John Trapp Comentário Completo
A sua voz irá como uma serpente; pois marcharão com o exército, e virão contra ela com machados, como cortadores de lenha.
Ver. 22. A sua voz (do Egito) irá como a da serpente.] Uma submissa voce loquetur. Ela deve sibilar e sussurrar, como sendo assustada e abafada, mal capaz de murmurar ou proferir qualquer coisa por medo. Is 29: 4
a Vox trepida et prae metu instar serpentum stridula.
A sua voz irá como a da serpente; porque marcharão com um exército, e virão contra ela com machados, como rachadores de lenha. A VOZ DELA SERÁ COMO UMA SERPENTE - o clamor do Egito, quando invadido,...
13-28 Aqueles que invadiram os outros devem agora ser invadidos. O Egito agora é como uma novilha muito justa, não acostumada ao jugo da sujeição; mas a destruição vem do norte; os caldeus virão. Conf...
Verso Jeremias 46:22. _ A VOZ - DEVE PARECER UMA SERPENTE _] Ver Isaías 29:4, e a nota lá....
Vamos abrir agora em nossas Bíblias em Jeremias 46:1-28 . A partir do capítulo 45 chegamos à sexta parte ou seção do livro de Jeremias. E esta sexta seção é composta de diversas profecias que são diri...
4. AS PROFECIAS RELATIVAS ÀS NAÇÕES GENTIAS CAPÍTULO 46 Sobre o Egito _1. Profecia sobre Faraó-Neco ( Jeremias 46:1 )_ 2. A invasão do Egito por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ) 3. Uma mensagem de...
Oráculos contra nações estrangeiras Muitos comentaristas recentes, em particular Schwally (_Zeitschrift für Alttestamentl do Stade. Wissenschaft_para 1888), sustentam que a totalidade ou uma parte con...
Veja introd. nota ao ch. e resumo. Gi. rejeita como mais tarde tudo o que segue Jeremias 46:12 como envolvendo repetições, frouxidão de estrutura e imprecisão de estilo, críticas que (ver nota sobreJe...
_O seu som será melhor como o_da serpente, como _o da serpente à medida que ela vai_. A voz do Egito, em sua fraqueza, enquanto foge do inimigo, será como a voz de uma serpente assobiando, isto é, com...
_Latão. Septuaginta, "serpente sibilante"; lamentando em segredo, Isaias xxix. 4. --- Madeira. Machados de batalha foram então usados. Grandes cidades e monarcas cairão, Zacarias xi. 2., e Ezequiel xx...
A VOZ DELA - A voz dela, i. e., a voz do Egito. A palavra aqui provavelmente significa o som ocupado da vida e da atividade nas cidades do Egito, o pisoteio de seus anfitriões e o tumulto do acampame...
Estudar a elegância não era tanto o objetivo do Profeta, como confirmar o que ele havia ensinado. As figuras, então, que ele agora usa, não tinham a intenção de ornamentar o discurso, mas com o objeti...
A sua voz deve ir como uma serpente, isto é, a voz do Egito, antes de comparar a uma novilha, quando em sua glória; Mas agora não será abaixo de uma novilha em pasto gordo, morcego assobiando como uma...
Sua voz irá como uma (s) serpente; pois eles marcharão com um exército, e virão contra (t) ela com machados, como cortadores de lenha. (s) Eles mal poderão falar por medo dos caldeus. (t) Significa...
EXPOSIÇÃO Este capítulo, o primeiro de uma série, consiste em duas profecias unidas, embora seja provável que o último tenha a intenção de suplementar a primeira, pois Jeremias 46:2 estão claramente i...
CAPÍTULO XVII EGITO Jeremias 43:8 , Jeremias 44:30 , Jeremias 46:1 "Visitarei Amon de No, e Faraó, e o Egito, com seus deuses e seus reis: sim, Faraó e todos os que nele confiam....
JEREMIAS 46-51. AS PROFECIAS ESTRANGEIRAS. Estes formam a terceira divisão principal do Livro de Jeremias. Como já visto ( Jeremias 1:5 ; Jeremias 1:10 ; Jeremias 25:15 ), o horizonte profético de Jer...
A VOZ DISSO IRÁ COMO UMA SERPENTE— _Sua voz sibila como uma serpente; _aludindo a uma serpente ferida, de onde a semelhança é tirada. A LXX faz uso da palavra συριξοντος _sibilantis. _O Caldeu, a Vulg...
COMO UMA SERPENTE] farfalhar como ele escapa através do underwood grossa. Tal será o som do Egito enquanto ele foge....
CONTRA O EGITO 1. Contra os gentios] RV 'sobre as nações ao redor.....
THE VOICE THEREOF SHALL GO LIKE A SERPENT. — Better, _her voice_ — _i.e.,_ the voice of Egypt. In early prophecies Egypt had been compared to a “dragon” or “serpent” (Isaías 27:1; Isaías 51:9; Salmos...
_A sua voz irá como uma serpente_ “Isto é, a voz dela (do Egito) será baixa e inarticulada pelo medo. Esta passagem parece ser uma imitação de Isaías 29:4 , onde encontramos a mesma ameaça denunciada...
B). ORÁCULO SOBRE A PENETRAÇÃO POSTERIOR DE NABUCODONOSOR NO EGITO, QUE NÃO SERÁ, ENTRETANTO, TERMINAL ( JEREMIAS 46:13 ). Esta profecia aqui tem em mente uma excursão muito posterior de Nabucodonosor...
Jeremias 46:1 . _Os gentios. _Os seis capítulos seguintes deveriam ter seguido o capítulo vinte e cinco deste livro, como fazem no Vaticano e nas cópias alexandrinas da Septuaginta. Jeremias 46:6 . _E...
A SEGUNDA PROFECIA CONTRA O EGITO...
A sua voz, da filha do Egito, IRÁ COMO UMA SERPENTE, silvando de sua moita ao ouvir alguém se aproximar; POIS ELES MARCHARÃO COM UM EXÉRCITO E VIRÃO CONTRA ELA COM MACHADOS, COMO CORTADORES DE LENHA....
A terceira e última seção da divisão que contém o relato do ministério do profeta está ocupada com suas mensagens a respeito das nações. A primeira delas tem a ver com o Egito e consiste em duas profe...
Se o leitor comparar escritura com escritura, que é sempre a maneira mais proveitosa de ler a palavra de Deus; ele descobrirá que no que Jeremias está envolvido aqui, Isaías esteve antes dele, e Ezequ...
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - 1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO. - _PRIMEIRA PARTE:_ Jeremias 46:1 , no quarto ano de Jeoiaquim; escrito _em Jerusalém,_ imediatamente antes da batalha de Charchemish. Esta se...
II. O SEGUNDO ORáculo A RESPEITO DO EGITO Jeremias 46:13-26 O segundo poema sobre o Egito aponta para uma invasão daquela terra por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ). É impossível determinar a data des...
B. As Consequências da Invasão Jeremias 46:20-26 TRADUÇÃO (20) Uma novilha muito bonita é o Egito. Uma mosca do norte veio contra ela. (21) Também os seus mercenários no meio dela são como bezerros d...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 45 A 51. O capítulo 45 nos dá a profecia a respeito de Baruque, já mencionada. O capítulo 46 e os capítulos seguintes contêm as profecias contra os gentios ao...
Isaías 10:15; Isaías 10:33; Isaías 10:34; Isaías 14:8; Isaías 29:4;...
