1 Samuel 21:14

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então disse Aquis aos seus criados: Eis que bem vedes que este homem está louco; por que mo trouxestes a mim?"

"Aquis disse a seus conselheiros: "Vejam este homem! Ele está louco! Por que trazê-lo aqui?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então Aquis esbravejou contra seus conselheiros: “Bem vedes que este homem está alucinado! Por que o trouxestes à minha presença?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 21:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então disse Aquis aos seus servos: Eis que vedes que o homem é louco; por que então o trouxestes a mim?

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-15 O povo perseguido de Deus freqüentemente encontra um uso melhor dos filisteus do que dos israelitas. David tinha motivos para confiar em Achish, mas começou a ter medo. Sua conduta foi degradante e descobriu vacilar em sua fé e coragem. Quanto mais simples dependermos de Deus e obedecermos a ele, mais confortavelmente e com certeza andaremos por este mundo problemático.