Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Gordura. A versão antiga usada por Santo Agostinho tinha, "enxuto", que ele entendeu com justiça em um sentido irônico. Septuaginta asteios, significa "belo e gentil". (Calmet) --- Serarius explica no mesmo sentido que a Vulgata. (Menochius)
_E ELE TROUXE O PRESENTE A EGLON, REI DE MOAB: E EGLON ERA UM HOMEM MUITO GORDO._ Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos....
12-30 Quando Israel peca novamente, Deus levanta um novo opressor. Os israelitas adoeceram e os moabitas pioraram; todavia, porque Deus pune os pecados de seu próprio povo neste mundo, Israel é enfraq...
Verso Juízes 3:17. _ EGLON _ ERA _ UM HOMEM MUITO GORDO. _] O איש בריא _ ish bari _ do texto é traduzido pela _ Septuaginta _ ανηρ αστειος σφοδρα, _ uma _ _ muito bonito _ ou _ homem educado _, e no S...
Ora, estas são as nações que o SENHOR deixou, para provar a Israel ( Juízes 3:1 ), Ali estavam os filisteus, os cananeus, os heveus, os heteus, os jebuseus, os perizeus e os amorreus que Deus deixou,...
2. SEGUNDA DECLINAÇÃO SOB MOABE - EHUD E SHAMGAR CAPÍTULO 3: 12-31 _1. A segunda declinação: servir Eglon, rei de Moabe ( Juízes 3:12 )_ 2. Ehud ressuscitado ( Juízes 3:15 ) 3. Eglon, rei de Moabe,...
_Eúde liberta Israel de Moabe_ A história de Eúde é fornecida pelo editor com uma introdução ( Juízes 3:12 a) e conclusão ( Juízes 3:30 ) em sua maneira usual. A narrativa assim encerrada é uma das ma...
_ele ofereceu o presente_ O lugar não é mencionado; devemos pensar em alguma cidade real em Moabe, ao invés de Jericó....
E ELE TROUXE UM PRESENTE PARA EGLON KING OF MOAB ,. Acompanhado por dois servos, como Josephus diz B, e quem sem dúvida teve os presentes; Para que havia tal com ele que fez é claro de Juízes 3:18; n...
EXPOSIÇÃO Juízes 3:13 Os filhos de Amom. O nome técnico do povo amonita (consulte Gênesis 19:38; Deuteronômio 2:19,...
A PUNHA E O OX-GOAD Juízes 3:12 O mundo é servido por homens de diversos tipos, e passamos agora para aquele que está em forte contraste com o primeiro libertador de Israel. Otniel, o juiz sem censur...
EHUD, O BENJAMITA. Cenário da história de Ehud D's é aparente em Juízes 3:12_um_ e Juízes 3:30 . A história em si é um verdadeiro conto popular, transmitido de século em século antes de ser escrita. P...
EGLON ERA UM HOMEM MUITO GORDO - A LXX traduz, _um homem muito educado; _com uma visão provavelmente para explicar a civilidade com que este príncipe admitiu Eúde a uma audiência: mas nossa tradução é...
TRAZIDO] RV 'oferecido', como em 1 Crônicas 12:18....
HISTÓRIA DOS JUÍZES (JUÍZES 3:5 A JUÍZES 16:31) Sobre isso, a seção principal do livro, ver Introdução. § 2º e Lista de Opressões e Juízes
A HISTÓRIA DOS JUÍZES. OTHNIEL. EHUD. RIO SHAMGAR 1-6. As relações reais de Israel com os cananeus....
HE BROUGHT THE PRESENT. — Literally,”caused it to come near.” Josephus, in his version of the story, evidently means to insinuate a parallel between the deed of Ehud and that of Harmodius and Aristogi...
A “MENSAGEM DE DEUS” Juízes 3:15 A espada é geralmente usada na mão esquerda, e Ehud escapou de qualquer suspeita porque a sua estava cingida sob sua vestimenta na coxa _direita_ . Eglon também estav...
AS NAÇÕES DEIXARAM DE TESTAR ISRAEL (vv. 1-6) Os israelitas mais jovens não haviam aprendido a guerra, e agora enfrentavam aprendê-la por meio das nações deixadas na terra, pois Deus não isentará n...
- E ofereceu o presente a Eglon, rei de Moabe. Agora Eglon era um homem muito gordo. ' O presente, ou tributo, seria levado por servos que o trariam para que pudesse ser verificado. O tributo seria n...
Juízes 3:7 . _Os filhos de Israel serviram aos Baalim e aos bosques. _Os franceses também. אשׁרות _asheroth; _traduzido pelas versões caldeia e latina, _lucis,_ luz. O sentido parece ser uma revolta a...
E trouxe o presente a Eglom, rei de Moabe, que fizera do oásis de Jericó seu quartel-general enquanto detinha a supremacia sobre Israel; E EGLON ERA UM HOMEM MUITO GORDO, extremamente corpulento, mesm...
EÚDE E OS MOABITAS...
Deus deixou certas nações, um grupo de inimigos implacáveis, para provar Israel. O domínio de Deus é apresentado de forma notável nesta declaração. O povo que se recusou a expulsar os inimigos deveria...
Cada circunstância relacionada nesta transação, manifesta que era de Deus. Eglon ficou pasmo com a suposta mensagem de Deus, para se levantar. Seus servos foram cegados para qualquer pensamento de sus...
_E trouxe o presente a Eglom, rei de Moabe; e Eglom era muito gordo._ Ver. 17. _E Eglon era um homem muito gordo. _] E assim a melhor marca para Ehud, e menos capaz de resistir. Seus soldados também...
PRESENTE . oferta de admissão. Hebraico. _Korban. _App-43....
O presente - que deveria ser pago a ele como parte de seu tributo....
_PECADO ADICIONADO, CASTIGO RENOVADO E LIBERTAÇÃO GRACIOSA. __Juízes 3: 12-30_ NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 3:12 . FIZ O MAL NOVAMENTE AOS OLHOS DO SENHOR .] A palavra הָרַע ou רָעָה de רוּעַ é usada da m...
_O Senhor fortaleceu Eglom, rei de Moabe, contra Israel._ PECADO - SOFRIMENTO; PENITÊNCIA E LIBERTAÇÃO REPETIDAS I. Novo pecado adicionado: “Novamente” 1. Uma dolorosa surpresa. 2. Culpa mais profu...
_Eúde Liberta Israel de Moabe Juízes 3:12-30_ 12 E os filhos de Israel tornaram a fazer o mal aos olhos do Senhor; 13 E ele reuniu para si os filhos de Amon e Amalek, e foi e feriu Israel, e possuiu...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...
1 Samuel 2:29; Ezequiel 34:20; Jeremias 5:28; Jeremias 50:11; Jó 15:2
