John Trapp Comentário Completo
Por que teus valentes [homens] são varridos? não pararam, porque o Senhor os expulsou.
Ver. 15. Eles não permaneceram, porque o Senhor os dirigiu. Ele lhes deu um pânico de terror; e então não é de admirar que os homens fujam ao som de uma folha sacudida.
Por que os teus homens valentes foram arrasados? eles não resistiram, porque o Senhor os expulsou. POR QUE OS TEUS HOMENS VALENTES. Os manuscritos, a Septuaginta e a Vulgata liam ['ªbiyrªkaa]'teu val...
13-28 Aqueles que invadiram os outros devem agora ser invadidos. O Egito agora é como uma novilha muito justa, não acostumada ao jugo da sujeição; mas a destruição vem do norte; os caldeus virão. Conf...
Verso Jeremias 46:15. _ ELES NÃO FICARAM, PORQUE O SENHOR OS DIRIGIU. _] O Senhor os atingiu em pânico e _ os levou de volta _....
Vamos abrir agora em nossas Bíblias em Jeremias 46:1-28 . A partir do capítulo 45 chegamos à sexta parte ou seção do livro de Jeremias. E esta sexta seção é composta de diversas profecias que são diri...
4. AS PROFECIAS RELATIVAS ÀS NAÇÕES GENTIAS CAPÍTULO 46 Sobre o Egito _1. Profecia sobre Faraó-Neco ( Jeremias 46:1 )_ 2. A invasão do Egito por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ) 3. Uma mensagem de...
_Por que... varrido embora_?] O mg. deve ser preferido. O adjetivo no hebraico está no plural, enquanto tanto o verbo conectado a ele quanto os pronomes que se seguem estão no singular. Por isso, conc...
Veja introd. nota ao ch. e resumo. Gi. rejeita como mais tarde tudo o que segue Jeremias 46:12 como envolvendo repetições, frouxidão de estrutura e imprecisão de estilo, críticas que (ver nota sobreJe...
Oráculos contra nações estrangeiras Muitos comentaristas recentes, em particular Schwally (_Zeitschrift für Alttestamentl do Stade. Wissenschaft_para 1888), sustentam que a totalidade ou uma parte con...
_Homens. Literalmente, "homem". Abir_ hebraico _, (Haydock) onde Apis foi talvez formada. (Calmet) --- Septuaginta, "Por que Apis (Complutensian omite esta palavra) fugiu de ti? Teu bezerro, teu escol...
Traduza: “Por que é abatido o teu poderoso? Ele não ficou de pé, porque o Senhor o derrubou. O "poderoso" é explicado pela Septuaginta como o touro Apis. Portanto: (1) a principal divindade do Egito...
Por essas palavras, o Profeta expressa com mais clareza o que acabei de mencionar, que os egípcios não seriam capazes de resistir, embora possam ter reunido auxiliares de todos os lados, porque Deus c...
Por que os teus valentes [homens] varreram? ... como com uma torrente poderosa, ou uma chuva arrebatadora; Então a palavra é usada em Provérbios 28:3; ao qual o exército caldeu pode ser comparado; O q...
EXPOSIÇÃO Este capítulo, o primeiro de uma série, consiste em duas profecias unidas, embora seja provável que o último tenha a intenção de suplementar a primeira, pois Jeremias 46:2 estão claramente i...
CAPÍTULO XVII EGITO Jeremias 43:8 , Jeremias 44:30 , Jeremias 46:1 "Visitarei Amon de No, e Faraó, e o Egito, com seus deuses e seus reis: sim, Faraó e todos os que nele confiam....
JEREMIAS 46-51. AS PROFECIAS ESTRANGEIRAS. Estes formam a terceira divisão principal do Livro de Jeremias. Como já visto ( Jeremias 1:5 ; Jeremias 1:10 ; Jeremias 25:15 ), o horizonte profético de Jer...
POR QUE TEUS HOMENS VALENTES SÃO VARRIDOS— _Por que o valente é varrido? Ele não aguentou porque o Senhor o dirigiu. _O profeta fala de Faraó-neco. Houbigant....
CONTRA O EGITO 1. Contra os gentios] RV 'sobre as nações ao redor.....
WHY ARE THY VALIANT MEN SWEPT AWAY? — Better, _Why is thy strong bull dragged away!_ The Hebrew verbs are in the singular, and the adjective is given in the same number both in the LXX. and Vulgate. T...
_Publique em Migdol, e em Noph e Tahpanhes a_ respeito dessas três cidades, veja nota em Jeremias 44:1 . O significado é, publique esta profecia em toda a terra do Egito; ou estes três lugares são nom...
B). ORÁCULO SOBRE A PENETRAÇÃO POSTERIOR DE NABUCODONOSOR NO EGITO, QUE NÃO SERÁ, ENTRETANTO, TERMINAL ( JEREMIAS 46:13 ). Esta profecia aqui tem em mente uma excursão muito posterior de Nabucodonosor...
Jeremias 46:1 . _Os gentios. _Os seis capítulos seguintes deveriam ter seguido o capítulo vinte e cinco deste livro, como fazem no Vaticano e nas cópias alexandrinas da Septuaginta. Jeremias 46:6 . _E...
A SEGUNDA PROFECIA CONTRA O EGITO...
Por que teus homens valentes são varridos? Por que essa derrubada completa do governante do Egito? ELES NÃO FICARAM DE PÉ PORQUE O SENHOR OS EXPULSOU, o rei com todos os seus valentes era impotente co...
A terceira e última seção da divisão que contém o relato do ministério do profeta está ocupada com suas mensagens a respeito das nações. A primeira delas tem a ver com o Egito e consiste em duas profe...
Se o leitor comparar escritura com escritura, que é sempre a maneira mais proveitosa de ler a palavra de Deus; ele descobrirá que no que Jeremias está envolvido aqui, Isaías esteve antes dele, e Ezequ...
HOMENS VALENTES. Alguns códices, com duas primeiras edições impressas, Septuaginta e Vulgata, lêem "um" (singular), talvez referindo-se a _Apis,_ seu touro sagrado. VARRIDO . prostrado (singular) Com...
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - 1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO. - _PRIMEIRA PARTE:_ Jeremias 46:1 , no quarto ano de Jeoiaquim; escrito _em Jerusalém,_ imediatamente antes da batalha de Charchemish. Esta se...
A. A Certeza da Invasão Jeremias 46:13-19 TRADUÇÃO (13) A palavra que o Senhor falou a Jeremias sobre a chegada de Nabucodonosor e sua destruição da terra do Egito. (14) Declare no Egito e publique e...
II. O SEGUNDO ORáculo A RESPEITO DO EGITO Jeremias 46:13-26 O segundo poema sobre o Egito aponta para uma invasão daquela terra por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ). É impossível determinar a data des...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 45 A 51. O capítulo 45 nos dá a profecia a respeito de Baruque, já mencionada. O capítulo 46 e os capítulos seguintes contêm as profecias contra os gentios ao...
Deuteronômio 11:23; Êxodo 6:1; Isaías 66:15; Isaías 66:16; Jeremi
