toda a glória dos selos da aliança deriva de Cristo, o Sol da justiça. E ele derramará uma glória sobre as lágrimas de seus santos. Um arco fala terror, mas isso não tem barbante nem flecha; e um arco sozinho fará pouco dano. É um arco, mas é direcionado para cima, não para a terra; pois os selos da aliança pretendiam confortar, não aterrorizar. Quando Deus olha para o arco, para que ele se lembre da aliança, devemos também, para que possamos estar atentos à aliança com fé e gratidão. Sem revelação, essa garantia graciosa não poderia ser conhecida; e sem fé, isso não pode ser útil para nós; e, portanto, é quanto aos perigos ainda maiores aos quais todos estão expostos, e quanto à nova aliança com suas bênçãos.