Notas Explicativas de Wesley
E os bárbaros - Assim, os romanos e os gregos denominavam todas as nações, exceto as suas. Mas certamente a generosidade demonstrada por esses habitantes incultos de Malta era muito mais valiosa do que todo o verniz que a educação mais polida poderia dar, onde não ensinava humanidade e compaixão.
_E o povo bárbaro não nos mostrou pouca esperança: pois acenderam um fogo e nos receberam a todos por causa da chuva atual e por causa do frio._ E o povo bárbaro - assim chamado, apenas como não falan...
1-10 Deus pode fazer com que estranhos sejam amigos; amigos em perigo. Aqueles que são desprezados por maneiras caseiras, geralmente são mais amigáveis do que os mais educados; e a conduta dos pagão...
Verso Atos 28:2. _ O POVO BÁRBARO _] Já vimos que esta ilha foi povoada pelos fenícios, ou Cartagineses, como Bochart provou, _ Phaleg _. indivíduo. xxvi .; e sua língua antiga estava sem dúvida em us...
Esta noite, gostaríamos de passar pelo capítulo vinte e oito de Atos e terminar este livro para que no próximo domingo à noite passemos para os dois primeiros capítulos de Romanos. Essa é a sua design...
CAPÍTULO 28 _1. Na Ilha de Melita ( Atos 28:1 )._ 2. A chegada a Roma ( Atos 28:11 ). 3. Paulo chamando o chefe dos judeus e sua mensagem ( Atos 28:17 ). Melita, que significa “mel”, é a ilha de Ma...
_E o povo bárbaro_ [ _RV_ bárbaros] A palavra é usada no original, como era usada pelos antigos gregos e romanos. Aqueles que não falavam sua língua eram para eles sempre "bárbaros", não necessariamen...
BEM-VINDO A MALTA ( Atos 28:1-6 )...
Quando chegamos em segurança à praia, reconhecemos que a ilha era Malta. Os nativos mostraram-nos uma bondade extraordinária, pois acenderam uma fogueira e nos trouxeram a todos por causa da chuva que...
Veja as notas no versículo 1...
E AS PESSOAS BÁRBARAS - Veja as notas em Romanos 1:14. Os gregos consideravam todos bárbaros que não falavam sua língua e aplicaram o nome a todas as outras nações, exceto a sua. Não denota, como às...
Atos 28:1. _ e quando eles foram escapados, então eles sabiam que a ilha era chamada Melita. E as pessoas bárbaras não te mostraram bonitão: porque acenderam um incêndio, e nos receberam todos, por ca...
E as pessoas bárbaras não mostraram pouco gentileza, ... Os habitantes desta ilha são chamados bárbaros, não do país de Barbary, perto de que eram; Nem tanto por conta de suas maneiras, pois, embora h...
EXPOSIÇÃO Atos 28:1 Nós por eles, A.V. e T.R. (duas vezes). Foi chamado. Lê como se fosse a resposta para a pergunta deles aos nativos: "Como é chamada esta ilha?" Melita. Que Melita é a ilha de Malt...
OS HABITANTES DE MALTA. Os habitantes de Malta eram de origem fenícia; eles são chamados de bárbaros em Atos 28:2 , pois falavam outra língua que não o grego; inscrições em duas línguas são encontrada...
E O POVO BÁRBARO - Os antigos consideravam os ilhéus em geral incivilizados, por falta de uma conversa mais livre e comum com o resto da humanidade; e os gregos e romanos em particular consideravam to...
SÃO PAULO UM PRISIONEIRO EM ROMA 1. Eles.. eles] RV 'nós.. nós. MELITA] RM 'Melitene'. Melita é certamente Malta, e não (como foi erroneamente suposto) Meleda ao largo da costa ilíria. A tradição loc...
O POVO BÁRBARO] RV "os bárbaros". A palavra Gk. não implica que eles foram incivilizados, mas apenas que eles não eram nem gregos nem romanos....
SÃO PAULO EM JERUSALÉM (CHS 21:17-28:16) 17-40. Distúrbios no Templo. São Paulo preso....
THE BARBAROUS PEOPLE... — It has been urged in favour of _Meleda_ that this description is more applicable to the people of that island than to those of Malta, whom Diodorus Siculus (v. 12) describes...
BONDADE RICAMENTE REEMBOLSADA Atos 28:1 É agradável ler sobre a bondade desses malteses. Em toda a humanidade, há traços bondosos e, freqüentemente, haverá ajuda imediata para os realmente necessita...
_E o povo bárbaro não nos mostrou pouca bondade_ Em nossas circunstâncias difíceis; _pois eles acenderam um fogo, & c., por causa da chuva presente_ que se seguiu à tempestade; e _por causa do frio_ c...
