Lucas 22:43,44

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E apareceu-lhe um anjo do céu, fortalecendo-o e, estando em agonia, orou com mais fervor, e seu suor tornou-se como grandes gotas de sangue caindo no chão.'

A grandeza da luta de Jesus contra o horror que enfrentou Ele se expressa nessas palavras. Por um lado, estava a necessidade de um anjo para fortalecê-lo corporalmente em Sua humanidade (compare Marcos 1:13 ; Mateus 4:11 ; e veja Mateus 26:53 ).

Por outro lado, estava o efeito físico causado por Sua luta, Sua 'agonia' causada por Sua consciência do que estava enfrentando, uma agonia na qual Ele estava ciente de muito mais sofrimento do que a cruz poderia trazer. Suas orações se tornaram mais fervorosas até que Ele, por assim dizer, suou sangue. O que este último indica é inútil considerarmos com muitos detalhes. Possivelmente Luke viu nas grandes gotas de suor o sangue que em breve as substituiria.

Possivelmente, é altamente figurativo. Ou talvez, como pode acontecer em momentos de grande estresse, o sangue se misturou ao suor que escorria dos poros de Sua pele. Mas tudo o que realmente precisamos reconhecer é que a descrição pretendia trazer à tona a tortura de Sua alma. E é importante que reconheçamos isso. Teria sido tão fácil pensar em Jesus passando por todas as suas provações sem nenhum problema, não fosse por essa experiência.

Nós o teríamos subestimado. Aprendemos aqui que, feito homem, foi como homem que enfrentou o seu destino. Ele estava sendo tentado em todos os pontos como nós, mas sem pecado ( Hebreus 4:15 ). Em Suas lutas interiores, Ele não invocou Seus poderes sobrenaturais, pois era como Homem que Ele tinha que vencer.

Esses dois versículos estão faltando em um grande número de bons manuscritos e testemunhas (p75; B; Aleph corrigido; A; T; W; f13; etc.). A data inicial e a natureza difundida dessas testemunhas indicam que as palavras muito possivelmente não estavam lá no manuscrito original, embora Epifânio (século IV DC), entre outros, argumente que, na verdade, os versos foram omitidos por razões doutrinárias no início, e podemos certamente veja por que pode ser assim. Eles podem muito bem ter sido vistos como 'humanos' demais para o Jesus glorificado.

No entanto, a natureza generalizada das evidências para omiti-los não pode ser vista como suporte a este argumento. Uma decisão em tão grande escala de omiti-los dificilmente teria sido viável, uma vez que os manuscritos estavam amplamente difundidos. No entanto, as evidências de sua inclusão também são bastante fortes (Aleph; D; L; X; Gamma; Delta; Theta; Psai; f1 etc.), e ainda mais porque as palavras eram conhecidas por Justin Martyr, Irineeus, Tacian e Hippolytus.

Tudo isso, portanto, enfatiza que a inclusão, se assim for, era muito antiga e também difundida, e sugere, portanto, que as palavras foram inseridas muito cedo, por causa de depoimentos de testemunhas oculares bem lembradas, mesmo possivelmente tendo sido acrescentadas posteriormente por Lucas após o as primeiras cópias de seu manuscrito haviam saído para alguém que lia seu Evangelho, informando-o discretamente do que havia sido omitido.

Eles servem para trazer à tona a natureza cósmica da luta que estava ocorrendo e sua intensidade resultante. E essa intensidade é especialmente revelada pela necessidade de Ele ser fortalecido de  antemão  na preparação para isso, ao invés de no final como em Mateus 4:11 ; Marcos 1:13 . Aqui, então, ocorre a reversão do processo usual (um típico quiasmo lucano?).

Veja mais explicações de Lucas 22:43,44

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

UMA AGONIA NO JARDIM. (= Mateus 26:36 - Mateus 26:46 ; Marcos 14:32 - Marcos 14:42 ;...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

39-46 Toda descrição que os evangelistas dão do estado de espírito em que nosso Senhor entrou nesse conflito prova a natureza tremenda da agressão e o perfeito conhecimento prévio de seus terrores pos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 43. _ APARECEU UM ANJO - DO CÉU _] Era tão necessário que o mais completo evidências devem ser fornecidas, não apenas da _ Divindade _ de nosso Senhor, mas também de sua _ humanidade _: seus...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Evangelho de Lucas, capítulo 22. Aproximava-se a festa dos pães ázimos, chamada Páscoa ( Lucas 22:1 ). A Festa dos Pães Asmos na verdade durava seis dias, de 15 a 21 de Nizan. No entanto, o décimo qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

