Mateus 23:3
John Trapp Comentário Completo
Portanto, tudo o que eles mandam você observar, que observe e faça; mas não procedais segundo as suas obras, porque eles dizem e não praticam.
Ver. 3. Tudo, portanto, tudo ] Não suas tradições, superstições e glosas corruptas sobre a lei, mas tudo o que eles ensinam que está de acordo com a verdade; contanto que eles se sentem perto da cadeira de Moisés, e a mantenham aquecida, por assim dizer, ouçam-nos. As boas dádivas de Deus devem ser reconhecidas e melhoradas mesmo no pior, como Davi fez o epitáfio de Saul, 2 Samuel 1:19 , embora o diabo tenha pregado seu funeral, 1 Samuel 28:19 .
Mas não faças depois de suas obras ] Saith Crisóstomo, Si pastores bene vivunt, eorum lucrum est, si bene dicunt, tuum. Accipe quod tuum est, omitte alienum. Se os ministros agirem bem, é seu próprio ganho; se eles dizem bem, é teu. Toma o que é teu e muito menos o que é de outro homem. Sila e o rei Ricardo III ordenaram que outros, sob grandes penalidades, fossem virtuosos e modestos, quando eles próprios andassem no caminho contrário.
Um pintor deformado pode fazer um belo quadro; um hálito fedorento soa como uma explosão poderosa; e aquele que tem má voz mostra astúcia no tom. Um cego pode carregar uma tocha em uma noite escura, e uma harpa fazer música para os outros, o que em si não faz sentido. Postes colocados para direcionar os passageiros ao lado da estrada indicam o caminho que eles próprios não seguem: e postes de sinalização informam ao viajante que há uma dieta saudável ou alojamento quente dentro, quando eles permanecem nas tempestades do lado de fora. Os pregadores de Leud são como torres, ou pináculos altos, que apontam para o céu, mas pressionam para baixo até o centro.
Pois eles dizem, e não ] Eles tinham línguas que falam por talento, mas suas mãos dificilmente trabalham até a onça; como aquele ator ridículo em Esmirna, que pronunciando O coelum, ó céu, apontou com o dedo em direção ao chão: a assim, esses fariseus tinham o céu comumente na ponta da língua, mas a terra continuamente na ponta dos dedos. Em uma certa batalha contra os turcos, houve um bispo que encorajou o exército: Joguem os homens, companheiros soldados, hoje: e eu ouso prometer que se vocês morrerem lutando, vocês jantarão esta noite com Deus no céu.
Agora, depois que a batalha começou, o bispo se retirou; e quando alguns dos soldados perguntaram entre si o que havia acontecido com o bispo, e por que ele não iria jantar com eles naquela noite no céu, outros responderam: Hodie sibi ieiunium indixit, ideoque non vult nobiscum in coelo caenare. Este é o dia de jejum com ele e, portanto, ele não comerá nenhuma ceia, não, não no céu. Epicteto costumava dizer que havia muitos filósofos (podemos dizer teólogos) ανευ του πραττειν, μεχοι του λεγειν, no que diz respeito a algumas palavras.
Mas ω τλημων, αρετη λογος αρ ησθα, etc., a religião agora se tornou uma palavra? bondade um nome? como Brutus gritou certa vez. Deve ser dito de santidade, como já foi em outro lugar, audivimus famam; ouvimos a sua fama com os nossos ouvidos, e isso é tudo? Jó 28:22 . As virgens loucas foram encontradas com seus sic dicentes, falando assim , mas os servos bons serão encontrados com seus sic facientes, assim fazendo.
Cristo estava cheio de graça e também de verdade. João Batista era uma luz ardente e brilhante. O ensino e a vida de Orígenes eram considerados um só. b Este é certamente o melhor sermão, que é escavado no próprio peito de um homem, quando ele pratica o que prega, non verbis solum praedicans sed exemplis, não por palavras apenas por exemplo, como Eusébio testifica de Orígenes, e o Sr. Gataker de Sr. Stock. Como a vontade disso ocasionou Campian de escrever ministris eorum nihil vilius, seus ministros são os mais mesquinhos .
a Desse ator, Polemo, zombando, disse, ουτος τη χειρι σολοικεζει.
b Spectemur agendo. João 1:16 . Και εδειξε και εδιδαξε. Manjericão. Quod iussit et gessit. Bern. Ef 41.