Deuteronômio 32:46,47
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Um Resumo da Atividade Final de Moisés ( Deuteronômio 32:46 ).
Agora é apresentado um resumo do que foi de fato a atividade final de Moisés antes de sua morte. Terminada a canção, Moisés, junto com Josué (Oséias é Josué com o elemento Yah removido), tendo proclamado a letra da canção ao povo, seguiu com uma exortação para guardar toda a Instrução que ele havia dado a eles.
Análise usando as palavras de Moisés:
a 'E disse-lhes: Deuteronômio 32:46 em todas as palavras que hoje vos testifico ( Deuteronômio 32:46 a).
b O que você Deuteronômio 32:46 seus filhos que observem fazer, sim, todas as palavras desta lei ( Deuteronômio 32:46 b).
b Pois para você não é vão, porque é a sua vida ( Deuteronômio 32:47 a).
a E com isso você prolongará seus dias na terra, à qual você vai passar o Jordão para possuí-la ( Deuteronômio 32:47 b).
Observe em 'a' que eles devem colocar seus corações nas palavras que ele falou naquele dia, pois, paralelamente, é por meio dessas palavras que eles prolongarão seus dias na terra que irão possuir através do Jordão (pensamentos de Moisés estão firmemente fixados neste triunfo que ele nunca verá. Todos os seus pensamentos são para o seu povo). Em 'b', eles devem ordenar a seus filhos que os observem, pois eles não são nada vãos para eles, eles são a própria vida,
' E ele lhes disse: Concentrai o vosso (de vós) coração em todas as palavras que hoje vos testifico, as quais vós (vós) haveis de ordenar a vossos filhos que observem, sim, todas as palavras desta lei. Pois isso não é vão para vocês, porque é a sua vida, e por isso vocês (vocês) prolongarão seus dias na terra, à qual vocês (vocês) atravessam o Jordão para possuí-la. '
Em seus momentos finais com eles, ele os convida a colocar seus corações em todas as palavras que ele testificou para eles 'este yom'. Isso provavelmente significa 'neste momento' em vez de literalmente 'neste mesmo dia' ('yom' é uma palavra de tempo que pode se referir a um período de tempo em vez de sempre significar 'um dia'). Embora seja possível que tudo isso de Deuteronômio 5:1 diante, incluindo seu discurso, seu encontro secreto com Yahweh e a escrita da música, tudo tenha acontecido em um dia, um dia muito concorrido, especialmente para um homem velho, é improvável. A questão é que tudo fazia parte de seu tempo final relacionado com a preparação para sua partida.
Ele enfatiza que eles devem ensinar essas palavras a seus filhos com o comando de que as obedeçam, pois é através da observação dessas palavras que eles e seus filhos terão vida verdadeira, e uma vida que se prolongará na terra que eles terão em breve estar cruzando o Jordão para possuir. Compare com essas palavras Deuteronômio 30:19 . Seu pensamento final é que eles enfrentam as questões da vida.