VI. SUA REJEIÇÃO, SOFRIMENTO E MORTE - CAPÍTULO 22-23 CAPÍTULO 22 _1. O Traidor. ( Lucas 22:1 .)_ 2. Preparação para a Páscoa. ( Lucas 22:7 .) 3. A última Páscoa. ( Lucas 22:14 .) 4. Instituição d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_apareceu um anjo_ Como depois de Sua tentação, Mateus 4:11 . Este e o próximo versículo não são de autenticidade absolutamente certa, uma vez que são omitidos em A, B e pelo primeiro corretor de א; e...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Jesus saiu e, como era seu costume, dirigiu-se ao Monte das Oliveiras. Os discípulos também o acompanharam. Chegando ao lugar, disse-lhes: "Orai, para que não entreis em tentação". E ele foi retirado...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

E SATANÁS ENTROU EM JUDAS ( Lucas 22:1-6 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Um anjo ... fortalecendo-o. Cristo, nosso Redentor, era verdadeiramente Deus e verdadeiramente homem. E sendo feito homem por uma união real de sua pessoa divina e natureza, com nossa natureza humana...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja as notas Mateus 26:30; Marcos 14:26 notas. Lucas 22:43 FORTALECENDO-O - Sua natureza humana, para sustentar o grande fardo que estava sobre sua alma. Alguns supõem disso que ele não era tão div...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:14. _ e quando a hora chegou, sentou-se e os doze apóstolos com ele. E ele disse a eles, com desejo que desejei comer esta páscoa com você antes de sofrer: porque eu digo a você, eu não vou m...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:7. então veio o dia de pão sem fermento, quando a Páscoa deve ser morta. E ele enviou Pedro e João, dizendo: Ir e nos preparar a Páscoa, que podemos comer. E eles disseram-lhe, onde você nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:7. então veio o dia de pão sem fermento, quando a Páscoa deve ser morta. E ele enviou Pedro e João, dizendo: Ir e nos preparar a Páscoa, que podemos comer. E eles disseram-lhe, onde você nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Em antecipação à comunhão que é seguir este serviço, vamos ler mais uma vez a história da agonia e prisão de nosso Senhor, conforme registrado no vigésimo segundo capítulo do Evangelho de acordo com L...

Comentário Bíblico de John Gill

E apareceu um anjo para ele do céu, se isso era Michael, o arcanjo, como alguns se conjeturaram, ou Gabriel, ou que anjo em particular não é para nós saber, nem é de qualquer importância: é certo, foi...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 23:1 A ÚLTIMA PÁSCOA. Lucas 22:1, Lucas 22:2 Breve introdução explicativa. Lucas 22:1 Aproximava-se agor

Comentário Bíblico Scofield

ANJO (_ Consulte Scofield) - (Hebreus 1:4). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 24 O RELÓGIO EM GETHSEMANE. HITHERTO a vida de Jesus foi comparativamente livre de tristeza e dor. Com exceção da estreita faixa de deserto que caiu entre o Batismo e Seu milagre inaugural,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Lucas 18:1 CAPÍTULO 11 A RESPEITO DA ORAÇÃO. QUANDO os gregos chamavam o homem de ό ανθρωπος, ou "o que olha para cima", eles apenas cristalizaram em uma palavra o que é um fato universal, o instin...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GETSÊMANI ( Marcos 14:32 *, Mateus 26:36 *). Lk. não menciona o nome do lugar, e faz apenas uma oração de Jesus. Ele está evidentemente seguindo alguma fonte diferente de Mk. LUCAS 22:40 . O GR. dá u...

Comentário de Catena Aurea

VER 43. E APARECEU-LHE UM ANJO DO CÉU, FORTALECENDO-O. 44. E ESTANDO EM AGONIA, ELE OROU COM MAIS FERVOR: E SEU SUOR ERA COMO GRANDES GOTAS DE SANGUE CAINDO NO CHÃO. 45. E QUANDO ELE SE LEVANTOU DA OR...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E APARECEU UM ANJO, & C. - Como os pecados do mundo foram colocados sobre Cristo, e aprouve ao próprio Senhor feri-lo e despertar a espada da justiça contra ele (ver Isaías 53:5 . Zacarias 13:7 ); ass...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A AGONIA NO JARDIM (Mateus 26:36; Marcos 14:32). Veja no Mt, e em Lucas 4:13....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TRAIÇÃO DE JUDAS. A ÚLTIMA CEIA. A AGONIA NO JARDIM. PRISÃO DE JESUS. O JULGAMENTO JUDAICO 1-6. Conspiração dos sacerdotes chefes. Traição de Judas (Mateus 26:1; Mateus 26:14;...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(40-46) WHEN HE WAS AT THE PLACE. — See Notes on Mateus 26:36; Marcos 14:32. It is noticeable that St. Luke neither gives the name Gethsemane, nor describes it as “a garden.” It is with him simply “_t...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THERE APPEARED AN ANGEL UNTO HIM FROM HEAVEN. — This and the following verses are omitted by not a few of the best MSS., but the balance of evidence is, on the whole, in their favour. Assuming their t...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

