Atos 28:11

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας , e após três meses . A época certa para velejar havia chegado de novo, agora que o inverno havia acabado.

ἀνήχθημεν , partimos . Veja em Atos 27:3 .

ἐν πλοίῳ ... Ἀλεξανδρινῷ , em um navio de Alexandria que passou o inverno na ilha . Este era outro navio empregado provavelmente no mesmo comércio de transporte de milho que o outro em que ( Atos 28:6 ) eles embarcaram em Mirra e sofreram tantos perigos. Este navio havia chegado até Melita, a caminho da Itália, antes que a tempestade chegasse. Como o porto estava onde está agora, o navio passou o inverno no que hoje é Valetta.

παρασήμῳ Διοσκούροις , cujo signo eram os irmãos gêmeos . Διοσκοῦροι é o nome dado na história mitológica aos dois filhos de Júpiter (Castor e Pollux) nascidos de Leda, que, quando foram transportados para o céu, tornaram-se uma constelação de favor especial para os marinheiros. Horácio fala deles como 'lucida sidera' ( Od . I. 3. 2), onde descreve sua influência benéfica no oceano.

Por παράσημον πλοῖον entende-se um barco com o que devemos agora chamar de figura de proa . Mas os navios antigos tinham esses sinais tanto na proa quanto na popa, e muitas vezes a figura era a de alguma divindade.

Se não for por outra razão que a descrição do navio em que a viagem posterior foi realizada, não podemos aceitar a teoria de que o naufrágio ocorreu no mar Adriático. Seria difícil conceber um navio de Alexandria, que havia parado em sua viagem à Itália para evitar as tempestades do inverno, sendo encontrado tão longe de seu curso quanto Meleda no Adriático.

Veja mais explicações de Atos 28:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo sinal era Castor e Pólux. E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria (veja a nota em Atos 2...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-16 Os eventos comuns de viajar raramente são dignos de serem relatados; mas o conforto da comunhão com os santos e a bondade demonstrada pelos amigos merecem menção especial. Os cristãos em Roma es...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 28:11. _ APÓS TRÊS MESES _] Supondo que eles tenham chegado a Malta no final de _ outubro _, como já vimos, então parece que eles o deixaram no final de _ janeiro _, ou início de _ fevereir...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite, gostaríamos de passar pelo capítulo vinte e oito de Atos e terminar este livro para que no próximo domingo à noite passemos para os dois primeiros capítulos de Romanos. Essa é a sua design...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 28 _1. Na Ilha de Melita ( Atos 28:1 )._ 2. A chegada a Roma ( Atos 28:11 ). 3. Paulo chamando o chefe dos judeus e sua mensagem ( Atos 28:17 ). Melita, que significa “mel”, é a ilha de Ma...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A viagem de Malta e a chegada a Roma 11 . _E depois de três meses_ A estação apropriada para navegar voltou, agora que o inverno havia terminado. _partimos_ [ _RV_ zarpou]. O verbo é o mesmo do vers...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

BEM-VINDO A MALTA ( Atos 28:1-6 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Depois de três meses, partimos em um navio alexandrino que havia invernado na ilha, cuja figura principal eram os gêmeos celestiais. Desembarcamos em Siracusa e lá ficamos três dias. De lá, navegamos...

Comentário Bíblico Combinado

11-14. (11) " _Agora, depois de três meses, zarpamos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo emblema era Castor e Pólux._ (12) _E desembarcando em Siracusa, permanecemos lá três d...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E DEPOIS DE TRÊS MESES - Provavelmente eles permaneceram lá por tanto tempo porque não havia uma oportunidade favorável para eles irem para Roma. Se eles chegaram lá, como normalmente se supõe, em ou...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 28:1. _ e quando eles foram escapados, então eles sabiam que a ilha era chamada Melita. E as pessoas bárbaras não te mostraram bonitão: porque acenderam um incêndio, e nos receberam todos, por ca...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 11. _ Em um navio de Alexandria. _ Com essas palavras, Lucas nos dá a entender que o navio anterior foi afogado, ou então tão rasgado e espancado, que não serviu para nada depois; pelo qual a grand...

Comentário Bíblico de John Gill

E depois de três meses, partimos, .... de Melita; Aqui eles ficaram os três meses de inverno, que eram externos para navegação; Mas agora a primavera chegando, e o tempo agradável, eles deixaram a ilh...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(7) E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo (d) sinal era Castor e Pólux. (7) Os ídolos não contaminam os santos, que de forma alguma dão consenti...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 28:1 Nós por eles, A.V. e T.R. (duas vezes). Foi chamado. Lê como se fosse a resposta para a pergunta deles aos nativos: "Como é chamada esta ilha?" Melita. Que Melita é a ilha de Malt...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

VIAGEM DE MALTA A ROMA. Três meses nos trazem a meados de fevereiro, que é antes da abertura da navegação. Eles sem dúvida tinham visto o _Dioscuri, os_ gêmeos celestiais, um navio como aquele em que...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

