Jeremias 27:1-22
1 No início do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra a Jeremias da parte do Senhor:
2 Assim me ordenou o Senhor: "Faça para você um jugo com cordas e madeira e ponha-o sobre o pescoço.
3 Depois mande uma mensagem aos reis de Edom, de Moabe, de Amom, de Tiro e de Sidom, por meio dos embaixadores que vieram a Jerusalém para ver Zedequias, rei de Judá.
4 Esta é a mensagem que deverão transmitir aos seus senhores: Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel:
5 ‘Eu fiz a terra, os seres humanos e os animais que nela estão, com o meu grande poder e com meu braço estendido, e eu a dou a quem eu quiser.
6 Agora, sou eu mesmo que entrego todas essas nações nas mãos do meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia; sujeitei a ele até mesmo os animais selvagens.
7 Todas as nações estarão sujeitas a ele, a seu filho e a seu neto; até que chegue a hora em que a terra dele seja subjugada por muitas nações e por reis poderosos.
8 " ‘Se, porém, alguma nação ou reino não se sujeitar a Nabucodonosor, rei da Babilônia, nem colocar o pescoço sob o seu jugo, eu castigarei aquela nação com a guerra, a fome e a peste’, declara o Senhor, ‘e por meio dele eu a destruirei completamente.
9 Não ouçam os seus profetas, os seus adivinhos, os seus intérpretes de sonhos, os seus médiuns e os seus feiticeiros, os quais lhes dizem para não se sujeitar ao rei da Babilônia.
10 Porque são mentiras o que eles profetizam para vocês, o que os levará para longe de sua terra. Eu banirei vocês, e vocês perecerão.
11 Mas, se alguma nação colocar o pescoço sob o jugo do rei da Babilônia e a ele se sujeitar, então deixarei aquela nação permanecer na sua própria terra para cultivá-la e nela viver’, declara o Senhor".
12 Entreguei a mesma mensagem a Zedequias, rei de Judá, dizendo-lhe: Coloquem o pescoço sob o jugo do rei da Babilônia, sujeitem-se a ele e ao seu povo, e vocês viverão.
13 Por que razão você e o seu povo morreriam pela guerra, pela fome e pela peste, com as quais o Senhor ameaça a nação que não se sujeitar ao rei da Babilônia?
14 Não dêem atenção às palavras dos profetas que dizem que vocês não devem sujeitar-se ao rei da Babilônia; estão profetizando mentiras.
15 "Eu não os enviei! ", declara o Senhor. "Eles profetizam mentiras em meu nome. Por isso, eu banirei vocês, e vocês perecerão juntamente com os profetas que lhes estão profetizando".
16 Então eu disse aos sacerdotes e a todo este povo: Assim diz o Senhor: "Não ouçam os seus profetas que dizem que em breve os utensílios do templo do Senhor serão trazidos de volta da Babilônia. Eles estão profetizando mentiras".
17 Não os ouçam. Sujeitem-se ao rei da Babilônia, e vocês viverão. Por que deveria esta cidade ficar em ruínas?
18 Se eles são profetas e têm a palavra do Senhor, que implorem ao Senhor dos Exércitos, pedindo que os utensílios que restam no templo do Senhor no palácio do rei de Judá e em Jerusalém não sejam levados para a Babilônia.
19 Porque assim diz o Senhor dos Exércitos acerca das colunas, do tanque, dos suportes e dos outros utensílios que foram deixados nesta cidade,
20 os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou consigo de Jerusalém para a Babilônia, quando exilou Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, com os nobres de Judá e de Jerusalém.
21 Sim, assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, acerca dos utensílios que restaram no templo do Senhor e no palácio do rei de Judá e em Jerusalém:
22 "Serão levados para a Babilônia e ali ficarão até o dia em que eu os quiser buscar", declara o Senhor. "Então os trarei de volta e os restabelecerei a este lugar".
Tendo repetido assim a visão e as profecias dos tempos anteriores, Jeremias novamente se dirigiu diretamente a Zedequias. Não pode haver dúvida de que a leitura marginal de 27: 1 deve ser adotada, e a palavra "Zedequias"
substituído por "Jeoiaquim". Tendo mostrado por meio de sua visão dos cestos de figos o que fora decidido contra Judá no caminho da punição, por meio de Babilônia, o profeta então anunciou a atitude de Jeová nesse assunto. Ele foi encarregado de fazer bandas e bares. Evidentemente, um deles o próprio profeta vestiu, enquanto os demais foram enviados aos mensageiros.
Esses mensageiros representavam uma confederação de reis formada para resistir a Nabucodonosor. O profeta declarou que todas essas tentativas seriam inúteis. Jeová era absolutamente supremo no governo do mundo e entregou as terras nas mãos de Nabucodonosor. Os que se recusassem a se submeter a ele seriam punidos de outras maneiras, mas ainda pelo ato direto de Jeová. Jeremias advertiu esses mensageiros, portanto, a não prestarem atenção aos seus profetas, nem a qualquer um que lhes dissesse que não deveriam servir ao rei da Babilônia.
O divino fiat havia saído, e a única maneira de escapar do sofrimento era dobrar o pescoço ao jugo do rei da Babilônia. Aqueles que o fizessem teriam permissão para permanecer em suas próprias terras.
Depois desse discurso aos mensageiros de todos os reis, o profeta dirigiu sua atenção especialmente a Zedequias, instando-o a se submeter ao rei da Babilônia. Mais uma vez, ele advertiu Zedequias seriamente contra ouvir os falsos profetas que declaravam que a ameaça de invasão e vitória de Nabucodonosor nunca ocorreria. Ele sugeriu este teste aos profetas, que eles intercessem ao Senhor dos exércitos para que os vasos de Jeová não fossem para a Babilônia.
Era uma sugestão irônica, como é evidenciado pelo fato de que ele imediatamente declarou que a palavra de Jeová havia sido irrevogavelmente divulgada de que essas coisas deveriam ser levadas para a Babilônia e permanecer lá até que Jeová os visitasse e os restaurasse em seu próprio lugar.