João 19:31-37
Comentário de Catena Aurea
Ver 31. Os judeus, pois, porque era a preparação, para que os corpos não permanecessem sobre a cruz no sábado de barro (porque aquele sábado era um dia alto), rogaram a Pilatos que lhes quebrassem as pernas, e que eles pode ser levado. 32. Então vieram os soldados, e quebraram as pernas do primeiro e do outro que foi crucificado com ele, 33. Mas, quando chegaram a Jesus, e viram que já estava morto, não lhe quebraram as pernas: 34.
Mas um dos soldados com uma lança perfurou seu lado, e imediatamente saiu sangue e água. 35. E aquele que o viu, testemunhou, e o seu testemunho é verdadeiro; e ele sabe que diz verdadeiro, para que creiais. 36. Pois estas coisas foram feitas, para que se cumprisse a Escritura: Nenhum osso dele será quebrado. 37. E novamente outra Escritura diz: Eles olharão para aquele a quem traspassaram.
CRIS. Os judeus que coaram um mosquito e engoliram um camelo depois de sua maldade audaciosa, raciocinam escrupulosamente sobre o dia: Os judeus, portanto, porque era a preparação, que os corpos não deveriam permanecer na cruz no sábado.
BEDE. Parasceue, ou seja, preparação: o sexto dia foi assim chamado porque os filhos de Israel prepararam o dobro de pães naquele dia. Pois aquele dia de sábado era um dia alto, ou seja, por causa da festa da páscoa. Rogaram a Pilatos que lhes quebrassem as pernas.
AGOSTO Não para tirar as pernas, mas para causar a morte, para que sejam descidos da cruz, e o dia da festa não seja profanado pela visão de tais tormentos horríveis.
TEOFIL. Pois foi ordenado na Lei que o sol não deveria se pôr no castigo de ninguém; ou eles não estavam dispostos a aparecer como algozes e homicidas em um dia de festa.
CRIS. Quão forte é a verdade: são seus próprios artifícios que realizam o cumprimento da profecia: Então vieram os soldados e quebraram as pernas do primeiro e do outro que foi crucificado com Ele.
Mas quando chegaram a Jesus, e viram que já estava morto, não lhe quebraram as pernas, mas um dos soldados com uma lança lhe perfurou o lado.
TEOFIL. Para agradar os judeus, eles perfuram Cristo, insultando assim até mesmo Seu corpo sem vida. Mas o insulto resulta em um milagre: por milagre é que o sangue flua de um cadáver.
AGOSTO O evangelista se expressou com cautela; não ferido, nem ferido, mas abriu o seu lado: pelo qual foi aberto o portão da vida, de onde fluíram os sacramentos da Igreja, sem os quais não podemos entrar naquela vida que é a verdadeira vida: E logo saiu sangue e água. Esse sangue foi derramado para a remissão dos pecados, essa água tempera o cálice da salvação. Isto foi o que foi prefigurado quando Noé foi ordenado a fazer uma porta ao lado da arca, pela qual os animais que não deveriam perecer pelo dilúvio entravam; quais animais prefiguravam a Igreja.
Para sombrear isso, a mulher foi feita do lado do homem adormecido; pois este segundo Adão inclinou a cabeça e dormiu na cruz, para que, do que veio dela, pudesse ser formada uma esposa para Ele. Ó morte, pela qual os mortos são vivificados, o que pode ser mais puro do que esse sangue, o que mais salutar do que essa ferida!
CRIS. Sendo esta a fonte de onde os santos mistérios são derivados, quando você se aproximar do cálice terrível, aproxime-se dele como se estivesse prestes a beber do lado de Cristo.
TEOFIL. Vergonha então para aqueles que não misturam água com vinho nos santos mistérios: eles parecem como se não acreditassem que a água fluía do lado. Se o sangue fluísse apenas, um homem poderia ter dito que havia alguma vida no corpo, e que era por isso que o sangue fluía. Mas a água que flui é um milagre irresistível e, portanto, o evangelista acrescenta: E aquele que viu isso registrou.
CRIS. Como se dissesse, não ouvi dos outros, mas vi com meus próprios olhos. E seu registro é verdadeiro, ele acrescenta, não como se ele tivesse mencionado algo tão maravilhoso que seu relato seria suspeito, mas para calar a boca dos hereges, e na contemplação do profundo valor daqueles mistérios que ele anuncia. E ele sabe que diz a verdade, o que você pode acreditar.
AGOSTO Aquele que viu sabe; aquele que viu não creia no seu testemunho. Ele dá testemunhos das Escrituras para cada uma dessas duas coisas que relata. Depois, eles não quebraram Suas pernas, Ele acrescenta: Porque estas coisas foram feitas, para que se cumprisse a Escritura: Nenhum osso dele será quebrado, um mandamento que se aplicava ao sacrifício do cordeiro pascal sob a antiga lei, que sacrifício prefigurava o de nosso Senhor.
Também depois, um dos soldados com uma lança abriu seu lado, então segue outro testemunho das Escrituras; E novamente outra Escritura disse: Eles olharão para aquele a quem traspassaram, uma profecia que implica que Cristo virá na própria carne em que foi crucificado.
JERÔME. Este testemunho é retirado de Zacarias.