Josué 22:34

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Deus. O hebraico parece bastante defeituoso; (Calmet) "chamou o altar, (Syriac fornece o altar da testemunha) porque deve ser uma testemunha entre nós, que o Senhor é o Deus. Ed," testemunha ", é colocado na margem da edição de Plantin (Kennicott) e os protestantes o inseriram no texto, embora em um caráter diferente, (Haydock) como "é confirmado pelas versões siríaca, árabe e Vulgata.

"Kimchi cita a paráfrase caldeu, como tendo a palavra seid," testemunha ", duas vezes, que se lida em dois lugares anteriormente, foi recentemente omitida em um, como muitas outras alterações talvez tenham sido feitas nele, em conformidade com o posterior cópias do texto hebraico. Ainda é encontrado em um manuscrito caldeu e no de Masius. Entre as duas últimas palavras deste versículo, alguns manuscritos hebraicos lêem eva, "He.

"" O Senhor, Ele é o Deus "; o que não só dá ênfase, mas é expressamente confirmado pelo caldeu; e, de fato, esta parece ter sido uma forma comum de confessar a crença no único Deus verdadeiro, 3 Reis xviii. 39. (Kennicott, Diss. I.) --- Masius traduziria: "Eles fizeram uma inscrição no altar, declarando que deveria ser um testemunho eterno de sua ligação com o Senhor." Cora, na verdade, às vezes significa escreva, como Alcoran, na língua árabe, significa "a escritura" (Calmet) dos maometanos, que eles mantêm na maior veneração, como contendo a vida e a doutrina de seu grande profeta.

A Septuaginta (Grabe) insinua que Josué aprovou o que havia sido feito, "e Jesus deu um nome ao altar, .... e disse, é uma testemunha no meio deles, que o Senhor Deus é o seu Deus. " Assim, em vez de guerra e destruição, que pareciam ameaçar Israel por todos os lados, tudo terminou em paz e harmonia. Se os cristãos imitassem a conduta dos israelitas, não condenariam tão precipitadamente seus vizinhos a cada relato ocioso; e, se nossos adversários condescenderem em examinar seriamente os motivos da acusação de idolatria contra nós, e por isso travar uma guerra eterna contra nós, é de se esperar que eles declarem nossa doutrina inocente e reformam seus próprios procedimentos iníquos. (Haydock)

Veja mais explicações de Josué 22:34

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

30-34 É bom que houvesse em ambos os lados uma disposição para a paz, como havia um zelo por Deus; pois brigas sobre religião, falta de sabedoria e amor, costumam ser as mais ferozes e difíceis de ser...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Josué 22:34. _ CHAMADO DE ALTAR _ ED ] A palavra עד _ ED _, que significa _ testemunha _ ou _ testemunho _, não é encontrado nas edições comuns da Bíblia Hebraica e é fornecido em itálico por no...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo vinte e dois, depois de agora toda a terra foi dada e repartida, Josué chamou os homens de Rúben, Gade e meia tribo de Manassés ( Josué 22:1 ). Agora, lembre-se, essas são as pesso...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. AS PALAVRAS FINAIS DE JOSHUA E O EPÍLOGO 1. As Duas Tribos e Meia e o Altar Ed CAPÍTULO 22 _1. O endereço de Josué 22:1 ( Josué 22:1 )_ 2. As tribos despedidas e seu retorno ( Josué 22:7 ) 3....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Retorno da Embaixada 33 . _bendito Deus_ Compare 1 Crônicas 29:20 : "E Davi disse a toda a congregação: Agora _bendizei_ o Senhor vosso Deus. E toda a congregação _abençoou_ o Senhor Deus de seus pais...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_chamou o altar Ed_ A palavra _Ed_ não é encontrada depois de altar no hebraico, nem é representada na LXX. ou Vulgata, nem as palavras na próxima cláusula “serão” no original. As palavras indicam o t...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A palavra עד ‛ êd não é encontrada após “altar” no texto da maioria dos manuscritos, nem é representada na Septuaginta ou na Vulgata. A passagem provavelmente deveria ocorrer: “os filhos de Rúben e o...

Comentário Bíblico de John Gill

E OS FILHOS DE REUBEN, E OS FILHOS DO GAD, CHAMADOS DE ALTAR [ED] ,. Que significa "testemunha"; Eles causaram tal inscrição a ser colocado sobre ele, ou esta palavra a ser gravada nela, que, portant...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Josué 22:1 Os rubenitas e os gaditas. De acordo com o idioma hebraico, eles estão no original no singular, como em Gênesis 12:6. Assim, uma tribo, como foi comentado anteriormente, ou mesmo...

