João 14:31

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐντολὴν ἔδωκεν (BLX) para ἐνετείλατο (אAD).

Neste último grande discurso (14:14-17) encontramos um retorno do movimento espiral observado no Prólogo (ver com . João 1:18 ). Os vários assuntos são repetidamente apresentados e retirados sucessivamente. Assim, o Paráclito é falado em cinco seções diferentes ( João 14:16-17 ; João 14:25-26 ; João 15:26 ; João 16:8-15 ; João 16:23-25 ); a relação entre a Igreja e o mundo em três ( João 14:22-24 ; João 15:18-25 ; João 16:1-3 ). Assim também com a partida e o retorno de Cristo.

31. ἀλλ' ἵνα . ver em João 1:8 . Mas (Satanás vem) para que . Alguns omitiriam o ponto final em ποιῶ e fariam ἵνα depender de ἐγείρεσθε: 'Mas para que o mundo saiba que eu amo o Pai, e que, como o Pai me ordenou, levante-se, vamos daqui.' Há uma falta de solenidade, se não um sabor de 'efeito teatral', neste arranjo.

Além disso, está menos em harmonia com o estilo de S. João, especialmente nestes discursos. A construção mais simples é mais provável. Mas comp. Mateus 9:6 .

ἄγωμεν . 'Vamos ao encontro do poder diante do qual estou disposto, de acordo com a vontade de Deus, a cair.'

Provavelmente devemos entender que eles se levantam da mesa e se preparam para partir, mas que o conteúdo dos próximos três capítulos é falado antes de saírem da sala (comp. João 18:1 ). Outros supõem que a sala está agora e que os próximos dois capítulos são discursos a caminho do Getsêmani, cap. 17 sendo falado em algum lugar de parada, possivelmente no Templo. Ver nota introdutória ao cap. 17.

Veja mais explicações de João 14:31

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas para que o mundo saiba que amo o Pai; e assim como o Pai me ordenou, assim o faço. Levante-se, vamos embora. MAS PARA QUE O MUNDO SAIBA QUE EU AMO O PAI; É COMO O PAI ME DEU OS MANDAMENTOS, ASSIM...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

28-31 Cristo eleva as expectativas de seus discípulos a algo além do que eles pensavam ser sua maior felicidade. Seu tempo agora era curto, portanto ele falou amplamente a eles. Quando chegamos a fica...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 14:31. _ LEVANTE-SE, VAMOS EMBORA. _] Calmet supõe que Cristo, tendo rendido graças a Deus , e cantou o hino de sempre, Mateus 26:30; Marcos 14:26; levantou-se da mesa, saiu da cidade e dir...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Jesus disse, Não se turbe o vosso coração ( João 14:1 ): Agora, eles estavam preocupados porque Ele estava dizendo essas coisas. "Eu vou embora; para onde eu vou você não pode vir." Ele tem falado s...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 1. Não deixe seu coração se perturbar! ( João 14:1 .) 2. Eu estou no Pai e o Pai em mim. ( João 14:8 .) 3. O outro consolador prometido. ( João 14:15 .) 4. Eu vou até o pai. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Mais_ uma vez, temos um exemplo do uso elíptico de S. João dessas palavras (ver em João 13:18 ), -Mas (isso é feito, ou seja, Satanás vem) para que, etc. "Alguns, no entanto, omitiriam o ponto final...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

"Estas coisas vos tenho dito enquanto ainda estou convosco. O Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo o que vos tenho dito....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PROMESSA DA GLÓRIA ( João 14:1-3 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Como o Pai me deu mandamentos, eu também o faço. --- Ele novamente fala de si mesmo, como homem. Levante-se, vamos embora. Ainda pelo cap. xviii. ver. 1. Cristo ainda continuou as mesmas instruções,...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 14:21-31 A seguir, uma análise da seção de encerramento de João 14 : 1. Cristo manifestado ao crente, versículo 21. Que o desígnio central de Cristo na primeira...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE O MUNDO SAIBA QUE EU AMO O PAI - Que não se possa alegar que sua virtude não foi submetida a julgamento. Foi submetido. Ele foi tentado em todos os pontos como nós, mas sem pecado, Hebreus 4:15....

