Atos 4:2

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

διαπονούμενοι . A palavra é encontrada na LXX. ( Eclesiastes 10:9 ) da dor e risco que um homem incorre ao remover pedras. Aqui a dor é mental, eles ficaram muito tristes . É usado ( Atos 16:18 ) do sentimento de São Paulo quando a 'donzela possuída por um espírito de adivinhação' chorou atrás dele em Filipos.

As palavras de ChrysoStom nesta frase são: Διεπονοῦντοὐ μόνον ὅτι ἐδίδασκον, ἀλλ 'ὅτι οὐκ αὐτὸν μόνον ἔλεγον ἐ δηἐἐἐἐἐº ῖκ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ αὐ ὐ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ ῖ αὐ ὐ ῖ ῖ ῖ ῖ α. οὔτως ἰσχυρὰ ἐγένετο ἡ�.

διδάσκειν . Os escribas e sacerdotes teriam feito do ensino um monopólio próprio, e ficariam mais irritados porque esses novos professores eram ἄνθρωποι�. Veja Atos 4:13 .

καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰ. κ.τ.λ. Bender, e publicou em Jesus a ressurreição dos mortos . Isso despertaria os sentimentos dos saduceus. Diz-se que a ressurreição está em Jesus, porque Sua ressurreição foi uma promessa de que todos deveriam ressuscitar. ' Em Cristo todos serão vivificados' ( 1 Coríntios 15:22 ).

A linguagem dos Apóstolos nos Atos não se debruça sobre isso como consequência da ressurreição de Jesus, pois os Apóstolos expuseram inicialmente o que era um ensinamento histórico e não doutrinário. A linguagem deles era uma proclamação, não um argumento.

τὴν� , a ressurreição dos mortos . Aqui esta expressão parece significar exatamente o mesmo que ἀνάστασις νεκρῶν em Atos 24:21 , viz. a ressurreição geral. A última expressão é a mais comum, sendo encontrada nove ou dez vezes (em Atos 24:15 os editores modernos omitem νεκρῶν), e significa mais frequentemente a ressurreição geral, embora seja aplicada à ressurreição de Cristo em Atos 26:23 ; Romanos 1:4 ; enquanto em 1 Coríntios 15:21 significa a ressurreição geral implícita no levantamento particular de Jesus.

ἡ� ( Mateus 22:31 ; 1 Coríntios 15:42 ) da ressurreição geral; e a forma neste versículo (ἡ�) é encontrada novamente em Lucas 20:35 , lá, como aqui, significando a ressurreição de todos os homens.

Assim é ἡ ἐξανάστασις ἡ ἐκ νεκρῶν de Filipenses 3:11 . E temos uma vez ( 1 Pedro 1:3 ) ἀνάστασις Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν.

Quando o verbo (ἐγείρω, ἀνίστημι, etc.) é usado, a preposição que mais usualmente o segue é ἐκ; comumente ἐκ νεκρῶν, de vez em quando ἐκ τῶν νεκρῶν. Em São Mateus temos, três vezes, ἀπὸ τῶν νεκρῶν ( Mateus 14:2 ; Mateus 27:64 ; Mateus 28:7 ).

Parece que a preposição mais comumente empregada depois do verbo também foi colocada depois do substantivo derivado (como 1 Pedro 1:3 ); e uma ou duas vezes a preposição foi usada, como aqui, na forma adjetiva (ἡ ἐκ νεκρῶν) anexada ao substantivo.

As frases em que o verbo é usado referem-se quase sempre à ressurreição de Cristo dentre os mortos, ou a alguma ressurreição em particular, como a de Lázaro ou João Batista; mas uma vez em Marcos 12:25 há um sentido mais amplo. Onde o substantivo é encontrado, a frase é quase sempre da ressurreição geral, embora os exemplos dados acima mostrem que às vezes se restringe à ressurreição de nosso Senhor.

