Cântico dos Cânticos 6:13

Retorne, retorne, ó Sulamita; volta, volta, para que possamos olhar para ti.

Retorne, retorne, ó Sulamita; volte, volte!

A tradução “Sulamita” é infeliz: não é musical e perde o significado. A palavra hebraica é feminina de “Salomão”. Salomão pode representar o nome do noivo, e então a noiva bem-amada leva o nome de seu marido em uma forma feminina que é Sulamita, Salomé, ou talvez melhor “Solyma”. O rei deu seu nome a ela, e como Caius tem sua Caiia, Salomão tem sua Solyma.

Ele é o Príncipe da Paz e ela a Filha da Paz. Antes ela era chamada de “a mais formosa entre as mulheres”, mas agora está desposada com seu Senhor e tem a plenitude da paz. Portanto, ela é chamada de Carregada pela Paz ou Coroada pela Paz. Você sabe quão verdadeiramente é assim com os justificados em Cristo Jesus. Parece que a Igreja em sua beleza desceu para cuidar de seu trabalho. “Desci ao jardim das nozes para ver os frutos do vale e para ver se a videira florescia e as romãs brotavam.

”Ela não se sentou em casa para se admirar, nem saiu para a rua para se mostrar: ela desceu ao jardim de seu Senhor para cuidar de seu devido trabalho, e foi então que gritaram:“ Volta, volta ”. Nem o mundo nem o próprio Cristo nos chamarão muito se sairmos para fazer exibição de nossas próprias excelências. “Venha, veja meu zelo pelo Senhor dos Exércitos”, é uma miserável autoconsciência, que mais repugna do que atrai.

Uma vida diligente é uma vida atraente. Trabalhe, como uma formiga, em sua estação, carregando seu fardo devido sobre o formigueiro, e se fizer isso por amor a Jesus, o fará nobremente. Prossiga sem cortejar aprovação e descanse contente em fazer o máximo para o bem-estar comum. Peça não para decidir no tribunal, mas esteja disposto a trabalhar no campo; não procure reclinar-se no sofá, mas pegue sua faca de poda e vá entre as vinhas, para cumprir seu ofício, e nesse serviço de esquecimento de si mesmo, tua beleza se manifestará, e vozes te saudarão, clamando: "Volta , Retorna.

“Parece, também, que enquanto ela estava assim noiva, ela foi objeto de uma grande agitação e emoção de coração. Talvez ela tenha se sentido monótona e triste até que começou seu trabalho, mas enquanto ela estava ocupada com seus grãos de pomó e suas nozes, ela grita: "Ou sempre que eu estava ciente, minha alma me fez como as carruagens de Ammi-nadib." Ela sentiu que poderia apressar-se como as carruagens de um povo disposto, que corre para a luta por amor a seu príncipe.

Ela sentiu como se pudesse correr atrás de seu Amado; ela poderia saltar, ela poderia voar. Assim vigorosa e ativa, ela era observada por muitos olhos, e logo ouviu vozes vindas dos quatro cantos do universo, gritando: “Retorne, retorne, ó Sulamita; volte, volte. ”

I. Vamos ouvir, mas apenas com nossos ouvidos, não com nossos corações, as vozes mais baixas. De onde vêm essas vozes? Há vozes das profundezas do pecado e do inferno, vozes dos túmulos que abandonamos, vozes do Egito de onde fugimos. Eles estão chorando cada vez mais, como fantasmas inquietos, "Volte, volte." O diabo não é totalmente tolo, embora seja grande nesse sentido; e, portanto, ele não continua para sempre a usar redes que não conseguiram enredar os pássaros.

Se ele descobrir que a bajulação não vai nos enredar, ele deixa suas velhas táticas e tenta outros métodos. Quando “Return, return” não vai nos cortejar, ele assume sua forma de leão e ruge até as montanhas tremerem. Por velhos companheiros ele faz isso. Eles dizem: “Você nos deixou a todos, não sabemos por quê. Você se tornou um fanático; você se juntou a pessoas cristãs sombrias e não é nem metade do bom sujeito que costumava ser.

Você não está ficando um pouco cansado desses modos sombrios? Não são as regras de Cristo muito precisas e puritânicas? ” Assim, seus antigos camaradas clamam: “Volte, volte, ó Solyma”. As velhas alegrias às vezes, em momentos de fraqueza que virão sobre nós, revivem na memória e tentam nos enganar. Quando essas vozes vêm? Seu som é ouvido com frequência. “Retornar, retornar, retornar, retornar” - quatro vezes mais do que o texto tem.

Eles vêm com tanta frequência que a palavra na Epístola aos Hebreus é mais do que justificada: “E, na verdade, se eles se lembrassem daquele país de onde saíram, poderiam ter tido a oportunidade de ter voltado”. Essas oportunidades surgem em nosso caminho em todos os lugares e em todos os momentos. Se você deseja deixar de ser cristão, se deseja seguir o mundo em seus prazeres ou em seu trabalho, as portas estão sempre abertas.