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

PARA QUE O MUNDO SAIBA DISSO. AMAR O PAI. Dele, a morte foi. sublime ato de auto-sacrifício. Na oração do Getsêmani o encargo era: "Contudo, não como. vontade, mas como tu queres". Assim, porque nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Neste «despedida sagrada» fala de nosso Senhor, ele nos dá muitas revelações do Caminho de Intercurso da Alma com ele. João 14:21. _ aquele que tem meus mandamentos e os guardam. Ele é que me ama: e...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 14:1. _ Não deixe que seu coração seja incomodado: você acredita em Deus, acredite também em mim. _. Você será incomodado; que não pode ser ajudado. Mas não deixe que seu coração esteja incomodad...

Comentário Bíblico de João Calvino

31. _ Mas que o mundo possa saber. _ Alguns pensam que essas palavras devem ser lidas como intimamente ligadas às palavras, _ Surgem _, _ deixe vamos, portanto, _, para tornar o sentido completo. Out...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas que o mundo pode saber, ... não o mundo perverso e inacreditante, mas o mundo dos eleitos de Deus, como são levados a acreditar em Cristo: que eu amo o pai; Cristo deve ter amor pelo pai, como se...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 14:1 Não é necessário seguir o Codex D e algumas das versões e introduzir aqui o texto καὶ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ. É suficiente que o terrível aviso a Pedro, que se seguiu ao anúnci...

Comentário Bíblico do Sermão

João 14:31 Vamos embora. O que Ele estava deixando? Para onde Ele estava indo? Ele estava indo para o Getsêmani, para o beijo do traidor; aos tribunais de Caifás, Herodes e Pilatos; à Sua cruz vergon...

Comentário Bíblico do Sermão

João 14:30 Considerar: I. Cristo encontrando o príncipe deste mundo. (1) O príncipe deste mundo vem como um acusador. Quando o voluntário Fiador tomou nosso lugar e se submeteu ao tratamento que mere...

Comentário Bíblico Scofield

MUNDO Grego, "kosmos", significa "humanidade". (_ Veja Scofield) - (Mateus 4:8). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

VIII. _JESUS ​​ANUNCIA SUA PARTIDA._ "Portanto, quando ele tinha saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele; e Deus O glorificará em si mesmo, e imediatamente...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XI. _A BEQUESTA DA PAZ._ "Disse-lhe Judas (não Iscariotes): Senhor, o que é que se passará para que te manifestes a nós, e não ao mundo? Jesus respondeu e disse-lhe: Se alguém me ama, guardará a minh...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XII. _A VIDEIRA E OS RAMOS._ "Levanta-te, e vamos embora. Eu sou a verdadeira Videira, e Meu Pai é o Lavrador. Toda vara em Mim que não dá fruto, Ele a tira; e toda vara que dá fruto, Ele a limpa, pa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

João 14:1 retoma os pensamentos do parágrafo anterior, não do último versículo. Os pensamentos de separação e traição levaram à perplexidade, senão ao desespero. Jesus os convida a confiar em Deus e e...

Comentário de Catena Aurea

VER 27. NÃO SE TURBE O VOSSO CORAÇÃO, NEM SE ATEMORIZE. 28. VOCÊS OUVIRAM O QUE EU DISSE A VOCÊS, VOU EMBORA E VOLTO PARA VOCÊS. SE VOCÊ ME AMASSE, VOCÊ SE ALEGRARIA, PORQUE EU DISSE: EU VOU PARA O PA...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

DORAVANTE NÃO VOU FALAR MUITO COM VOCÊ: - "Não terei muita oportunidade de falar com você depois disso; porque o diabo está agora estimulando seus emissários a tirarem minha vida; no qual ele terá suc...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O CONSOLADOR 1-31. As mansões no céu. A missão do Consolador. Este grande discurso, que não é facilmente suscetível à subdivisão formal, trata de cinco temas principais: (1) as mansões celestiais; (2...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MAS EU VOU EM FRENTE PARA ENCONTRAR Minha morte QUE O MUNDO PODE CONHECER, etc. LEVANTE-SE, VAMOS EMBORA ASSIM] Por conta dessas palavras, algumas plausivelmente (mas sem autoridade suficiente), desej...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The most probable arrangement of this verse is to omit the period after “so I do,” and to consider all down to this point as governed by “that.” We shall read then, “But, that the world may know that...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PRESENTE DA PAZ DE CRISTO João 14:25 Nosso Senhor dá a base quádrupla de Sua paz: (1) A visão do Pai. Ao longo desses maravilhosos capítulos, ele parece não conseguir falar de outra coisa. Se vivêsse...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Se você me amasse_ com uma afeição sábia e racional, isso acalmaria suas tristezas enquanto isso, e de qualquer maneira você poderia ter um sentimento pesaroso de sua própria perda; _vocês se alegrar...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

