Isaías 44:4
O ilustrador bíblico
E eles devem brotar como entre a grama
Brotando como grama
R .., mais precisamente, omite “como”; mas o texto está inquestionavelmente corrompido. Não há dúvida de que a LXX. preserva a verdadeira leitura: “brote como erva entre as águas”. ( Prof. J. Skinner, DD )
Como salgueiros junto aos cursos de água
O salgueiro
Árabe dos hebreus , uma árvore que cresce nas margens de riachos na Palestina, Egito e Babilônia ( Levítico 23:40 ; Jó 40:22 ; Salmos 137:2 ). Ela atinge um tamanho considerável e geralmente é encontrada em bosques. De fato, foi apontado que a árvore agora chamada de 'árabe pelos árabes não é um salgueiro, mas uma espécie de choupo ( Populus Euphratica )
Como, no entanto, esta árvore está confinada a países quentes como aqueles do baixo Eufrates, parece mais provável que o nome fosse originalmente de salgueiro, e que foi posteriormente transferido para o choupo. A tradução árabe da Bíblia traduz o árabe dos hebreus por saphsaph, que significa “salgueiro” ou, de acordo com o Talmud, uma espécie de salgueiro que cresce perto de riachos. ( J. Macpherson, MA )
Willows
( Arabim dos hebreus ) são mencionados cinco vezes na Bíblia, sempre associados a rios ou cursos d'água. O salgueiro ( Salix ) é representado na Palestina por várias espécies, embora não seja de forma alguma uma árvore conspícua em qualquer parte do país. O peso da autoridade é decididamente a favor do salgueiro, que embora não seja uma árvore conspícua, seria sem dúvida associado na mente dos habitantes a sentimentos prazerosos, como testemunha da presença da tão apreciada água. ( W. Houghton, MA )
O “salgueiro”:
Ramos do garab, que R. Kiepert trouxe consigo, segundo a indicação de Wetzstein do local, e que O. Kersten, secretário do Consulado Imperial da Alemanha, enviou ao Herbário Real de Berlim, mostram que o garab é o oriental choupo, Populus Euphratica (Olivier), cuja vegetação rasteira pode facilmente na observação superficial ser confundida com arbustos de salgueiro; mas se distingue do salgueiro por suas folhas, que, embora pequenas, são quase lisas e não parecem serras. ( F. Delitzsch, DD )
O crescimento do salgueiro:
No jardim de salgueiro do duque de Bedford havia um salgueiro que em vinte anos cresceu até atingir a altura de 18 a 21 metros. A um metro do chão, tinha 2,1 metros de circunferência. Um pequeno corte atingiu a altura de 25 pés em quatro anos, diz Fuller. “Na ilha de Ely, onde os salgueiros florescem, existe um provérbio a esse respeito: O lucro dos salgueiros comprará um cavalo para o dono, antes que as outras árvores paguem pela sela.”
Salgueiros junto aos cursos de água
Todos os anos damos as boas-vindas aos botões de salgueiro que se abrem com a sua penugem sedosa, como uma das primeiras indicações da aproximação da primavera. As crianças adoram arrancar os ramos brotando, em suas caminhadas pelos prados em busca das primeiras flores. Eles os chamam de ramos de palmeira, embora tenham pouco em comum com a palma, exceto que os ramos de salgueiro, assim como os ramos de palmeira, eram carregados pelas mãos dos judeus em seu grande festival.
Existem muitas variedades de salgueiro, distribuídas por todas as partes do globo, mas são mais comuns nas regiões temperadas e subtropicais, onde formam um aspecto agradável na paisagem, principalmente nas proximidades de lagoas e rios. Os exilados judeus nas planícies regadas da Babilônia estavam dolorosamente familiarizados com os salgueiros, pois em seus galhos eles penduravam suas harpas silenciosas e choravam ao pensar na distante Sião ( Salmos 137:1 .
) No entanto, o profeta que veio a seus compatriotas com a promessa animadora do perdão divino e rápida restauração de sua terra natal, encontrou nesses mesmos salgueiros uma bela ilustração da feliz mudança que seria produzida e as bênçãos que seguiriam rapidamente sua restauração ao Divino favor e pátria.
1. O crescimento rápido e exuberante do salgueiro é sugestivo. Uma mera estaca cravada no solo nas proximidades da água, onde há bastante umidade, criará raízes e germinará em folhas e galhos em um espaço de tempo notavelmente curto. Estamos familiarizados com a imensa colheita de galhos longos e delgados que brotam nos meses de verão e são cortados anualmente para a fabricação de cestos nos vimeiros às margens de nossos rios.
Um solo bem regado parece ser a única coisa necessária para garantir a vida e o crescimento do salgueiro. No inverno, os polardos destacam-se na paisagem, magros e desolados, como velhas e apodrecidas placas de sinalização, e os canteiros de vime parecem uma massa confusa de tocos de raiz picados. Mas no verão há uma transformação perfeita da morte aparente para uma nova vida, com crescimento e verdura graciosos e luxuriantes.
Agora, é inverno para os homens quando eles vivem separados de Deus e estranhos às bênçãos e confortos do Evangelho. Mas assim que os homens são colocados sob a influência graciosa do Evangelho de Cristo e entram em contato com o “rio da água da vida”, todas as coisas são mudadas neles e por eles. E a beleza e a alegria para nós é que grande parte dessa mudança ocorre rapidamente. Certamente, por algumas das experiências mais escolhidas da vida Divina, o cristão tem que esperar. Mas muitos dos confortos e belezas do Evangelho chegam ao cristão rapidamente.
2. O salgueiro é capaz de servir. A madeira do salgueiro não pode ser comparada à do carvalho e de outras árvores da floresta de crescimento lento. E, no entanto, há um poder e serviço especiais no salgueiro que tornam seu cultivo importante e de valor comercial. Com efeito, nenhum crescimento da natureza carece desta capacidade de serviço quando cai nas mãos de quem sabe utilizá-la. Você sabe a força que pode ser encontrada nos poros delicados de gramíneas como o linho e o cânhamo, quando devidamente preparados e transformados em cordame.
E os galhos delgados do salgueiro, embora de crescimento tão rápido, são tão resistentes e flexíveis que são amplamente utilizados na fabricação de cestos, que é, talvez, a indústria mais antiga do mundo. A madeira dos tipos maiores de salgueiro também é tão resistente, durável e flexível que os antigos a empregavam na fabricação de escudos para o soldado e navios de guerra para o marinheiro. Embora o vapor tenha substituído em grande parte o barco à vela, as lâminas de remo dos vapores ainda são feitas de madeira de salgueiro e, se os escudos foram substituídos, os campos de críquete do mundo ainda exigem do salgueiro os melhores morcegos.
Ainda mais surpreendente é descobrir que o carvão mais adequado para fazer pólvora é obtido da madeira de salgueiro, de modo que mesmo o salgueiro esguio, o chicote e brinquedo da criança, pode se tornar uma força poderosa na guerra. E assim que os homens ficam sob a influência do Evangelho de Cristo, eles se tornam úteis como nunca antes. Mesmo os cristãos mais jovens são poderes para o bem de muitas maneiras em todas as nossas igrejas.
Embora haja algumas coisas para as quais precisamos de firmeza, sabedoria e experiência de anos, temos capacidade e prontidão quase infinitas para o serviço entre os jovens cristãos. ( J. Menzies. )