CUJO SINAL ERA CASTOR E PÓLUX. - Era costume dos antigos ter _imagens_ em seus navios, tanto na proa quanto na popa; o primeiro dos quais era chamado de _signo_ de onde o navio foi nomeado, e o outro...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEPOIS DE TRÊS MESES] ou seja, provavelmente um pouco no início de fevereiro, antes do horário habitual de navegação. CASTOR E POLLUX] (iluminado. 'os Dioscuri'), os filhos gêmeos de Júpiter, e diáceo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO UM PRISIONEIRO EM ROMA 1. Eles.. eles] RV 'nós.. nós. MELITA] RM 'Melitene'. Melita é certamente Malta, e não (como foi erroneamente suposto) Meleda ao largo da costa ilíria. A tradição loc...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO EM JERUSALÉM (CHS 21:17-28:16) 17-40. Distúrbios no Templo. São Paulo preso....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AFTER THREE MONTHS. — The date may be approximately fixed. The Fast, falling on the 10th of Tisri, which has been calculated as falling in that year on September 24th, was passed, we are not told how...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AINDA PROCURANDO SEUS PRÓPRIOS PARENTES Atos 28:11 Paulo foi em direção a Roma, como vimos, em circunstâncias muito diferentes daquelas que ele originalmente antecipou; mas, afinal, eles lhe deram a...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E depois de três meses_ Os três meses de inverno, período em que Paulo sem dúvida melhorou, como um verdadeiro trabalhador na vinha do Senhor. _Partimos em um navio de Alexandria, cujo signo era Cast...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Logo entrando em contato com os habitantes, eles descobriram que a ilha se chamava Melita, atual Malta. As pessoas são chamadas de "bárbaras", o que significa apenas que não eram gregas ou judias - nã...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria que havia passado o inverno na ilha, cuja figura de proa era 'Os Filhos de Zeus' (Os Irmãos Gêmeos). E no tocante a Siracusa, ficamos ali trê...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 28:1 . _Melita,_ agora Malta. Esta ilha parece ter sido habitada por fugitivos, pois _melim,_ na língua de Cartago, é para escapar. Era habitado por uma colônia de refugiados de Cartago, um povo...

Comentário do NT de Manly Luscombe

DEPOIS DE TRÊS MESES, NAVEGAMOS EM UM NAVIO ALEXANDRINO CUJA FIGURA DE PROA ERAM OS IRMÃOS GÊMEOS, QUE HAVIAM PASSADO O INVERNO NA ILHA. 1. Eles estiveram em Malta por cerca de 3 meses. O inverno aca...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E DEPOIS DE TRÊS MESES PARTIMOS EM UM NAVIO DE ALEXANDRIA, QUE HAVIA INVERNADO NA ILHA, CUJO SIGNO ERA CASTOR E PÓLUX....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

De Melita a Roma:...

Comentários de Charles Box

_PAULO FINALMENTE CHEGOU A ROMA ATOS 28:11-16 :_ Eles estavam na Ilha por três meses. Eles partiram para a Itália em um navio de Alexandria, que havia passado o inverno lá, cujo sinal era Castor e Pól...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em terra, novos perigos ameaçaram. Enquanto pegava gravetos para uma fogueira, uma víbora agarrou a mão do apóstolo. Sacudindo-se, ele saiu ileso. Isso convenceu aqueles que o observavam de que ele er...

Hawker's Poor man's comentário

E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo signo era Castor e Pólux. (12) E, desembarcando em Siracusa, ficamos ali três dias. (13) E dali pegamos uma...

John Trapp Comentário Completo

E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo signo era Castor e Pólux. Ver. 11. _Cujo signo era Castor e Pólux_ ] Os marinheiros dizem que se essas dua...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NAVIO DE ALEXANDRIA . Outro navio de milho. INVERNADO . Grego. _paracheimazo. _Veja Atos 27:12 . CUJO SINAL, & C . = com sinal do Dioscuri. ASSINAR . Grego. _parasemos. _Só aqui. Literalmente assin...

Notas Explicativas de Wesley

Cujo sinal era - Era o costume dos antigos ter imagens na cabeça de seus navios, de onde eles tiravam seus nomes. Castor e Pollux - Dois deuses pagãos considerados favoráveis ​​aos marinheiros....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 28:11 . DEPOIS DE TRÊS MESES . - A partida de Malta ocorreu na primavera seguinte, provavelmente no final de janeiro - e mais uma vez em um navio alexandrino (compare com...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

DEPOIS DE TRÊS MESES. Isso seria fevereiro ou março. O pior tempo teria passado. OS DEUSES Gêmeos . Esta é a tradução literal. Castor e Pollux eram conhecidos como "Os Deuses Gêmeos" e eram _os deuses...

O ilustrador bíblico

_E quando eles escaparam, eles sabiam._ AMANHÃ, UM REVELADOR Muitas coisas estão mais claras hoje do que ontem à noite. Amanhã irá esclarecer alguns dos mistérios de hoje. Formas estranhas da escurid...

O ilustrador bíblico

_E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria._ A JORNADA PARA ROMA 1. Após um atraso de três meses - _isto é_ , quando o inverno passou e a primavera se aproximava - o grupo voltou ao m...

O ilustrador bíblico

_Nos mesmos bairros estavam as posses do chefe da ilha, cujo nome era Publius._ PUBLIUS Aqui está-- I. Um homem obscuro que ficou famoso. A história não diz nada sobre Publius. No que diz respeito a...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro III e os sinais dos navios, e como eles naufragaram;[237]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM SIRACUSA. Atos 28:11-12 . Atos 28:11 E depois de três meses zarpamos em um navio de Alexandria que havia invernado na ilha, cujo signo era Os Irmãos Gêmeos. Atos 28:12 E, tocando em Siracusa, pe...

Sinopses de John Darby

Em Melita o encontramos novamente exercendo seu poder costumeiro entre aquele povo bárbaro. Vê-se que Deus está com ele. A evangelização, no entanto, não aparece no relato de sua estada ali, ou de sua...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 8:4; Atos 27:6; Atos 6:9; Isaías 45:20; Jonas 1:16;...