MINISTÉRIO DO INCENTIVO CENTRADO PESSOALMENTE EM CRISTO (vs.1-6) O Senhor havia falado as últimas palavras do capítulo 13 com o objetivo de desanimar Pedro? De jeito nenhum. Pois Suas palavras seguin...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

3). PALAVRAS FINAIS DE CONFORTO ( JOÃO 14:27 ). Jesus termina essas palavras de fortalecimento e encorajamento com mais garantias. Eles desfrutarão de Sua paz e reconhecerão que é bom que Ele esteja...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Não vou falar muito mais com você. Pois o governante deste mundo está vindo, e ele não tem nada em mim, a não ser para que o mundo saiba que eu amo o Pai, e como o Pai me ordenou, assim o faço. Levan...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 14:1 . _Não deixe seu coração ser perturbado. _Nosso Salvador, tendo denunciado Judas como um traidor, e falado claramente de sua própria partida do mundo, não deixou esperança judaica de um rein...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS PARA QUE O MUNDO SAIBA QUE EU AMO O PAI, E ASSIM COMO O PAI ME DEU MANDAMENTOS, ASSIM O FAÇO. LEVANTE-SE, VAMOS EMBORA. Esta foi a última conversa de Jesus com Seus discípulos, a última oportunida...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O dom da paz:...

Comentários de Charles Box

_A VERDADEIRA PAZ DO SENHOR - JOÃO 14:25-31 :_ Jesus passou mais de três anos ensinando os apóstolos sobre a vontade de Deus. Agora o Pai enviaria o Espírito Santo como Consolador, Fortalecedor ou Adv...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Não há nenhuma quebra real entre o final do capítulo 13 e o início do capítulo 14. Portanto, continuando, enquanto agora incluía todos os discípulos, Ele os encarregou de não permitirem que seus coraç...

Hawker's Poor man's comentário

REFLEXÕES Pregador Todo-Poderoso! dá-me a graça de sentar-me a teus pés e ouvir pela fé tua doce e todo-poderosa voz neste teu sermão inigualável, fazendo com que todas as graciosas verdades dele pene...

Hawker's Poor man's comentário

Ouvistes como eu vos disse: Vou-me embora e volto para convosco. Se vocês me amassem, vocês se alegrariam, porque eu disse: Eu vou para o Pai; porque meu Pai é maior do que eu. (29) E agora eu vos dis...

John Trapp Comentário Completo

Mas para que o mundo saiba que amo o Pai; e como o Pai me deu mandamento, assim mesmo eu faço. Levante-se, vamos embora. Ver. 31. _Mas para que o mundo saiba_ ] Não apenas você, mas todos devem notar...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ISSO . para que. Grego. _hina._ EU AMO . O único lugar onde o Senhor fala em amar o pai. Seis vezes o amor do Pai ao Filho é mencionado, João 3:35 ; João 10:17 ; João 16:9 ;...

Notas Explicativas de Wesley

Mas eu deixo que ele me assalte, Porque é a comissão do Pai para mim, João 10:18 . Para convencer o mundo do meu amor ao Pai, em ser obediente até a morte, Filipenses 2:8 . Levante-se, vamos daqui - P...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 14:15 . GUARDE MEU MANDAMENTO. - “Pergunte em meu nome. Keep My, ”etc. Estes vão juntos. Só podemos orar verdadeiramente em Seu nome quando o _mantemos,_ etc. Joã...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MAS O MUNDO DEVE SABER. Ele _representou_ esse amor na cruz! VAMOS . Jesus disse todas essas coisas enquanto eles ainda estavam no "quarto de cima". _McGarvey_ acha que os capítulos 15-17 contêm coisa...

O ilustrador bíblico

_Mas para que o mundo saiba que eu amo o Pai_ PARTIDA DE CRISTO 1 _._ É bom que “não sabemos quando será a última vez: inconscientemente e sem premonição saímos de nossa porta, nos retiramos para a...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

VAI DEIXAR A PAZ E O PODER DE SUPERAÇÃO _Texto 14:25-31_ 25 Estas coisas vos falei enquanto ainda habitava convosco. 26 Mas o Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, esse vos...

Sinopses de John Darby

O Senhor agora começa a discursar com eles em vista de Sua partida. Ele estava indo para onde eles não podiam chegar. Para a visão humana, eles seriam deixados sozinhos na terra. É ao sentido dessa co...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Hebreus 10:5; Hebreus 12:2; Hebreus 12:3; Hebreus 5:7; Hebreus 5:8;...