Marcos 14:23,24

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E ele tomou um cálice, e dando graças, ele deu a eles, e todos eles beberam, e ele disse-lhes: ESTE É O MEU SANGUE DA ALIANÇA, que é derramado por muitos.'

Lucas 22:20 E o cálice da mesma maneira depois da ceia, dizendo: ESTE cálice É A nova aliança no MEU SANGUE, sim, o que por vós é derramado.

1 Coríntios 11:25 'Da mesma forma também o COPO, após a ceia, dizendo:' ESTE cálice É A nova aliança no MEU SANGUE. Faça isso, quantas vezes você bebe, em memória de mim. '

Em cada um, Jesus pega um copo e diz: 'Esta é a aliança em meu sangue', ou o equivalente mais gritante na forma hebraica, 'Este é o meu sangue da aliança'. O primeiro é interpretativo do último. Lucas e Paulo acrescentam que é uma 'nova' aliança, pois eles gostariam que seus leitores gentios soubessem que não era a velha aliança judaica renovada. Mas todos estavam cientes de que era uma nova aliança, em parte de acordo com a promessa de Deus em Jeremias 31:31 , e em parte porque estava 'no Seu sangue' e olhou para a cruz, e as próprias palavras e ações de Jesus exigiram isso, mesmo que Ele não disse isso.

Mateus, Marcos e Lucas concordam que Ele disse, 'que é derramado para ---'. Marcos simplesmente adiciona, 'para muitos', acrescenta Lucas. 'para você' e Mateus adiciona 'para muitos a remissão de pecados'. Paulo omite isso, mas acrescenta: 'Faça isso, quantas vezes você bebe, em memória de mim', o que é realmente necessário ser dito por Jesus (ou algo parecido) para estabelecer a permanência disso como um símbolo. Como Mark's 'para muitos' provavelmente tem Isaías 53:11 ; Isaías 53:12 em mente, tem o mesmo significado que a frase mais longa de Mateus 'para muitos a remissão dos pecados'.

O 'você' de Lucas simplesmente o personaliza, reconhecendo que o 'você' está então sendo falado a toda a igreja que são os 'muitos' por quem Cristo morreu. Assim, o significado essencial é novamente o mesmo. Tal como acontece com o pão, a importância de fazê-lo em memória deve ter sido dito em algum momento por Jesus para os apóstolos tomarem a festa e perpetuá-la como fizeram. As ligeiras diferenças gerais enfatizam o ponto que cada um está procurando revelar ao traduzir ou parafrasear do aramaico, sem alterar o sentido básico. Mas a ideia básica é a mesma em todos.

Fim da nota.

Veja mais explicações de Marcos 14:23,24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E no primeiro dia dos pães ázimos, quando mataram a páscoa, disseram-lhe os seus discípulos: Onde queres que vamos e preparemos para que possas comer a páscoa? Para a exposição, veja as notas em Luca...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-31 A ceia do Senhor é alimento para a alma; portanto, muito pouco daquilo que é para o corpo, tanto quanto servirá para sinal, é suficiente. Foi instituído pelo exemplo e pela prática de nosso Mest...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Depois de dois dias foi a festa da páscoa ( Marcos 14:1 ), Agora, seguimos e rastreamos Jesus no evangelho de Marcos até o domingo, Sua entrada triunfal. Segunda-feira, quando Ele voltou ao templo e o...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

PARTE IV. DANDO RESGATE À SUA VIDA - CAPÍTULO S 14-15. Capítulo 14 _1. Procurar por Ofício matá-lo. ( Marcos 14:1 . Mateus 26:2 ; Lucas 22:1 .)_ 2. A Unção. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele pegou o cálice_ provavelmente o terceiro Cálice e conhecido como o "Cálice da Bênção". Veja acima, Marcos 14:16 ....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O ÚLTIMO ATO COMEÇA ( Marcos 14:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Enquanto comiam, Jesus tomou um pão e deu graças por ele, partiu-o e deu-o a eles, dizendo: "Tomai isto, isto é o meu corpo". E, depois de ter dado graças, tomou um cálice e deu a eles, e todos bebera...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja esta passagem explicada nas notas em Mateus 26:20. Marcos 14:31 MAIS VEEMENTEMENTE - Mais sinceramente, com mais confiança....

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Marcos 14:22. _ e como eles comeram, Jesus pegou pão e abençoou, e freia, e deu a eles, e disse, tomar, comer: este é o meu corpo. _. Fazia parte de uma refeição. Não foi celebração. Não foi sacrifíci...

Comentário Bíblico de John Gill

E ele pegou a xícara, e quando ele deu agradecimentos, ... por isso, e por isso, abençoando, e se apropriando com o uso e serviço atual: Ele deu a eles; Seus discípulos,. e todos eles beberam dele;...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 14:1 Agora, passados ​​dois dias, foi a festa da páscoa e os pães ázimos; literalmente, a páscoa e os sem fermento τό πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα. Foi um e o mesmo festival. A matança do cord...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 14:22 Cristo e a Comunhão. I. Este serviço nos leva de volta através de faixas obscuras do tempo até o início do Evangelho. Pensamos em bandos dispersos de nossos irmãos antigos, em meio ao pa...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 14: 22-25 ( MARCOS 14:22 ) PÃO E VINHO “Enquanto comiam, tomou o pão e, abençoando-o, partiu-o e deu-lhes, dizendo: Tomai; este é o meu corpo. E tomou um copo e, dando graças, Ele deu a eles...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O PÃO E O VINHO. Depois de comer o cordeiro, o dono da casa partia o pão e o distribuía, e então enviava o copo da bênção. Jesus parece ter investido esta parte da refeição com um significado especial...

