Juízes 15:16

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

' E Sansão disse:' Com a queixada de um jumento, amontoe sobre montão. Com a mandíbula de um asno, golpeei um grande número (um eleph). ”'

Sansão exultou com sua vitória com uma canção de guerra. Ele era um homem culto e gostava de compor versos ( Juízes 14:14 ; Juízes 14:18 ). 'Pilha sobre pilha' é literalmente 'uma pilha, duas pilhas'. Não é possível em inglês trazer à tona o jogo de palavras, pois 'asse' (chamor) e 'heap' (chamor) têm as mesmas consoantes.

A primeira linha sai muito expressivamente em quatro palavras consecutivas (com ch pronunciado como em loch) 'bilchi hachamor chamor chamorathayim'. Era uma música que costumava ser cantada em Judá quando o ânimo estava baixo.

Veja mais explicações de Juízes 15:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse Sansão: Com a queixada de um jumento, montões sobre montões, com a queixada de um jumento matei mil homens. COM O MAXILAR DE UM ASNO, AMONTOA-SE SOBRE MONTES. A inadequação da arma mostra cl...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-17 O pecado desanima os homens, esconde dos seus olhos as coisas que pertencem à sua paz. Os israelitas culparam Sansão pelo que ele havia feito contra os filisteus, como se ele lhes tivesse causado...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite, devemos nos voltar para Juízes, capítulo quinze? E retomamos a história de Sansão aqui no capítulo quinze. A história de Sansão começa no décimo terceiro capítulo do livro de Juízes com o...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 15 O CONFLITO COM OS FILISTEUS: LIMITADO, MAS LIVRE _1. O dano causado aos filisteus ( Juízes 15:1 )_ 2. Juízes 15:9 por seus próprios irmãos ( Juízes 15:9 ) 3. A ação com a mandíbula ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Tradições locais_ Provocados pela violência de Sansão, os filisteus atacaram Leí em Judá com o objetivo de capturar seu inimigo. O nome do lugar era sugestivo, e a tradição anexava a ele a história d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_montes sobre montes_ Ver marg., e cf. Êxodo 8:14 [ Hebreus 10 , lit. _montes, montes_ . Mas um verbo é desejado para completar o paralelismo com a cláusula b; e, simplesmente pronunciando as palavras...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Asses. Ele insiste neste particular, como uma arma tão incomum tornando sua vitória mais surpreendente, e ele não deixaria qualquer espaço para dúvidas. O hebraico é traduzido de várias maneiras, "co...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Há uma brincadeira com a palavra, repetida três vezes, o que significa "um asno" e também "um monte". O espírito de criar enigmas Juízes 14:12, Juízes 14:18 é aparente nesta canção de triunfo (compare...

Comentário Bíblico de John Gill

E SAMSON DISSE ,. Em um tipo de música triunfante: COM O JAWBONE DE UMA BUNDA, MONTES EM MONTES ; isto é, com tal instrumento, ele tinha matriculares mortos de homens, que estavam mortos em montões...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 15:9 Subiram, isto é, de seu próprio país, em Sefela, até a região montanhosa de Judá. Como Sansão vingou seus erros em todo o povo filisteu, então eles vieram a Judá para se vingar...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

SEM DANOS NA BATALHA, IGNORANTE CENTEMENTE BRAVO Juízes 15:1 DADO a um homem de paixões fortes e consciência desinstruída, coragem selvagem e energia gigantesca, com o sentido de uma missão que ele t...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JUÍZES 15. SANSÃO CONTRA OS FILISTEUS. Sua raiva esfriou, Sansão desceu para apaziguar sua prometida e completar o casamento. Quando soube como as coisas estavam, ele ficou mais furioso do que nunca e...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SANSÃO DISSE, COM A MANDÍBULA DE UM ASNO, & C. - Sansão, após esta vitória, compôs uma canção triunfante, ou ode, da qual este verso parece ter sido o coro ou a carga. Houbigant o torna, Com a mandíb...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

