Jó 11:6

E que ele te mostraria os segredos da sabedoria, que [eles são] o dobro do que é! Sabe, pois, que Deus exige de ti menos do que a tua iniqüidade [merece].

Ver. 6. E que ele iria te mostrar os segredos da sabedoria ] Isso pode ser entendido como a lei de Deus (diz Diodati), ou como os caminhos ocultos de sua providência; que se Deus mostrasse a Jó, ele deveria ver imediatamente que ele confundiu muito, e sabia pouco daqueles muitos mistérios que estão tanto na palavra e nas obras de Deus, em todas as dispensações divinas, que são tais que ninguém pode decifrar senão o próprio Deus ; nem podemos vê-los até que ele os mostre.

É bem observado que a palavra aqui traduzida mostra significado para interpretar e expor o que é escuro, misterioso e enigmático; e até que Deus nos mostre desta forma, permaneceremos ignorantes tanto no livro das criaturas quanto no livro das Escrituras. Oh, ore para que todos sejais ensinados por Deus, para que ele vos mostre coisas grandes e poderosas que vós não conheceis, Jeremias 33:3 , para que vos abra de tal modo os vossos olhos, para que vejais as maravilhas da sua lei, Salmos 119:18 .

Que eles são o dobro do que é ] Sunt enim Deo iudiciorum duo genera, então os Tigurines traduzem as palavras, pois Deus tem julgamentos de dois vários tipos, viz. aberto e secreto, tal como tu, com toda a tua habilidade, não podes mergulhar. O hebraico é, dobra ao ser; isto é, diz alguém, muito mais do que você apreendeu; e embora Deus tenha te afligido de acordo com o que ele revelou, ele ainda poderia te afligir mais se procedesse de acordo com o auge de sua sabedoria secreta; tuas pragas deveriam ser o dobro do que é, se Deus te tratasse rigorosamente; há razão, portanto, que deves ser paciente, visto que teus pecados são muito mais do que teus sofrimentos.

Saiba, então, que Deus exige de você menos do que a sua iniqüidade merece ] Esta é uma meditação que pode ser de uso especial para nos humilhar, estancar a murmuração e fortalecer a paciência sob as pressões atuais. Veja Esdras 9:13 , com a nota. Junius o traduz, reconhece pelo menos que Deus exige algo de ti por tua iniqüidade; de alguma forma é, e de alguma forma, visto que o inferno é o justo aluguel do menor pecado, e é a misericórdia do Senhor que não sejamos consumidos, Lamentações 3:22 .