Gálatas 4:18

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ζηλοῦσθαι. para -αι אB leia -ε, provavelmente por mera indiferença à ortografia, mas é lido como um imperativo por Jerônimo e a Vulgata (aemulamini).

18. καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε. “É bom ser cortejado sempre por uma boa causa”: ver notas sobre Crítica Textual. ζηλοῦσθαι deve ser passivo, pois o meio não é encontrado em nenhum lugar, como parece, na literatura grega, embora o verbo seja tão comum. Mas quem é o sujeito? (1) É São Paulo que deve ser cortejado pelos gálatas? É bom para mim ser objeto de seu zelo etc.

, mas por alguma razão suas afeições esfriaram em relação a mim. Esta verdade é tão evidente que dificilmente vale a pena ser dita. (2) É melhor, portanto, entender que as palavras significam: “É bom que você seja sempre cortejado” por mim ou por qualquer outra pessoa, desde que seja feito de uma maneira boa. Você precisa, quer dizer, de alguém que se interesse por você; Não me arrependo disso nem por um momento, desde que seja tomado com honra.

Eu não quero que você dependa da minha presença como um verdadeiro amigo. Mas ele implica por ἐν καλῷ o que ele já declarou em Gálatas 4:17 que esse interesse não foi honroso por parte dos falsos mestres. Ramsay ( Gálatas pp. 444, 463) engenhosamente, mas desnecessariamente, vê também nas palavras uma sugestão de que os gálatas expressaram sua necessidade de algum ajudante e guia, e que em Gálatas 4:20 ele prenuncia sua intenção de deixar um representante de confiança (? Silas) com eles.

καὶ μὴ μόνον. Em outros lugares do NT οὐ μόνον com um infinitivo. Burton, Humores e Tempos , § 481.

ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς, “quando eu estiver presente com você”. παρ. πρὸς Gálatas 4:20 ; 2 Coríntios 11:9 . Em Atos 12:20 o pensamento subjacente de movimento é mais evidente, cf. Colossenses 1:6 .

Veja mais explicações de Gálatas 4:18

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. BOM [ kalon (G2570 )] SEJA ZELOSAMENTE AFETADO - em vez disso, passivo, corresponde a 'zelos...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-18 O apóstolo deseja que tenham uma opinião sobre ele respeitando a lei de Moisés, bem como se unam a ele em amor. Ao reprovar outras pessoas, devemos ter o cuidado de convencê-las de que nossas re...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 18. É _ BOM SER ZELOSAMENTE AFETADO _] É bom ter uma _ mente determinada _ e um _ coração ardente _ em referência a coisas que são louváveis ​​e boas. _ NÃO APENAS QUANDO ESTOU PRESENTE _] V...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora eu digo que um herdeiro, enquanto é filho, em nada difere de um servo, ainda que seja o senhor de tudo; Mas está sob tutores e governadores até o tempo designado pelo pai ( Gálatas 4:1-2 ). Entã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. De acordo com a lei no estado de minoria. ( Gálatas 4:1 )_ 2. O Filho revelado para redimir. ( Gálatas 4:4 ) 3. Porque sois Filhos; o Espírito de Filiação. ( Gálatas 4:6 ) 4. Os desv...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Apelo Pessoal O Apóstolo faz agora um apelo pessoal, marcado por profundo afeto e seriedade. "Irmãos, eu vos imploro, tornem-se como eu sou, libertem-se das amarras da lei cerimonial e dos mestres jud...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Em contraste com a simplicidade de seu próprio ensino, São Paulo expõe o espírito partidário pelo qual os falsos mestres foram acionados. _Eles zelosamente afetam você._ A sentença é abrupta, nenhuma...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS DIAS DA INFÂNCIA ( Gálatas 4:1-7 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, eu imploro a vocês, tornem-se como eu sou, porque eu me tornei como vocês são. Não tenho queixas contra a maneira como você me tratou uma vez. Você sabe que foi porque eu estava doente que pre...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Ele lhes diz que esta mudança vem dos falsos mestres entre eles, que com um falso zelo os excluiria da amizade e da submissão a São Paulo, e os privaria novamente daquela liberdade cristã pela qual Cr...