No hebraico este v. lê como duas linhas de jingling, com um trocadilho sobre "bunda" e "montes"....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SANSÃO MASSACRA OS FILISTEUS Sansão, sendo negado sua esposa, queima o milho dos filisteus. Ele é entregue a eles pelos homens de Judá, mas estoura seus laços, e massacra muitos dos filisteus. 1, 2....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND SAMSON SAID, WITH THE JAWBONE OF AN ASS. — Here we once more find ourselves in very primitive regions of poetry and paronomasia. Samson’s exultation over his extraordinary achievement finds vent i...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PODEROSO CONTRA O INIMIGO Juízes 15:9 A que profundidade tinham descido os homens de Judá, para que entregassem seu campeão aos inimigos hereditários? As tribos do norte que surgiram com o chamado de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Montes sobre montes_ , etc. Hebraico, _uma pilha, duas pilhas. _Tanto quanto para dizer, eu não matei apenas o suficiente para fazer um monte, mas dois ou mais. _Eu matei mil homens._ O que poderia s...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

DESTRUINDO CULTURAS E FILISTINAS (vv. 1-8) Sansão acabou decidindo visitar sua esposa e levou um cabrito de presente. Ela evidentemente ainda estava na casa de seu pai e seu pai recusou-lhe permiss...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 15:4 . _Pegou trezentas raposas. _A tarefa de coletar esses animais não era de todo impossível; o país estava repleto de raposas, como aparece em muitas passagens das escrituras. Neemias 4:3 ;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E disse Sansão, gritando sua canção de triunfo: COM A QUEIXADA DE UM JUMENTO, MONTÕES SOBRE MONTÕES, COM A QUEIXADA DE UM JUMENTO, MATEI MIL HOMENS. É uma estrofe de êxtase poético: Com a mandíbula d...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Vitória Solitária de Sansão...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o registro de novas façanhas de Sansão e, mais uma vez, as circunstâncias delas não foram a seu favor. Sua vingança sobre os filisteus na destruição de suas propriedades e no massacre servi...

Hawker's Poor man's comentário

Certamente há algo maravilhosamente impressionante na história desse homem, e a visão mais instrutiva que podemos ter disso é quando serve para levar nossos corações a Jesus. E como o Filho de Deus, p...

John Trapp Comentário Completo

E disse Sansão: Com queixada de jumento, montões sobre montões, com queixada de jumento matei mil homens. Ver. 16. _Com a mandíbula de um asno, montes sobre montes. _] Heb., Uma pilha, duas pilhas. Aq...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COM. Observe a _alternância_ de quatro linhas. Outro ponto da segunda linha dada na Septuaginta é, _chamor chamartlm =_ "destruindo. Destruindo-os", que por Figura de linguagem _Polyptoton_ (App-6). E...

Notas Explicativas de Wesley

Mil homens mortos - O que poderia ser muito difícil para ele fazer, sobre quem o Espírito do Senhor veio poderosamente? Era estranho que os homens de Judá agora pelo menos viessem em sua ajuda. Mas el...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

VINGANÇA ASSUMIDA E DEVOLVIDA ( Juízes 15:1 .) NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 15:1 . POUCO DEPOIS. ] _Depois de algum tempo_ , indefinidamente; provavelmente alguns meses. NA ÉPOCA DA COLHEITA DO TRIGO .]...

O ilustrador bíblico

_Eu realmente pensei que você a odiasse totalmente._ OS MALFEITORES PROCURAM JUSTIFICAR-SE NATURALMENTE Esse espírito de autojustificação, geralmente associado a atos errados, apareceu muito cedo na...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_Sansão Mata Mil Filisteus Juízes 15:14-20_ 14 E quando ele chegou a Leí, os filisteus gritaram contra ele; e o espírito do Senhor desceu poderosamente sobre ele e as cordas que estavam em seus braços...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 14 E 15. Deus faz uso do casamento de Sansão com uma mulher filistéia para punir aquele povo. Ainda assim, no frescor de sua força, seu coração com Jeová e mov...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Juízes 15:16...