2 Reis 25:8-22
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
3). A destruição final de Jerusalém e a morte de seus líderes ( 2 Reis 25:8 ).
Os reis começaram com uma descrição da construção da casa de YHWH e da casa do rei ( 1 Reis 5:1 a 1 Reis 7:12 ), e da construção das colunas de bronze e do mar de bronze ( 1 Reis 5:13 diante), e agora termina com uma descrição de sua destruição, junto com todas as casas maiores em Jerusalém. E tudo aconteceu porque eles incorreram na ira de YHWH. A contínua descida até este ponto, apesar dos constantes esforços dos profetas, é um dos temas do livro.
Ao mesmo tempo, os líderes de Jerusalém foram trazidos para Riblah e lá executados, enquanto o restante dos habitantes da cidade foram transportados (não sabemos onde, mas pode muito bem ter sido para a Babilônia, onde eles se juntariam aos anteriores exilados sendo ministrados por Ezequiel). Apenas os mais pobres foram deixados na terra para cuidar de seus vinhedos e campos sob o controle do governador recém-nomeado Gedalias, que fixou residência em Mizpá. (Jerusalém era inabitável, embora uma espécie de adoração continuasse a ser realizada no local do Templo em ruínas).
Análise.
a Agora, no quinto mês, no sétimo dia do mês, que era o ano dezenove do rei Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio Nebuzaradã, o capitão da guarda, um servo do rei da Babilônia, a Jerusalém e queimou a casa de YHWH, e a casa do rei, e todas as casas de Jerusalém, até mesmo todas as grandes casas, ele queimou a fogo, e todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, derrubou os muros de Jerusalém ao redor ( 2 Reis 25:8 ).
b E o restante do povo que ficou na cidade, e os que caíram, que caíram nas mãos do rei da Babilônia, e o restante da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou cativo ( 2 Reis 25:11 ).
c Mas o capitão da guarda deixou os mais pobres da terra para serem vinhateiros e lavradores ( 2 Reis 25:12 ).
d E as colunas de bronze que estavam na casa de YHWH, e as bases e o mar de bronze que estavam na casa de YHWH, os caldeus quebraram em pedaços, e levaram o bronze deles para a Babilônia ( 2 Reis 25:13 )
e E as panelas e as pás e os apagadores e as colheres e todos os vasos de bronze com que ministraram, eles tiraram, e os bombeiros e as bacias, o que era de ouro, em ouro e o que era de prata, em prata, o capitão da guarda tirou ( 2 Reis 25:14 ).
d As duas colunas, o único mar e as bases, que Salomão fizera para a casa de YHWH, o bronze de todos esses vasos não pesava. A altura de um pilar era de dezoito côvados, e um capitel de bronze estava sobre ele, e a altura do capitel era de três côvados, com rede e romãs no capitel ao redor, todos de bronze, e como estes tinham o segundo pilar com rede ( 2 Reis 25:16 ).
c E o capitão da guarda levou Seraías, o sumo sacerdote, e Sofonias, o segundo sacerdote, e os três guardas do limiar, e da cidade levou um oficial que estava colocado sobre os homens de guerra, e cinco homens deles que viram a face do rei, que se acharam na cidade, e do escriba, o capitão do exército, que reuniu o povo da terra, e sessenta homens do povo da terra, que se acharam na cidade.
E Nebuzaradã, o capitão da guarda, os tomou e os trouxe ao rei da Babilônia, em Ribla. E o rei da Babilônia os feriu e matou em Ribla, na terra de Hamate ( 2 Reis 25:18 a).
b Então Judá foi levado cativo para fora de sua terra ( 2 Reis 25:21 b).
a E quanto ao povo que ficou na terra de Judá, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, deixou, sobre ele fez Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, governador ( 2 Reis 25:22 ).
Observe que em 'a' todos os locais de autoridade reconhecidos foram destruídos, incluindo a própria Jerusalém, e no paralelo Gedalias foi feita autoridade de todos os que permaneceram na terra. Em 'b', o restante do povo da cidade foi levado cativo para fora da terra e, paralelamente, Judá foi levado cativo para fora de sua terra. Em 'c' as pessoas mais pobres da terra foram deixadas para viver na terra e, paralelamente, as pessoas mais importantes foram executadas.
