Provérbios 21:14

Um presente em secreto pacifieth cólera: e uma recompensa em forte cólera de peito.

Ver. 14. Um presente em secreto e pacífico ódio. ] Isto é, dizem alguns, esmola corretamente realizada Mateus 6: 1 pacifica o descontentamento de Deus - compare Daniel 4:27 ; e os judeus de hoje escrevem esta sentença de Salomão (em uma abreviatura) em sua caixa de esmolas. a Este sentido se encaixa bem com o versículo anterior; mas creio que a tendência do sábio aqui é mostrar como os dons prevalecem, especialmente se transmitidos de perto - o que tira a vergonha de receber abertamente - e que pavimentação eles têm para uma reconciliação amigável.

Assim, Jacó pacificou Esaú; Abigail, David; Ezequias, o assírio que veio contra ele. 2Rs 18: 24-25 No entanto, isso nem sempre acarreta a ação. Nosso cronista nos conta que Lady de Bruse tinha, por sua língua virulenta e ríspida, mais exasperado a fúria do rei João, a quem ela insultou como um tirano e um assassino de seu marido, do que poderia ser pacificado por seu estranho presente - viz. , quatrocentas vacas e um touro, todos brancos como leite, exceto apenas as orelhas, que eram vermelhas - enviadas para a rainha. b Ver Trapp em " Pro 17: 8 "

a Buxtorf., Synag. Jud.

b Velocidade, p. 572.