Juízes 20:2

' E os chefes (literalmente' torre de esquina ') de todo o povo, mesmo de todas as tribos de Israel, se apresentaram na assembléia do povo de Deus. Quatrocentos eleph de lacaios que puxaram da espada. '

Os líderes (aqueles que eram a 'torre esquina', o ponto forte) de todas as tribos de Israel agora se reuniam para considerar o que havia acontecido. Este pode ser um grupo menor do que Juízes 20:1 , uma reunião dos homens mais importantes para ouvir o caso. 'A assembléia' é uma palavra usada regularmente para referir-se a Israel em Deuteronômio.

"Quatrocentos eleph de lacaios que puxaram da espada." A palavra eleph passou a significar mil, mas antes disso era provavelmente um número menor representando um clã, uma subtribo, uma família, uma unidade de combate ou, em alguns casos, um capitão. Isso provavelmente representa o número reunido como um todo (aqueles em Juízes 20:1 ) e não o número de chefes.

Havia quatrocentas unidades de guerreiros, o que pode sugerir cerca de quatrocentos chefes, 'líderes de milhares' ( Êxodo 18:21 ; Êxodo 18:25 ), cada um com sua unidade de apoio.

A comparação com Juízes 20:17 demonstra que eles excluíram os benjaminitas. Eles não responderam ao chamado. Pareceria então que os líderes haviam se reunido, com guerreiros de apoio, de todas as tribos de Israel, exceto Benjamin. Possivelmente foram excluídos porque o julgamento envolveu alguns de seus membros e, portanto, eles, mas mais provavelmente foi porque se recusaram a comparecer.

Ao considerar esses números no Antigo Testamento, devemos sempre lembrar, 1). Que o significado de 'palavras numéricas' mudou ao longo dos séculos. 2). Que eles não tinham mentalidade numérica e o que queriam fazer era transmitir impressões, em vez de se preocupar com a precisão numérica. 3). Que seria extremamente improvável que alguém contasse as reuniões, mesmo que pudesse. Não havia muitos especialistas em numeração entre as tribos.

Qualquer avaliação seria uma aproximação muito grosseira, mais destinada a dar uma impressão do que a pretensão de ser precisa. Por outro lado, contar o número de unidades familiares ou militares era muito mais fácil. 4). Que os números provavelmente tinham um significado diferente do numérico. Para eles, os números transmitiam informações em vez de quantidade.