Logo entrando em contato com os habitantes, eles descobriram que a ilha se chamava Melita, atual Malta. As pessoas são chamadas de "bárbaras", o que significa apenas que não eram gregas ou judias - nã...
'E os bárbaros não nos mostraram nenhuma bondade comum, pois eles acenderam uma fogueira e nos receberam a todos, por causa da chuva que caiu e por causa do frio.' Lá o povo da ilha os recebeu com ex...
Atos 28:1 . _Melita,_ agora Malta. Esta ilha parece ter sido habitada por fugitivos, pois _melim,_ na língua de Cartago, é para escapar. Era habitado por uma colônia de refugiados de Cartago, um povo...
E OS NATIVOS NOS MOSTRARAM UMA GENTILEZA INCOMUM; POIS ELES ACENDERAM UMA FOGUEIRA E NOS DERAM AS BOAS-VINDAS, POR CAUSA DA CHUVA QUE CAÍA E POR CAUSA DO FRIO. 1. A KJV os chama de "bárbaros". Este te...
Atos 28:1-10 . A EMPRESA DO NAVIO RECEBEU HOSPITALMENTE EM MALTA. PAULO, MORDIDO POR UMA VÍBORA, NÃO SENTE FERIDO. CURA DO PAI DO CHEFE MAGISTRADO...
ΟἽ ΤΕ ΒΆΡΒΑΡΟΙ , _e os bárbaros_ . A palavra é usada no original como foi usada pelos antigos gregos e romanos. Aqueles que não falavam sua língua eram para eles sempre 'bárbaros', não necessariamente...
E O POVO BÁRBARO NÃO NOS MOSTROU POUCA BONDADE; POIS ACENDERAM UMA FOGUEIRA E NOS RECEBERAM, A CADA UM, POR CAUSA DA CHUVA QUE CAÍA E POR CAUSA DO FRIO....
A VIAGEM DE MELITA A ROMA. Paul novamente em perigo:...
_PAULO GENTILMENTE RECEBEU EM MELITA ATOS 28:1-10 :_ As 276 pessoas chegaram em segurança à costa na ilha de (Melita) Malta. A população local os recebeu e foi amigável com eles. Eles estavam disposto...
Em terra, novos perigos ameaçaram. Enquanto pegava gravetos para uma fogueira, uma víbora agarrou a mão do apóstolo. Sacudindo-se, ele saiu ileso. Isso convenceu aqueles que o observavam de que ele er...
E quando eles escaparam, eles sabiam que a ilha se chamava Melita. (2) E o povo bárbaro não foi de pouca bondade para conosco; porque acenderam uma fogueira, e cada um de nós nos recebeu, por causa da...
E o povo bárbaro fez-nos muita bondade; porque acenderam uma fogueira, e a cada um de nós nos receberam, por causa da chuva que caía e por causa do frio. Ver. 2. _E o povo bárbaro_ ] Então os gregos ...
PESSOAS BÁRBARAS . Grego. _barbaros. _Em outro lugar, Atos 28:4 . Rom 1:14. 1 Crônicas 3:11 ; 1 Crônicas 3:11 . Os gregos chamavam todas as pessoas que não falavam de bárbaros gregos, os malteses eram...
28:2 bárbaros (c-3) * Um nome aplicado a todas as nações que não são descendentes de gregos ou romanos e falam uma língua estrangeira....
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 28:1 . Os melhores autoridades ler: “E quando _nós_ foram escapado, então _nós_ sabíamos” -lit., _E, tendo sido salvo, então sabíamos_ , ou aprendido (por relação com os h...
A ILHA CHAMAVA-SE MALTA. Também chamada de Melita, mas não deve ser confundida com a Melita na costa da Ilíria. Esta é a ilha ao sul da Sicília. Tem cerca de sessenta milhas de circunferência. OS NATI...
_E o povo bárbaro não nos mostrou pouca bondade; pois eles acenderam um fogo._ BOAS SURPRESAS PARA TRABALHADORES CRISTÃOS Deus tem alegres surpresas a cada passo para aqueles que confiam nEle e que c...
_E quando eles escaparam, eles sabiam._ AMANHÃ, UM REVELADOR Muitas coisas estão mais claras hoje do que ontem à noite. Amanhã irá esclarecer alguns dos mistérios de hoje. Formas estranhas da escurid...
MELITA. Atos 28:1-10 . Atos 28:1 E quando escapamos, soubemos que a ilha se chamava Melita. Atos 28:2 E os bárbaros não nos mostraram bondade comum: pois acenderam um fogo e nos receberam a todos,...
Em Melita o encontramos novamente exercendo seu poder costumeiro entre aquele povo bárbaro. Vê-se que Deus está com ele. A evangelização, no entanto, não aparece no relato de sua estada ali, ou de sua...
1 Coríntios 14:11; 2 Coríntios 11:27; Atos 27:3; Atos 28:4;...