Comentário Bíblico Combinado

_VERSÍCULO 18. MAS É BOM SER ZELOSAMENTE AFETADO SEMPRE EM UMA COISA BOA, E NÃO APENAS QUANDO ESTOU PRESENTE COM VOCÊ._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS É BOM SER ZELOSAMENTE AFETADO - O significado disso é: “Entenda-me: não falo contra o zelo. Não tenho uma palavra a dizer em sua depreciação. Por si só, é bom; e seu zelo seria bom se fosse por u...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 4:1. Agora eu digo que o herdeiro, contanto que ele seja criança, não diferencie nada de um servo, embora seja senhor de todos; mas está sob tutores e governadores até o tempo designado pelo p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 4:12. _ irmãos, eu peço-te, ser como eu sou; porque eu sou como vocês são: você não me feriram de todo. _. Ele havia dito a eles o evangelho, e outros professores entraram e alienaram suas af...

Comentário Bíblico de João Calvino

18. _ Mas é bom ser objeto de ciúmes. _ É difícil dizer se isso se refere a si ou aos gálatas. Bons ministros são exortados a cuidar do santo ciúme em vigiar as igrejas, "para que possam apresentá-...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas é bom ser zelosamente afetado, .... Um afeto zeloso quando o direito é muito louvável, como os casos de finas, Elias, João Batista, e nosso Senhor Jesus Cristo mostram, e um espírito contrário é m...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas [é] bom ser zelosamente afetado sempre em [uma] [coisa] boa, e não apenas quando estou presente com vocês. (s) Ele define seu próprio amor verdadeiro e bom, que ele sinceramente defendia por eles...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gálatas 4:1 Agora eu digo (λέγω δέ). Uma forma de expressão comum ao apóstolo ao introduzir uma nova declaração projetada para explicar ou elucidar algo antes dito (de. Gálatas 3:17; Gálata...

Comentário Bíblico do Sermão

Gálatas 4:18 Zelo Cristão recomendado. I. O zelo pode ser definido como o calor ou fervor da mente, provocando sua veemência de indignação contra tudo o que ela concebe como instigador do mal, sua ve...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 18 PAUL ESTÁ ENTREATOS. Gálatas 4:12 A reprovação do último parágrafo terminou com um suspiro. Ver os homens livres de Cristo caindo na escravidão e trocando seu direito de primogenitura di...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Um parágrafo afetuoso, lembrando aos Gálatas como ele se conformara em todos os meios legítimos ( _cf. _ 1 Coríntios 9:19 .) 1 Coríntios 9:19 costumes deles, e implorando-lhes que não abandonassem sua...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EM UMA COISA BOA, - que pela palavra καλω aqui, ele significa uma _pessoa_ e _ele mesmo,_ o escopo do contexto evidencia. Nos versos anteriores, ele fala apenas de si mesmo e da mudança de sua afeição...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "Mas é bom ser zelosamente procurado em um bom assunto em todos os momentos." Fico feliz que vocês sejam os objetos do zelo e interesse dos outros, estando presentes ou ausentes, desde que seu favo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ESCRAVIDÃO DA LEI. LIBERDADE EM CRISTO 1-7. De acordo com a Lei estávamos em cativeiro; sob o Evangelho recebemos a liberdade dos filhos. PARAFRASEANDO. '(1) O herdeiro antes de chegar à maioridade...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IT IS GOOD TO BE ZEALOUSLY AFFECTED ALWAYS IN A GOOD THING. — A disinterested zeal between teachers and taught is indeed good in itself. The Apostle does not wish to dissuade the Galatians from that....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(17-20) All this eagerness to court your favour springs from an interested motive: they wish to make a sect of you, in which they shall be masters and courted in their turn. Not but that it is a good...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

NEGOCIAÇÃO VERDADEIRA E DEVOTADA Gálatas 4:12 Quão grande é a perda quando nos permitimos ser desviados da simplicidade da fé para confiar em cerimônias, ritos e uma rotina prescrita! Inevitavelmente...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles afetam você zelosamente._ Os mestres judaizantes que estão entre vocês expressam uma consideração extraordinária por vocês; _mas não está bem_ Seu zelo não é segundo o conhecimento, nem têm eles...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

COMO AS CRIANÇAS SÃO ADOTADAS COMO FILHOS (vs.1-7) Os primeiros versículos do capítulo 4 nos dão a posição cristã distinta com mais detalhes. Esta posição é o resultado de promessa cumprida, em contr...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PAULO AGORA REVELA SUA PREOCUPAÇÃO E ANSEIO POR ELES ( GÁLATAS 4:12 ). Paulo agora implora com eles de coração. Ele não suporta pensar no que eles estão perdendo com sua tolice....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

