Provérbios 20:22
John Trapp Comentário Completo
Não digas, eu recompensarei o mal; [mas] espera no Senhor, e ele te salvará.
Ver. 22. Não digas, eu recompensarei o mal. Muito menos, juro, como fazem alguns canalhas; a quem, Est vindicta bonum, et vita dulcius ipsa. Na razão, a contagem dos feridos é apenas justiça. É o primeiro ofício da justiça, diz Cícero, não fazer mal a ninguém, a menos que primeiro seja provocado por injúria. Em seguida, Lactantius; O quam simplicem veramque sententiam, diz ele, duorum verboram adiectione corrupit! Oh, que frase delicada estragou o orador ao acrescentar essas duas últimas palavras! Quão melhor Sêneca! Immane verbum est ultio.
Vingança é uma palavra vil, mas uma ação pior; não é menos sendo uma ofensa para recompensar uma lesão do que oferecer, como Lactâncio um o tem. O homem brando e leitoso, como o seu nome o diz, era tão inimigo da vingança, que não gosta de travar a lei ou a guerra com qualquer um que nos tenha feito injustiça. Em que, embora eu não possa concordar com ele, ainda sou claramente de opinião que não se deve buscar vingança , mas o direito em ambos.
Também não posso ter coragem, mas precipitação, em nosso Ricardo I, que, sendo informado, enquanto se sentava para jantar, que o rei francês havia sitiado sua cidade de Vernoil na Normandia, protestou que não iria virar as costas até que tivesse confrontou os franceses; e então ele fez com que a parede de seu palácio que estava diante dele fosse derrubada em direção ao sul, e colocada na costa do mar imediatamente na Normandia.
Mas espere no Senhor. ] Quem reivindica a vingança como sua, Deu 32:35 Rom 12:19 Veja Trapp em " Deu 32:35 " Veja Trapp em " Rom 12:19 " e atacará pelo paciente, como ele fez, Números 12:2 . Enquanto Moisés está mudo, Deus fala; surdo, Deus ouve e se move. Faça de Deus seu chanceler no caso de nenhuma lei aliviar, e você não prestará nenhum desserviço.
Se for compelido a caminhar uma milha, em vez de se vingar, vá duas, sim, até onde os sapatos da preparação do evangelho da paz o levarem, e Deus o trará de volta “com alegria eterna”. Is 35:10 Esta é a maneira de estar até com aquele que te faz mal, ou melhor, estar acima dele.
a Non minus mali est injuriam referre quam inferre. - Lact. lnstit., lib. vi. c. 20