Em 'e' as colunas de bronze e o mar de bronze foram quebradas, e no paralelo as colunas e o mar são descritos. Centralmente em 'f' todos os instrumentos de adoração no Templo foram retirados. Não haveria mais adoração no Templo que Judá havia profanado.
'Ora, no quinto mês, no sétimo dia do mês, que era o décimo nono ano do rei Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio Nebuzaradã, capitão da guarda, um servo do rei da Babilônia, a Jerusalém.'
Um mês depois, Nebuzaradan, o capitão da guarda de Nabucodonosor, chegou a Jerusalém, sem dúvida com instruções estritas sobre o que deveria fazer. A cidade havia se rebelado muitas vezes, e tanto YHWH quanto Nabucodonosor estavam cansados disso. ( Jeremias 52:29 diz que foi no décimo oitavo ano, demonstrando que ele ignorou o ano de ascensão em seu cálculo).
'E ele queimou a casa de YHWH, e a casa do rei, e todas as casas de Jerusalém, até mesmo todas as grandes casas, ele queimou a fogo, e todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, quebrou as paredes de Jerusalém ao redor. '
O livro dos Reis começou com uma descrição da construção da casa de YHWH e da casa do rei, em todo o seu esplendor ( 1 Reis 5:1 a 1 Reis 7:12 ). Agora, essas mesmas casas foram queimadas com fogo, junto com todas as outras casas grandes em Jerusalém (ninguém se importaria com os casebres). Os muros da cidade também foram derrubados ao redor da cidade. Jerusalém ficaria em ruínas, quase desabitada e totalmente indefesa.
'E o restante do povo que ficou na cidade, e os que caíram, que caíram nas mãos do rei da Babilônia, e o restante da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou cativo.'
Todo o que restou da Jerusalém repovoada (teve que ser repovoado após o que aconteceu em 597 aC) foi transportado, mesmo aqueles que se renderam aos babilônios durante o cerco (aqueles que "caíram para o rei da Babilônia") . 'O resíduo da multidão' provavelmente se refere àqueles que se refugiaram na cidade antes do início do cerco. Todos foram levados cativos por causa de sua ligação com Jerusalém.
'Mas o capitão da guarda deixou os mais pobres da terra para serem vinhateiros e lavradores.'
A terra não deveria, entretanto, ser deixada totalmente deserta e as pessoas comuns e sem importância (e haveria muitos deles) foram deixadas na terra para manter sua agricultura. Assim, enquanto a própria Jerusalém estava agora quase deserta e em ruínas, a terra ao redor permanecia povoada e era cuidada, embora inicialmente dificilmente em boas condições. O que restou de Judá ainda sobreviveu na terra e sem dúvida seria suplementado por aqueles que saíram do esconderijo nas montanhas assim que as forças babilônicas se retirassem.
Portanto, é errado pensar em Judá como totalmente deserto. O propósito de Babilônia era arrancar os dentes de Judá, não cometer genocídio. Além disso, até onde sabemos, Laquis, e possivelmente outras cidades, não foram tomadas, e se foram, seus habitantes podem ter sido tratados com mais indulgência. Gedaliah, o novo governador, viria de Lachish.
'E as colunas de bronze que estavam na casa de YHWH, e as bases e o mar de bronze que estavam na casa de YHWH, os caldeus quebraram em pedaços, e levaram o bronze deles para a Babilônia.'
A referência à primeira parte de Reis continua (ver 1 Reis 7:13 diante). As colunas de bronze e o mar de bronze que Salomão fizera foram quebradas em pedaços e seu bronze levado de volta para a Babilônia. Os últimos resquícios de sua antiga glória estavam sendo removidos. Tudo o que Judá havia construído estava sendo destruído. Essa foi a consequência de sua desobediência.
'E as panelas, e as pás, e as espátulas, e as colheres, e todos os vasos de bronze com que ministravam, eles tiraram.'
Além disso, todos os meios de adoração foram 'retirados' por causa de seu valioso conteúdo metálico. Possivelmente foram levados como despojo pelos soldados, em contraste com o ouro e a prata que foram levados pelo 'capitão da guarda'. Teoricamente, pelo menos, toda a adoração em Jerusalém havia cessado.
'E os bombeiros e as bacias, o que era de ouro, em ouro, e o que era de prata, em prata, o capitão da guarda levou embora.'
Os itens de prata e ouro que sobraram foram especialmente tomados pelo próprio Nebuzaradan, sem dúvida em nome do rei.