- Eles o procuram com zelo, mas não no bom sentido. Não, eles desejam excluí-lo para que você possa olhar para eles. Mas é bom ser zelosamente procurado em um bom assunto o tempo todo, e não apenas qu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gálatas 4:1 . _O herdeiro, enquanto for criança_ e menor, em _nada __difere _ _de um servo, embora seja o senhor de tudo. _Ele está sob tutela, até o ano determinado pela vontade de seu pai. Esta aleg...

Comentário do NT de Manly Luscombe

ELES TE CORTEJAM ZELOSAMENTE, _MAS_ SEM PROVEITO; SIM, ELES QUEREM EXCLUIR VOCÊ, PARA QUE VOCÊ SEJA ZELOSO POR ELES. Zelo é bom (até certo ponto). Quando tem conhecimento - Romanos 10:3 Quando você...

Comentário Poços de Água Viva

VOLTANDO-SE PARA AS OBRAS DE LEI Gálatas 4:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. É muito estranho que, depois de conhecer a salvação pela graça, possamos voltar aos elementos miseráveis ​​da salvação pelas ob...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS É BOM SER ZELOSAMENTE AFETADO SEMPRE PELAS COISAS BOAS, E NÃO APENAS QUANDO ESTOU PRESENTE COM VOCÊS. Tendo tocado uma nota pessoal, o apóstolo aqui continua no mesmo tom, com toda a bondade ansio...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Um apelo pessoal pela verdade contra os falsos mestres:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Ele agora declarou o processo de liberdade. “Deus enviou Seu Filho ... sob a lei”. Assim, a lei que Ele guardou foi justificada, e Ele viveu por isso. Porém, mais do que isso, Ele suportou sua pena, e...

Hawker's Poor man's comentário

(7) Portanto já não és mais servo, mas filho; e se um filho, então um herdeiro de Deus por meio de Cristo. (8) ¶ Entretanto, quando não conhecestes a Deus, prestastes serviço àqueles que, por natureza...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2073 THE NATURE AND IMPORTANCE OF CHRISTIAN ZEAL Gálatas 4:18. _It is good to be zealously affected always in a good thing_. MEN act with energy in things that are agreeable to them. But w...

John Trapp Comentário Completo

Mas _é_ bom serdes sempre em _uma_ boa _coisa_ , e não só quando estou presente convosco. Ver. 18. _Para ser zelosamente afetado por uma coisa boa_ ] Por uma boa causa, para um bom fim e de uma maneir...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NÃO . Gr, _me_ App-105. QUANDO ... PRESENTE , literalmente em (Gr, _en)_ meu estar presente. COM . Gr, _prós_ . App-104....

Notas Explicativas de Wesley

Em uma coisa boa - no que é realmente digno de nosso zelo. O verdadeiro zelo é apenas amor fervoroso....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Gálatas 4:12 . SEJA COMO EU SOU, POIS EU SOU COMO VOCÊS. - Paulo tornou-se gentio, embora já tenha sido um judeu apaixonado. Deviam sacrificar suas inclinações naturai...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PARA UM BOM PROPÓSITO. _Alford_ entende que este versículo diz: "Não desejo, ao escrever assim, estabelecer uma reivindicação exclusiva para mostrar uma profunda preocupação por você - quem quer que r...

O ilustrador bíblico

_Por isso me tornei seu inimigo, porque lhe digo a verdade?_ O MODO CERTO DE DAR E RECEBER REPROVAÇÃO Os homens comumente atribuem várias pessoas e coisas dentro de sua esfera às classes, respectivam...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO 4:16-20 (16) Então, tornei-me vosso inimigo, dizendo-vos a verdade? (17) Eles zelosamente te procuram de maneira nada boa; não, eles desejam excluí-lo, para que você possa procurá-los. (18) Mas...

Sinopses de John Darby

A posição relativa, portanto, do judeu (embora ele fosse piedoso) antes da vinda de Cristo, e do judeu ou gentio crente quando Cristo foi revelado, é claramente apresentada; e no início do capítulo 4,...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:58; Gálatas 4:20; Isaías 59:17; João 2:17; Números 25