Comentário de Catena Aurea

VER 22. E ENQUANTO COMIAM, JESUS TOMOU O PÃO, E O ABENÇOOU, E O PARTIU, E DEU-LHES, E DISSE: "TOMAI, COMEI: ISTO É O MEU CORPO". 23. E ELE TOMOU O CÁLICE, E TENDO DADO GRAÇAS, DEU-LHO, E TODOS BEBERAM...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ÚLTIMA CEIA (Mateus 26:20; Lucas 22:14; João 13-17; 1 Coríntios 11:23). Veja no Monte, Lk, Jn, 1 Cor....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ÚLTIMA CEIA. PRISÃO E JULGAMENTO DE JESUS 1, 2. Um conselho dos sacerdotes contra Jesus (Mateus 26:1; Lucas 22:1). Veja no Monte....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHEN HE HAD GIVEN THANKS. — St. Mark agrees with St. Matthew in using the word “blessing” of the bread, and “giving thanks” of the cup. St. Luke uses the latter word of the bread, and implies by the w...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(22-25) AS THEY DID EAT. — See Notes on Mateus 26:26. TAKE, EAT. — The latter word is wanting in many of the best MSS....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A ÚLTIMA CEIA Marcos 14:17 Os dois discípulos fizeram seus preparativos, voltaram para Betânia e, mais tarde, todo o grupo veio junto. A refeição simples, consistindo do cordeiro pascal, bolos ázimos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_À noite ele vem com os doze_ Ver notas sobre Mateus 26:20 . _Este é o meu sangue do novo testamento_ Ou, _aliança; _isto é, este eu designo para ser um sinal perpétuo e memorial de meu sangue, como d...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 14:1 . _Depois de dois dias, era a páscoa,_ quando os principais sacerdotes e os escribas tentaram traçar seu plano, como eles poderiam surpreender o Salvador e matá-lo. Seu esquema de fazê-lo...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: A Última Ceia TEXTO: Marcos 14:22-26 PROPOSIÇÃO: Jesus converteu a Páscoa judaica para o serviço memorial de comunhão da Nova Aliança. PERGUNTA: O quê? PALAVRA-CHAVE: Tradições LEITURA DAS ESC...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A SANTA COMUNHÃO_ 'E, enquanto comiam, Jesus tomou o pão e o abençoou, partiu-o e deu-lhes, dizendo: Tomai, comei; este é o meu corpo. E tomou o cálice e, dando graças, deu-o a eles; e todos beberam...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

17-25 . A CEIA PASCAL Mateus 26:20-29 ; Lucas 22:14 ; Lucas 22:19-23 ; João 13:1-2...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΛΑΒῺΝ … ΕΥ̓ΧΑΡΙΣΤΉΣΑΣ . Combinação característica de particípios; veja em Marcos 1:15 . ἜΔΩΚΕΝ … ἜΠΙΟΝ . Mc acrescenta πάντες com ênfase, e Mt. transfere πάντες ao comando de Cristo. Não era necessári...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ELE PEGOU O COPO E, DEPOIS DE DAR GRAÇAS, DEU-O A ELES; E TODOS BEBERAM DELE....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A instituição da Ceia do Senhor:...

Comentários de Charles Box

_COMPARTILHAR NA CEIA DE NOSSO SENHOR MARCOS 14:12-26 :_ Foi feita a preparação para comer a Páscoa. Um homem com um jarro de água os conduzia a um cenáculo de uma certa casa. (Marcos 12:15 ) Ali os a...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Maria, consciente da dor da morte que estava na alma de seu Senhor, derramou o presente mais raro que possuía, e assim O ungiu de antemão para Seu sepultamento. Seu nome é para sempre impregnado de pu...

Hawker's Poor man's comentário

(17) E à tarde ele vem com os doze. (18) Enquanto eles se sentavam e comiam, Jesus disse: Em verdade vos digo que um de vós que come comigo me trairá. (19) E começaram a entristecer-se e a dizer-lhe u...

John Trapp Comentário Completo

E ele tomou o cálice e, havendo dado graças, deu _-_ lho; e todos beberam dele. Ver. 23. _Ver Trapp em "_ Mat 26:27 _"_...

Notas da tradução de Darby (1890)

14:23 [o] (a-4) Talvez 'uma xícara'. 1 Coríntios 11:25 tem 'o'....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 14:12 . O PRIMEIRO DIA, ETC. - 14 de nisã - quinta-feira da Semana Santa. O dia anterior havia sido passado em reclusão em Betânia, que “foi considerada pelos rab...

O ilustrador bíblico

_Jesus pegou o pão._ OS SÍMBOLOS DO CORPO DE CRISTO I. Vamos dar uma olhada na festa do evangelho, conforme exibida em nossa abordagem periódica da mesa do Senhor. Com o que devemos festejar? O que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_SUMÁRIO 14:1-52_ Esta seção exibe, por um lado, o propósito maligno e as tramas perversas dos inimigos de Jesus e, por outro, o auto-sacrifício com o qual ele se preparou para o destino que previu e...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. QUINTA-FEIRA: A CEIA DO SENHOR _TEXTO 14:12-26_ E no primeiro dia dos pães ázimos, quando sacrificavam a páscoa, disseram-lhe seus discípulos. Aonde queres que vamos e nos preparemos para comeres...

Sinopses de John Darby

o capítulo 14 retoma o fio da história, mas com as circunstâncias solenes que pertencem ao fim da vida do Senhor. Os escribas e fariseus já estavam consultando como eles poderiam pegá-lo por artifício...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 10:16; Lucas 22:17; Marcos 14:22; Mateus 26:27; Roma