King James Atualizada
"Quanto a vós, sede fecundos, multiplicai-vos, povoai a terra e dominai-a!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E vós, frutificai e multiplicai-vos; produza abundantemente na terra e multiplique-se nela.
E você, seja produtivo e multiplique. Os Noachidae eram a semente pela qual o mundo deveria ser repovoado. Eles estavam prestes a iniciar uma nova carreira na história do progresso humano; e há poucas dúvidas de que, alertados pelos efeitos terríveis da sensualidade e da violência irrestritas, os primeiros pós-diluvianos seriam geralmente distinguidos como uma raça devota e virtuosa, consequentemente uma raça vigorosa e prolífica.
Assim, considerando a longa vida dos antigos que viveram 300 anos após o dilúvio - isto é, até o tempo de Abraão - de acordo com a cronologia hebraica, e consequentemente a sua coexistência com os que dela descendiam, pode pode-se concluir que, sem a ajuda de uma fertilidade milagrosa, a humanidade descendente de Noé e seus três filhos e suas esposas poderia, naquele período, surgir para uma multidão estupenda por essa progressão aritmética que seria encontrada em suas gerações.
4-7 A principal razão para proibir a ingestão de sangue, sem dúvida, foi porque o derramamento de sangue em sacrifícios era manter os adoradores em mente da grande expiação; no entanto, parece pretender também controlar a crueldade, para que os homens, acostumados a derramar e alimentar-se do sangue dos animais, cresçam insensíveis com eles e fiquem menos chocados com a idéia de derramar sangue humano. O homem não deve tirar a própria vida. Nossas vidas são de Deus e só devemos desistir delas quando ele quiser. Se de alguma forma apressamos nossa própria morte, somos responsáveis perante Deus por ela. Quando Deus exige dele a vida de um homem que a tirou injustamente, o assassino não pode render isso e, portanto, deve render a sua própria. Uma vez ou outra, neste mundo ou no próximo, Deus descobrirá assassinatos e punirá aqueles que estão além do poder do homem de punir. Mas há aqueles que são ministros de Deus para proteger os inocentes, sendo um terror para os malfeitores, e eles não devem portar a espada em vão, Romanos 13:4. O assassinato voluntário sempre deve ser punido com a morte. A esta lei há uma razão adicionada. Tais restos da imagem de Deus ainda estão sobre o homem caído, que aquele que injustamente mata um homem, desfigura a imagem de Deus e desonra a ele.
