Cântico dos Cânticos 7:13

As mandrágoras dão um cheiro Heb. had-dûdhâ îm (LXX, οἱ μανδραγόραι), lit. -amo plantas." A mandrágora é descrita em Tristram, Nat. Hist . pp. 466 e segs. Pertence à família de plantas à qual a batata pertence. As flores são em forma de taça, de uma rica cor púrpura. O fruto tem um cheiro peculiar, mas decididamente não desagradável, e um sabor agradável e doce .

Nat. Hist ., Mariti é citado com o seguinte efeito: "A fruta quando madura, no início de maio, é do tamanho e cor de uma pequena maçã, extremamente corada e de odor muito agradável. Nosso guia nos julgou tolos por suspeitar Ele mesmo comeu à vontade, e geralmente é valorizado pelos habitantes como estimulante para seus espíritos." É mencionado aqui como denotando a época do ano, maio, época da colheita do trigo, ou pelo seu cheiro agradável, não, como em Gênesis 30:14-16 , como afrodisíaco.

e em nossos portões estão todos os tipos de frutos agradáveis ] Antes, sobre nossas portas . Isso parece indicar que nas casas da aldeia era costume colocar frutas em prateleiras ou em armários colocados acima das portas.

frutos agradáveis ] ou, como RV, frutos preciosos . Cp. CH. Cântico dos Cânticos 4:13 ; Cântico dos Cânticos 4:16 .

que estabeleci Esta cláusula relativa refere-se aos frutos antigos, pois os novos frutos só agora estavam amadurecendo. Se Salomão fosse o noivo, é difícil ver como a pastora poderia ter guardado frutos para ele, pois ela não estava em casa desde que ele a levou.