É uma luta para alcançar o céu, e poucos existem para nos ajudar nisso; mas o caminho para o inferno é descendente, e multidões estendem as mãos para nos levar às profundezas infernais. Esses gritos chegam até nós por todos os vendavais, em tons altos e suaves: "Volte, volte". E descobriremos que eles nos solicitam em nossos melhores momentos. Não posso explicar totalmente o fato, mas é verdade que estou mais sujeito a falar inadvertidamente com meus lábios quando acabo de desfrutar dos arrebatamentos da alta comunhão com Deus.

Além brilha a Montanha da Transfiguração em seu esplendor incomparável; mas eis que aos pés dela o diabo se enfurece na criança lunática! Nossas mais altas graças não são confiáveis, pois, assim como as serpentes mais venenosas se escondem entre as flores mais brilhantes, as tentações mais abundantes são difíceis de suportar por nossas alegrias mais espirituais e celestiais. Observe que nosso texto continua dizendo por que eles desejam que retornemos. “Volta, volta, para que possamos olhar para ti.

”E isso é tudo? Devo ser um traidor de meu Senhor, abandonar Seus santos caminhos e perder o direito ao céu para ser mostrado por ti, ó Satanás? ou por ti, ó mundo? Esta é uma recompensa completa pela traição - “para que possamos olhar para ti”? Ora, seus olhares são adagas. Como os olhos dos basiliscos são os olhos do mundo ímpio; como estrelas malignas que explodem a alma. Quando o mundo ama o homem santo, é o amor do abutre pelo cordeiro doente.

Tema você, o mundano, mesmo quando ele lhe dá presentes. Agora ouça a sábia resposta de Solyma a seus tentadores. Ela diz: "O que você verá em Solyma?" Você me pede, ó mundo, para voltar e me mostrar como teu amigo? Você me promete aprovação? Você jura olhar para mim, me admirar e me tomar como exemplo? O que há em mim que você pode aprovar? O que verás em Solyma? O que o mundo pode ver em um crente? O mundo não nos conhece, porque não conheceu a Cristo.

II. Agora nos voltamos para ouvir, não apenas com nossos ouvidos, mas também com nossos corações, ao chamado das vozes superiores que clamam: "Retorne, retorne". Irmãos, ir para o céu, ir a Cristo, ir em direção à santidade, é um retorno ao povo de Deus: pois o povo de Deus é originalmente Seus filhos. Embora sejam pródigos e tenham ido para um país distante, sempre foram Seus filhos; mesmo quando gastavam seus bens em uma vida desregrada, ainda eram Seus filhos, e cada um deles podia falar da “casa de meu pai.

”Vir a Cristo, e santidade e céu, é voltar. Observe que no texto a palavra “retorno” é colocada quatro vezes. Não é porque é da mais alta importância que cada filho de Deus volte sempre e se aproxime da casa do Pai? Não é porque é nossa maior alegria, nossa maior segurança, nosso melhor enriquecimento, estar sempre vindo a Cristo como uma pedra viva, e chegando a um relacionamento mais íntimo com Ele? Como Ele chama quatro vezes, não é um indício de que demoramos a vir? Devemos ir a Jesus não apenas em Seu primeiro chamado, mas até mesmo nos olhares de Seus olhos, quando Ele parece que ansiava por nosso amor: deve ser nosso êxtase pensar apenas Nele e viver inteiramente para Ele. ; mas como deixamos de responder aos primeiros apelos, Ele clama quatro vezes: “Retorna, retorna, ó Solyma; retorno, retorno.

Venha para o seu próprio Marido, o seu próprio e amoroso Senhor. ” Ele não para de implorar até que voltemos. As reduplicações dessa chamada não indicam Seu forte desejo por nós, Seu amor condescendente por nós? Rogo-lhe que observe o que o cônjuge tem a dizer sobre isso quando é assim chamado a voltar para o Senhor. O Senhor disse a ela: "Volta, volta, para que possamos olhar para ti." Não é um motivo para voltar? O Senhor diz: “Para que eu possa olhar para ti.

Ele deseja sua companhia e parece gentilmente sugerir que você se manteve afastado Dele. Ele parece dizer: “Você não tem estado muito sozinho comigo ultimamente, tem negligenciado a leitura da Palavra e de ouvi-la; Quase não vi teu rosto; portanto, volta, para que eu possa olhar para ti. ” Cubra o rosto e diga: “Senhor, por que deveria olhar para mim? Estou cheio de pecado; ” mas então aproxime-se dEle, para que Seu olhar de amor te leve ao arrependimento e faça com que o teu pecado desapareça.

Lembre-se de que Ele tem poder em Seus olhos para olhar para você em pureza e beleza. Venha e diga: “Olhe para mim, Senhor; procure-me, experimente-me e conheça meus caminhos. ” Volta, para que com infinita piedade teu Amado veja o que te aflige, e então com Sua querida mão perfurada possa realizar uma cirurgia Divina em ti e te curar novamente. ( CH Spurgeon. ).