'As duas colunas, um mar e as bases, que Salomão fizera para a casa de YHWH, o bronze de todos esses vasos não pesava. A altura de um pilar era de dezoito côvados, e um capitel de bronze estava sobre ele, e a altura do capitel era de três côvados, com rede e romãs no capitel ao redor, todos de bronze, e como estes tinham o segundo pilar com rede. '
Também derrubados, e presumivelmente quebrados, foram os dois pilares de Salomão, junto com o mar de multen e o que restou das bases. O peso do todo era tal que não era calculável. Eles haviam durado por todas as tribulações de Judá sem serem chamados para fins de tributo. Mas agora, mesmo esta lembrança da glória de Salomão não existiria mais. Judá estava ficando sem nada.
'A altura da capital era de três côvados.' A perda de dois côvados em comparação com 1 Reis 716 foi provavelmente devido à necessidade de reparos em pelo menos um dos pilares.
'E o capitão da guarda prendeu Seraías, o sumo sacerdote, e Sofonias, o segundo sacerdote, e os três guardas da entrada.'
As pessoas proeminentes em Jerusalém deveriam agora ser chamadas a prestar contas, e as primeiras eram os cinco 'principais sacerdotes'. Eles seriam vistos como apoiadores importantes da revolta.
'E ele tirou da cidade um oficial que estava colocado sobre os homens de guerra, e cinco homens daqueles que viram a face do rei, que foram encontrados na cidade, e o escriba, o capitão do exército, que reuniu os povo da terra, e sessenta homens do povo da terra, que se acharam na cidade. '
Junto com os principais sacerdotes, o capitão de Zedequias do exército permanente foi levado, e cinco de seus principais oficiais que tiveram acesso à presença do rei, que foram encontrados ainda na cidade, e o escriba, e o comandante que foi nomeado sobre o exército geral (a reunião dos homens de Judá), e outras sessenta pessoas importantes da terra que também estavam na cidade. (Alternativamente, podemos ler 'o escriba do capitão do exército').
'E Nebuzaradã, o capitão da guarda, os levou e os trouxe ao rei da Babilônia, em Ribla.'
Nebuzaradã pegou todas essas pessoas importantes e as levou ao rei da Babilônia, que estava estacionado em Riblah.
E o rei da Babilônia os feriu e matou em Ribla, na terra de Hamate.
E lá em Riblah Nabucodonosor os feriu e os matou como rebeldes e traidores.
'Então Judá foi levado cativo para fora de sua terra.'
Enquanto isso, o restante de Judá, conforme descrito anteriormente, foi levado cativo para fora da terra. Não foi de forma alguma o primeiro exílio. Cada invasão de Israel e Judá pela Assíria e Babilônia resultou em exílios, portanto, 'judeus' foram espalhados pelo mundo conhecido.
E quanto ao povo que ficou na terra de Judá, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, deixara, sobre ele fez Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, governador.
Um bom número de pessoas mais pobres teve permissão para permanecer na terra e Nabucodonosor nomeou um governador para eles. Judá era agora uma província babilônica. O nome do governador era Gedaliah. Ele era filho do Aicão que serviu a Josias ( 2 Reis 22:12 ) e procurou proteger Jeremias ( Jeremias 26:24 ), e portanto tinha boa posição na comunidade judaica.
O assassinato de Gedaliah, o governador.
Uma versão mais detalhada desse incidente e da história que o acompanhou pode ser encontrada em Jeremias 39:11 a Jeremias 43:7 . Aqui, como tantas vezes em Reis, recebemos apenas o esqueleto. Conta-nos sobre os capitães de bandos de comandos errantes que haviam evitado os invasores babilônios e que, ao saber que Gedalias havia sido nomeado governador, vieram vê-lo em Mizpá. E ali Gedalias lhes jurou que se agora servissem fielmente ao rei da Babilônia, tudo estaria bem para eles e não sofreriam represálias.
No geral, eles estavam dispostos e receptivos, mas infelizmente Ismael, filho de Netanias (que era da casa de um Davi e estava secretamente em aliança com os amonitas), queria que Gedalias fosse removido, e o resultado foi que ele veio com dez homens e o assassinou Gedalias, junto com alguns judeus e caldeus que estavam com ele. Os caldeus teriam mantido uma supervisão breve. Isso aterrorizou os comandos restantes e o povo comum, que temiam que Nabucodonosor buscasse vingança pela morte de seu governador, com o resultado de que, apesar dos protestos de Jeremias, eles fugiram para o Egito em busca de refúgio, deixando Judá ainda sem habitantes. do que antes. (Outro grupo de exilados. A história posterior revelaria grandes grupos de judeus no Egito).
