Oséias 11:3
John Trapp Comentário Completo
Ensinei Efraim também a ir, segurando-os pelos braços; mas eles não sabiam que eu os curava.
Ver. 3. Ensinei também a Efraim a ir ] Oséias 11:1 ele era, Oséias 11:1 , e como criança tratei com ele, ensinando-lhe a pôr os pés, a pedar, a pisar, como as enfermeiras fazem aos seus pequeninos: ele guarda os pés de seus santos, 1 Samuel 2:9 ; ele guia seus pés no caminho da paz, Lucas 1:79 .
Veja para isso, Deuteronômio 1:31 ; Deu 32:11 Números 11:12 . Tão grande é a bondade de Deus para com seu povo, que nos trata como com seus filhos pequenos, nos sublevando, submonendo, docendo, ducendo, regendo, tegendo, convocando, condonando, portando, confortando etc.
, somos apoiados, admoestados, ensinados, conduzidos, guiados, protegidos, montados, perdoados, carregados, confortados, diz um intérprete erudito verdadeira e cuidadosamente (Tarnovius). Ele fala-nos como a crianças, Hebreus 12:5 paterne diligit, amice dirigit, ele nos ama como um pai, ele nos dirige como um amigo, guiando-nos com o seu olho, conduzindo-nos na sua mão, colocando-nos entre os seus joelhos, como alguns interpretam esse texto, Deuteronômio 33:3 , colocando-nos de joelhos, como um pai faz seu querido, e regozijando-se sobre nós com alegria, sim, regozijando-se sobre nós com cânticos, Sofonias 3:17 .
Suas afeições são mais do que paternais; e suas expressões estão de acordo. "Somos como crianças" (diz o Sr. Baine), "recém-nascidos de certa maneira. Eles são protegidos pelos pais amorosos do fogo e da água; são alimentados, postos para dormir, preparados e despreparados, e deslocados em seus escapos , mas eles não sabem quem faz tudo isso por eles. Assim o faz nosso Pai celestial por nós em Cristo. " Mas (ele sabe) pouca compreensão temos dele. Depois disso, ele nos ensina a ir,
pegando-nos pelos braços. ] para ajudar nossos joelhos fracos. E tomando-nos em seus próprios braços, quando chegarmos a um lugar sujo ou acidentado, ajudando-nos nos atoleiros das cruzes e nas dificuldades dos deveres. E ao passo que caímos sete vezes ao dia, e em muitas coisas todas falham; ele nos levanta depois que recebemos uma batida e nos cuida em seu seio, etc. Montanus e Junius carregam o sentido de outra forma, como se as palavras não fossem uma descrição do amor de Deus para com o povo, mas de sua ingrata a Deus; traduzindo as palavras assim: Quando, conforme eu informo Efraim, ele os pega em seus braços, isto é, ele coloca ídolos, e à maneira de vagabundas impudentes e desavergonhadas, ele pega os fantoches em seus braços e os abraça diante de mim enfrentar. Mas eu gosto mais do primeiro sentido.
Mas eles não sabiam que eu os curava ] Não apenas os segurei, para que não caíssem, mas os curou quando caíram. Ousando eles seriam às vezes para ficar sobre suas próprias pernas, para prevalecer por sua própria força, 1 Samuel 2:9 , para dizer com ela no poeta, Consilii satis est in me mihi, etc. (Arachno apud Ovid.
Metam.). Sou bastante sábio e capaz de prosseguir, como se eles fossem deuses mesquinhos em si mesmos e não precisassem nem dependessem de mim. Por isso eles se machucaram, mas eu os curei. Perdoei todas as suas iniqüidades, curei todas as suas doenças, Salmos 103:3 , seus hematomas e feridas em decomposição, que mais não tinham sido fechadas, atadas, nem suavizadas com unguento, Isaías 1:6 .
Deus não deixou seu povo em baixa posição, como alguns médicos fazem com seus pacientes; mas forneceu uma pomada soberano, um chifre de salvação, como iria curar qualquer doença ou mutilar, um até mesmo o pecado contra o Espírito Santo também, mas isso é da natureza dele a raiva e rave tanto contra o físico eo médico. Cristo é um e outro; como sendo feito para nós por Deus, sabedoria, justiça, santificação e redenção, 1 Coríntios 1:30 .
Quod sanitas in corpore, id sanctitas in corde. Ele é o Senhor que sara, pois ele é o Senhor que santifica. Este Efraim não sabia, isto é, por orgulho e coragem eles não o reconheceram, mas se sacrificaram por suas próprias redes, inteligência, esforços, etc. De todas as coisas, Deus é o que menos pode suportar para ser negligenciado ou ter a glória de seus benefícios transferidos para outros, ver Oséias 2:8 , com a nota Quando os homens dirão, na língua de Asdode: É uma chance, ou então , Eu me tornei assim e feliz, 1Sa 6: 9 isto, embora os santos devam a qualquer momento fazer, Deus perdoará sua perversidade e dirá como Isaías 57:17 , Eu vi seus caminhos, sua obstinação, e vai curá-lo, no entanto, e restaurar o conforto para ele.
a Uma lesão no corpo que causa a perda de um membro ou do uso dele; uma mutilação ou ferida mutiladora. † No uso inicial de forma mais ampla, qualquer ferimento duradouro ou lesão corporal. ŒD