Veja mais explicações de Atos 4:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Entristecendo-se porque eles ensinaram o povo e pregaram através de Jesus a ressurreição dos mortos. TRISTES POR ELES ENSINADOS COMO PESSOAS, E PREGADO POR JESUS A RESSURREIÇÃO DOS MORTOS , [ en ( G1...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 Os apóstolos pregaram através de Jesus a ressurreição dentre os mortos. Inclui toda a felicidade do estado futuro; isto eles pregaram através de Jesus Cristo, para ser tido somente através dele. M...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 4:2. _ SOFRIMENTO _] διαπονουμενοι, Eles estavam _ completamente _ _ fatigado _ com a continuação desta pregação; suas mentes sofreram mais _ trabalho, por meio da irritação _ com o sucesso...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E, falando eles ao povo, sobrevieram-lhes os sacerdotes, e o chefe do templo, e os saduceus, indignados de que ensinassem ao povo, e pregassem por Jesus a ressurreição dentre os mortos ( Atos 4:1-2 )....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 __ 1. Sua prisão ( Atos 4:1 ). 2. O Resultado do Testemunho ( Atos 4:4 ). 3. Pedro e João antes dos Governantes e Presbíteros ( Atos 4:5 ). 4. O ousado testemunho de Pedro ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_sendo entristecido_ Melhor, _sendo perturbado_ . A palavra significa _completamente aflito_ . É usado ( Atos 16:18 ) do sentimento de São Paulo quando a "donzela possuída por um espírito de adivinhaç...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PRISÃO ( Atos 4:1-4 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Enquanto eles falavam ao povo, os sacerdotes, o superintendente do Templo e os saduceus se aproximaram deles. Eles estavam aborrecidos porque estavam ensinando o povo e proclamando, por meio de Jesus,...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_A ressurreição. Isso irritou particularmente os saduceus, que negaram a ressurreição: e eles tinham grande poder entre os judeus. (Witham)_...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 1...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SOFRENDO - A palavra assim traduzida ocorre em apenas um outro lugar no Novo Testamento Atos 16:18. Implica mais que simples tristeza; era uma emoção misturada de indignação e raiva. Eles não se lame...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 4:1. e quando eles falam para as pessoas, os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus, vinham sobre eles, sendo endurecidos que ensinaram as pessoas e pregaram através de Jesus a ressurre...

Comentário Bíblico de John Gill

Sendo endurecido que eles ensinaram as pessoas, ... qualquer doutrina, e especialmente aquela que segue, e que particularmente deu inquietação aos saduceus, eles ficaram excessivamente angustiados por...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 4:1 O capitão do templo. Somente aqui e Atos 5:24 e Lucas 22:4, Lucas 22:52 no plural, alguns pensam que o comandante da guarnição ro

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 4:2 Ensino Apostólico I. Os apóstolos ensinaram. (1) O Cristianismo é um educador de homens; isso os ensina a pensar. Esse é o significado da palavra "educar" para conduzir a mente, para desenvo...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 4 Antes do conselho Desta seção da história apostólica podemos tirar as seguintes inferências práticas: I. Podemos aprender que, se formos discípulos de Cristo, podemos esperar encontrar antag...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 4:1 Veja esta passagem: (1) do lado dos líderes judeus; (2) do lado dos apóstolos. I. Do lado dos líderes judeus havia (1) iliberalidade; (2) miopia; (3) impotência. II. Do lado dos Apóstolos,...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 4:1 Neste versículo encontramos, em palavras simples, a verdadeira filosofia de toda perseguição. I. As autoridades ficaram ofendidas porque os Apóstolos ensinaram. (1) Eles consideravam que os...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PROCESSO PERANTE O SINÉDRIO. Atos 4:1 . O discurso de Pedro parece ter chegado ao fim, mas Atos 4:1 diz que foi interrompido pela chegada de pessoas representando o Sinédrio e exercendo seus poderes...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OS SACERDOTES, O CAPITÃO DO TEMPLO E OS SADUCEUS ETC. - Esses três tipos de homens, segundo relatos diferentes, tinham preconceito contra os apóstolos. Os _sacerdotes_ ficaram ofendidos, porque os apó...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRISÃO DE PEDRO E JOÃO 1-22. Prisão de Peter e John. O discurso de Peter diante do Sanhedrin. O processo dos Apóstolos desagradou as autoridades, (1) porque ensinaram ao povo (Atos 4:2) sem ter recebi...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BEING GRIEVED. — The verb is one which expresses something like an intensity of trouble and vexation. (Comp. Atos 16:18.) PREACHED THROUGH JESUS THE RESURRECTION FROM THE DEAD. — Literally, _preached...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O NOME ACIMA DE CADA NOME Atos 4:1 Os saduceus são particularmente mencionados, porque eram os agnósticos da época e não acreditavam no invisível e eterno. O fato da ressurreição de nosso Senhor foi,...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E como eles a_ saber, Peter e John; _falou ao povo_ A multidão, que havia se reunido no templo, por ocasião da cura milagrosa do homem coxo, conforme relatado no capítulo anterior; _os sacerdotes, et...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os líderes religiosos ficaram muito agitados com o falar público dos apóstolos, e dos saduceus em particular, pois uma de suas doutrinas principais era a negação de qualquer ressurreição. Eles ficaram...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E enquanto falavam ao povo, os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus vieram sobre eles, muito perturbados porque ensinaram ao povo e proclamaram em Jesus a ressurreição dos mortos.' A pregaçã...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A AUDIÊNCIA PERANTE O SINÉDRIO (4: 1-22)....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 4:1 . _O capitão do templo_ era o capitão da guarda e cuidava para que os levitas cumprissem seu dever dia e noite. Ele os espancava e incendiava suas vestes, caso os encontrasse dormindo em seu...