Análise.
a Ora, quando todos os capitães das forças, eles e seus homens, ouviram que o rei da Babilônia nomeara Gedalias governador, foram a Gedalias, a Mizpá ( 2 Reis 2:25 / 23a).
b Ismael, filho de Netanias, e Joanã, filho de Carea, e Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, e Jaazanias, filho do maacatita, eles e seus homens ( 2 Reis 25:23 b).
c E Gedalias jurou a eles e aos seus homens, e disse-lhes: Não temais por causa dos servos dos caldeus. Morem na terra e sirvam ao rei da Babilônia, e tudo irá bem para vocês. ” ( 2 Reis 25:24 ).
b Mas sucedeu que no sétimo mês veio Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, da linhagem real, e dez homens com ele, e feriu Gedalias, de modo que morreu, e os judeus e os caldeus que estavam com ele em Mispá ( 2 Reis 25:25 ).
a E todo o povo, tanto o pequeno como o grande, e os capitães das tropas se levantaram e vieram para o Egito, porque temiam os caldeus ( 2 Reis 25:26 ).
Observe que em 'a' os capitães dos comandos foram para Gedalias e paralelamente foram para o Egito. Em 'b', a lista de capitães inclui Ismael, e no paralelo Ismael assassina Gedalia. Centralmente em 'c', Gedalias jurou que aqueles que servissem fielmente ao rei da Babilônia prosperariam e não sofreriam represálias.
'Agora, quando todos os capitães das forças, eles e seus homens, ouviram que o rei da Babilônia havia nomeado Gedalias governador, eles foram a Gedalias para Mizpá, Ismael, filho de Netanias, e Joanã, filho de Karéia, e Seraías, o filho de Tanumete, o netofatita, e Jaazanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.
Os 'capitães das forças' eram líderes de comandos, quer de bandos que se esconderam nas montanhas quando Nabucodonosor invadiu pela primeira vez, quer de remanescentes do exército que escaparam de Jerusalém ao mesmo tempo que Zedequias tentara escapar, e tinha levado para as montanhas. Quando souberam que Gedalias havia sido nomeado governador, foram procurá-lo em Mizpá, provavelmente esperando por um novo começo. Com Jerusalém em ruínas e seus reis exilados na Babilônia, havia pouco pelo que lutar.
E Gedalias jurou a eles e aos seus homens, e disse-lhes: Não temais por causa dos servos dos caldeus. Morem na terra e sirvam ao rei da Babilônia, e tudo irá bem para vocês. '
Gedalias então fez um juramento de que, se de agora em diante servissem fielmente ao rei da Babilônia, não haveria represálias e eles poderiam morar na terra e viver bem e com segurança.
'Mas aconteceu no sétimo mês, que Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, da linhagem real, veio, e dez homens com ele, e feriu Gedalias, de modo que ele morreu, e os judeus e os caldeus que estavam com ele em Mizpá. '
Infelizmente Ismael, um dos capitães, que era da casa de Davi, (com os reis se entregando a casamentos múltiplos, a casa de Davi teria muitos descendentes), colaborou com o rei de Amom e chegou com dez homens e matou Gedalias, e com ele vários judeus e caldeus proeminentes. O objetivo principal do autor era nos mostrar o fato de que por este meio YHWH estava cumprindo Sua promessa de que Judá inteiro seria expulso da terra.
'E todo o povo, tanto o pequeno como o grande, e os capitães das tropas se levantaram e vieram para o Egito, porque temiam os caldeus.'
O resultado dos assassinatos foi que o povo não se sentiu mais seguro em Judá por causa das repercussões que poderiam se seguir ao assassinato de Gedalias, o governador nomeado por Nabucodonosor, e de vários caldeus. Conseqüentemente, eles fugiram para o Egito em busca de refúgio. A terra realmente 'expeliu' seus habitantes.
Pode muito bem ter sido em resposta a isso que Nabucodonosor invadiu Judá novamente, levando ainda mais pessoas para o exílio ( Jeremias 52:30 ).