Comentário Bíblico Scofield

ED Ou seja, uma testemunha; então (Josué 24:27)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXX. THE ALTAR ED. Josué 22:1 . AS duas tribos e meia se comportaram bem. Eles mantiveram sua palavra, permaneceram com seus irmãos durante toda a campanha de Josué e tomaram parte em todos...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O ALTAR DA TESTEMUNHA ERGUIDO PELAS TRIBOS E. JORDAN. Esta narrativa claramente não é histórica, e surge a pergunta: Por que deveria ter sido composta? A resposta é que se trata de um Midrash (p. 314,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _34. _E OS FILHOS DE RÚBEN, E - GAD, CHAMADO DE ALTAR ED_ - A palavra עד_ ad,_ evidentemente está faltando no hebraico, que apenas diz_ os filhos de Rúben,_ etc. _chamado de altar; pois é,_ ou_...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEMISSÃO DAS DUAS TRIBOS E MEIA. O AXTAR CRIADO EM ED, EA CONTROVÉRSIA QUE LEVANTOU 1-9. A demissão das tribos. 10-34. A controvérsia em Ed. Aqui, como em Números 25:7vemos Phinehas desempenhando um...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THAT THE LORD (_i.e.,_ Jehovah) is God (of all the twelve tribes alike)....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O ALTAR DA TESTEMUNHA Josué 22:21 Finéias e os dez príncipes fizeram bem seu trabalho. Era tão político quanto verdadeiro lembrar aos guerreiros que partiam que eles não podiam se rebelar contra Deus...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles chamaram o altar de Ed._ Isto é, uma testemunha; uma testemunha da relação que eles mantinham com Deus e Israel, e de sua concordância com as outras tribos na fé comum, de que Jeová é Deus. Foi...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O RETORNO DAS 2 ½ TRIBOS (vs.1-9) Para seu crédito, os guerreiros de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés continuaram fielmente com as outras tribos em conflito com o inimigo até que todo o poder d...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

' E os filhos de Rúben, e os filhos de Gade, chamados de altar [Ed], pois' é uma testemunha entre nós de que YHWH é Deus '.' O nome real não está no Texto Massorético. No entanto, é encontrado em algu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Josué 22:10 . _Um grande altar para cuidar. _Ver em Números 32 . O objetivo desse monte ou túmulo era mostrar que eles pertenciam à nação hebraica e tinham esperança no Messias. Foi uma súbita ebuliçã...

Comentário Poços de Água Viva

CASA DE NOVO Josué 22:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. A guerra celestial substitui nosso dever em casa. As duas tribos e meia deixaram suas casas para atravessar o Jordão a fim de ajudar seus irmãos no...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E os filhos de Rúben e os filhos de Gade chamaram o altar de Ed; pois isso será um testemunho entre nós de que o Senhor é Deus. A sentença inteira servia como o nome do altar, pois deveria ser conside...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A EXPLICAÇÃO FEITA E ACEITA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora começamos a terceira e última divisão do Livro, que conta a história das coisas finais em torno da despedida e morte de Josué. O primeiro incidente registrado é o retorno das duas tribos e meia...

Hawker's Poor man's comentário

A palavra Ed significa testemunha. Oh! que pode haver muitos memorandos, como testemunhas para mim, de meu interesse em uma aliança de Deus em Cristo. E, no entanto, muito mais e acima de tudo, dá tu,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ED. Hebraico "uma testemunha". Isto, e o verbo "será", não no texto hebraico recebido. (Alguns códices têm.) Literalmente "chamado de altar ... é testemunha, etc." DEUS . o Deus. Hebraico ha-Elohim....

Notas da tradução de Darby (1890)

22:34 testemunha (b-21) Heb. _Ed_ ....

Notas Explicativas de Wesley

O altar Ed - Ou seja, uma testemunha: uma testemunha da relação que eles tinham com Deus e Israel, e de sua concordância com as outras tribos na fé comum, de que Jeová é Deus. Foi um testemunho à post...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Josué 22:10 . As fronteiras da Jordânia] _Lit. =_ “Os círculos do Jordão”. Portanto, no cap. Josué 13:2 , temos “os círculos dos filisteus”. A vizinhança imediata do Jordão, o Ghor,...

O ilustrador bíblico

_Vocês não deixaram seus irmãos._ AJUDANDO UNS AOS OUTROS I. Essas tribos ajudaram seus irmãos em seu próprio inconveniente e prejuízo positivo. Uma raça tacanha e egoísta não teria reconhecido nenhu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_Uma Razão Dada para o Altar Josué 22:21-34_ 21 Então responderam os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia tribo de Manassés, e disseram aos chefes dos milhares de Israel: 22 O Senhor Deus dos...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 12 A 24. O capítulo 12 é apenas um resumo de suas conquistas. O Espírito Santo não só nos dá a vitória sobre nossos inimigos, mas nos faz compreender e conhece...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 18:39; Isaías 43:10; Josué 22:27; Josué 24:27; Mateus 4:10...