"Quem rejeitava a lei de Moisés morria sem misericórdia pelo depoimento de duas ou três testemunhas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quem rejeitava a lei de Moisés morria sem misericórdia pelo depoimento de duas ou três testemunhas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
Desprezado , [ atheteesas (G114)] - completamente e hediondamente deixado de lado, não apenas em pequenos detalhes , mas toda a lei, como por idolatria (Deuteronômio 17:2 - Deuteronômio 17:7). Portanto, a apostasia responde a tal violação total da antiga aliança. Compare Hebreus 2:2 - Hebreus 2:3; Hebreus 12:25.
Morreu , [ apothneeskei (G599)] - 'morre:' o castigo normal ainda em vigor .
Sem piedade , [ oiktirmoon (G3628)] - misericórdias: removidas das pálpebras da mitigação ou pausa.
Em - na evidência de.
26-31 As exortações contra a apostasia e a perseverança são instigadas por muitos motivos fortes. O pecado aqui mencionado é uma queda total e final, quando homens, com uma vontade e resolução completas e fixas, desprezam e rejeitam a Cristo, o único Salvador; desprezar e resistir ao Espírito, o único Santificador; e desprezar e renunciar ao evangelho, o único caminho de salvação e as palavras da vida eterna. Dessa destruição, Deus dá a alguns notórios pecadores, enquanto na Terra, um pressentimento medonho em suas consciências, com o desespero de poder suportar ou escapar dela. Mas que punição pode ser mais severa do que morrer sem piedade? Nós respondemos, para morrer pela misericórdia, pela misericórdia e graça que eles desprezaram. Quão terrível é o caso, quando não apenas a justiça de Deus, mas sua graça e misericórdia abusadas pedem vingança! Tudo isso não significa, no mínimo, que qualquer alma que lamentar o pecado seja excluída da misericórdia ou que alguém seja recusado o benefício do sacrifício de Cristo, disposto a aceitar essas bênçãos. Aquele que vem a Cristo, de maneira alguma será expulso.
Versículo 28. Ele que desprezou a lei de Moisés ] αθετησας. Aquele que o rejeitou, o jogou de lado e negou sua autoridade Divina por pecado presunçoso, morreu sem piedade - sem qualquer atenuação ou mitigação da punição; Números 15:30.
Menos de duas ou três testemunhas ] Ou seja, quando condenado pelo depoimento de dois ou três testemunhas respeitáveis. Consulte Deuteronômio 17:6.