Comentário do NT de Manly Luscombe

MUITO PERTURBADOS POR ENSINAREM AO POVO E PREGAREM EM JESUS A RESSURREIÇÃO DOS MORTOS. 1. Por que os saduceus ficaram muito perturbados? 2. A pregação sobre a ressurreição de Jesus foi um sério desa...

Comentário Poços de Água Viva

LUTANDO CONTRA DEUS Atos 4:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O quarto capítulo de Atos continua o relato do terceiro capítulo, levando ao clímax a cura do homem coxo. Os governantes, anciãos e escribas não f...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ENTRISTECIDO PORQUE ENSINARAM O POVO E PREGARAM POR MEIO DE JESUS A RESSURREIÇÃO DOS MORTOS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ATOS CAPÍTULO 4 Pedro e João antes do Conselho dos Judeus. A prisão dos apóstolos:...

Comentários de Charles Box

_OS APÓSTOLOS FORAM PRESOS ATOS 4:1-4 :_ Pedro e João foram interrompidos enquanto falavam sobre Jesus. Os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus causaram o problema. Eles ficaram tristes por c...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A oposição à pregação apostólica e ao trabalho parece ter se originado principalmente da influência dos saduceus. A pregação dos apóstolos contradizia todos os elementos cardeais da filosofia saduceu,...

Hawker's Poor man's comentário

E enquanto falavam ao povo, os sacerdotes e o capitão do templo e os saduceus vieram sobre eles, (2) entristecidos por terem ensinado o povo e pregado por meio de Jesus a ressurreição dos mortos. (3)...

John Trapp Comentário Completo

Sentindo-se aflito por terem ensinado o povo e pregado por meio de Jesus a ressurreição dos mortos. Ver. 2. _Sentir-se entristecido_ ] Estar doente da doença do diabo, como estava Moabe, Números 22:3...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ENTRISTECIDO . exasperado. Grego. _diaponeomai. _Somente aqui, e Atos 16:18 . ISSO . Porque. Grego. _dia. _App-104. Atos 4:2 . PREGADO. Grego. _katangello. _App-121. COMPLETAMENTE . em grego. _en_...

Notas da tradução de Darby (1890)

4:2 Jesus (b-13) Lit. 'em Jesus.' _em_ . veja Mateus 3:11 . entre (c-17) Isso é um pouco mais enfático do que o normal. 'a ressurreição que é dentre [os] mortos.'...

Notas Explicativas de Wesley

Os sacerdotes estão tristes - Que o nome de Jesus foi pregado ao povo; especialmente eles ficaram ofendidos com a doutrina de sua ressurreição; pois como eles o haviam matado, sua ressurreição provou...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 4:1 . ENQUANTO ELES FALAVAM . - Lit .: _eles_ , os apóstolos, ou Pedro para João ou João com Pedro _falando_ . O discurso provavelmente foi interrompido após a emissão das...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

Eles FICARAM IRRITADOS. Enquanto Jesus viveu, os fariseus eram seus piores inimigos. Mas depois de sua ressurreição, os saduceus se tornaram a fonte mais forte de oposição à comunidade messiânica, por...

O ilustrador bíblico

_Eles ensinaram ao povo e pregaram a ressurreição por meio de Jesus._ ENSINO APOSTÓLICO Um relato toleravelmente completo de dois ou três dos sermões de São Pedro nos é dado nos Atos, e podemos pres...

O ilustrador bíblico

_E enquanto falavam ao povo, os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus vieram sobre eles._ O CAPITÃO DO TEMPLO era um oficial de um tipo que Lucas menciona no plural em seu Evangelho ( Lucas 2...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro III Pedro, junto com João, pregou a eles esta mensagem clara de boas novas, que a promessa que Deus fez aos pais havia sido cumprida por Jesus; certamente não proclama...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

NA PRISÃO ATOS 4:1-4 . Atos 4:1 E enquanto eles falavam ao povo, os sacerdotes e o capitão do templo e os saduceus vieram sobre eles, Atos 4:2 estando muito preocupados porque eles ensinaram o povo...

Sinopses de John Darby

Em uma palavra, eles são convidados a retornar pelo arrependimento e desfrutar de todas as promessas feitas a Israel. O próprio Messias deveria retornar do céu para estabelecer sua bênção. A nação int...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:12; 1 Coríntios 15:23; 1 Tessalonicenses 4:13; 1 Tessalonicenses 4:14;...