Salmos 41:1-13
1 Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre! O Senhor o livra em tempos de adversidade.
2 O Senhor o protegerá e preservará a sua vida; ele o fará feliz na terra e não o entregará ao desejo dos seus inimigos.
3 O Senhor o susterá em seu leito de enfermidade, e da doença o restaurará.
4 Eu disse: Misericórdia, Senhor, cura-me, pois pequei contra ti.
5 Os meus inimigos dizem maldosamente a meu respeito: "Quando ele vai morrer? Quando vai desaparecer o seu nome? "
6 Sempre que alguém vem visitar-me, fala com falsidade, enche o coração de calúnias e depois sai espalhando-as.
7 Todos os que me odeiam juntam-se e cochicham contra mim, imaginando que o pior me acontecerá:
8 "Uma praga terrível o derrubou; está de cama, e jamais se levantará".
9 Até o meu melhor amigo, em quem eu confiava e que partilhava do meu pão, voltou-se contra mim.
10 Mas, tu, Senhor, tem misericórdia de mim; levanta-me, para que eu lhes retribua.
11 Sei que me queres bem, pois o meu inimigo não triunfa sobre mim.
12 Por causa da minha integridade me susténs e me pões na tua presença para sempre.
13 Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, de eternidade a eternidade! Amém e amém!
Toda essa música depende da interpretação de sua bem-aventurança de abertura. O homem que tem consideração pelos fracos, que é compassivo, é abençoado. Suas bênçãos são então descritas. Enfatize "ele" e "ele" e "seu" nos versos Salmos 41:1 . Ver-se-á então que todas essas coisas acontecem ao homem inicialmente descrito, ou seja, o homem compassivo.
Então o salmista confessa seu pecado. À luz da bem-aventurança, o pecado é visto como falta de compaixão, e este é o segredo do ódio amargo de seus inimigos, que ele passa a descrever.
Voltando ao seu clamor por misericórdia, suas palavras devem ser cuidadosamente anotadas (versículo 41:10). Qual é o significado de "retribuir"? Quase todos os expositores concordam que indica vingança, e então tentam explicá-la. A palavra pode certamente ser traduzida como recompensa e é muito mais usada para indicar uma ação bondosa do que vingativa. Se for assim aqui, a consistência do argumento é aparente. O salmista falhou na compaixão, portanto seus inimigos e até mesmo seus amigos estão contra ele.
Ele pede a misericórdia de Jeová para que, ao ser levantado, trate seus inimigos de maneira diferente. A referência messiânica não é destruída. O erro daqueles que prejudicaram o Cristo é maior porque agiram sem justa causa. Mesmo assim, Sua oração, "Pai, perdoa", se harmoniza com esta interpretação. Sua ressurreição por Deus foi para abençoar os homens.