BEBENDO A TAÇA PELOS OUTROS Lucas 22:35 Nosso Senhor sabia para onde estava indo. Todos estavam nus e abertos diante de Seus olhos. Ele entregou sua vida por si mesmo; mas neste supremo ato de amor...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele foi, como sempre,_ Como era seu costume todas as noites; _para o Monte das Oliveiras_ Ver com Mateus 26:30 . _E quando ele estava no lugar_ Quando ele entrou no jardim do Getsêmani; _ele disse: O...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O TRABALHO DE JUDAS (vs.1-6) À medida que a festa da Páscoa se aproximava, os principais sacerdotes e fariseus se sentiam pressionados a encontrar uma maneira de prender e matar esse "profeta" que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 22:1 . _A festa dos pães ázimos se aproximava. _Veja Mateus 26:2 . Lucas 22:3 . _Então Satanás entrou em Judas,_ por permissão divina, tendo seu pecado reinante de cobiça provado sua destruição....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A AGONIA NO JARDIM...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὬΦΘΗ ΔῈ ΑΥ̓ΤΩ͂Ι ἌΓΓΕΛΟΣ . Como depois de Sua tentação, Mateus 4:11 . Este e o próximo versículo são omitidos em AB e pelo primeiro corretor de א; e Jerônimo e Hilário dizem que eles foram omitidos em...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

43, 44 . Esses versículos são omitidos em AB Sab. e algumas cursivas, e em alguns MSS. são obelizados e marcados com asteriscos. Sua omissão ocasional é notada já em Epifânio, Hilário e Jerônimo....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A agonia no Getsêmani:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E APARECEU-LHE UM ANJO DO CÉU, FORTALECENDO-O....

Comentários de Charles Box

_JESUS E SEUS DISCÍPULOS -- LUCAS 22:23-46 :_ Os discípulos tiveram algumas discussões interessantes sobre quem faria tal coisa a ponto de trair Jesus. Eles também discutiram quem seria o maior no rei...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o registro das coisas finais antes da Cruz. Os padres e o diabo são vistos em coalizão. À medida que o fim se aproximava, o Mestre é visto com a sombra da Cruz sobre Ele, desejando comer a...

Hawker's Poor man's comentário

"E quando ele estava no lugar, disse-lhes: Rogai para que não entreis em tentação. (41) E ele foi retirado deles cerca de uma pedra fundida, e ajoelhou-se, e orou, (42) Dizendo: Pai, se quiseres, tira...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1577 CHRIST’S SUFFERINGS IN THE GARDEN Lucas 22:39. And he came out, and went, as he was was wont, to the Mount of Olives; and his Disciples also followed him. And when he was at the place,...

John Trapp Comentário Completo

E um anjo apareceu-lhe do céu, fortalecendo-o. Ver. 43. _E lá apareceu_ ] Para mostrar que ele se fez inferior aos anjos, Hebreus 2:7 , ele recebeu consolo de um anjo que era seu servo. Então, em sua...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

APARECEU. App-106. a ANJO. Como depois da tentação ( Mateus 4:11 ). CÉU . Singular, sem a Arte. Veja Mateus 6:9 ; Mateus 6:10 . REFORÇO. Grego. _enischuo. _Ocorre apenas aqui e...

Notas Explicativas de Wesley

Fortalecendo-o - Para que seu corpo não afunde e morra antes do tempo....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 22:39 . COMO ELE COSTUMAVA FAZER . - Isso explica o fato de Judas ser capaz de conduzir aqueles que prenderam Jesus ao lugar onde Ele era encontrado. Lucas 22:40 . NO LOCAL . -...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PARA O MONTE DAS OLIVEIRAS. Para o sofrimento do Getsêmani, veja notas em Mateus 26:36-46 ; Hebreus 5:7 também fala disso. SEU SUOR ERA COMO GOTAS DE SANGUE. Apenas Lucas conta isso. Mostra a agonia d...

O ilustrador bíblico

_O monte das oliveiras_ O MONTE DAS OLIVEIRAS As montanhas são monumentos da Natureza. Como as ilhas que vivem separadas, e como aquelas que abrigam um mundo barulhento e irreverente. Muitos espírit...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Similitude Quinto Mas aqueles que são fracos e preguiçosos na oração, hesitam em pedir qualquer coisa ao Senhor; mas o Senhor é cheio de compaixão e dá sem falta a todos os que Lhe p...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 3 Conquista ( Lucas 22:39-46 ) 39 E, saindo, foi, segundo o seu costume, para o monte das Oliveiras; e os discípulos o seguiram. 40E, chegando ao lugar, disse-lhes: Orai...

Sinopses de John Darby

No capítulo 22, Lucas começa os detalhes do fim da vida de nosso Senhor. Os principais sacerdotes, temendo o povo, procuram como podem matá-lo. Judas, sob a influência de Satanás, oferece-se como inst...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 3:16; Atos 18:23; Daniel 10:16; Daniel 11:1; Deuteronômio