Êxodo 26:17

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

espigas acesas. mãos , fig. de suportes : cf. 1 Reis 7:32-33 (EVV. eixos ; em vez disso, a diagonal fica sob o corpo da pia, segurando os eixos em seus lugares), 35 ( suportes da bacia no topo), 36 (ditografia corrupta do v. 35 : veja a nota de Skinner na Century Bible ), Êxodo 10:16 (dos -braços" de um trono). firmes em suas órbitas ( v. 19).

juntou a palavra (somente aqui e no ", Êxodo 36:22 ) significa unido por uma travessa (cf. o cognato shĕlabbim , 1 Reis 7:28-29 †, -travessões", ou -cruz-trilhos " [veja a nota de Skinner : em EVV .

shĕlîbâh , o " degrau " de uma escada), presos juntos. Os encaixes de cada tábua (ou estrutura) eram presos em seus lugares por um grampo de metal embaixo da parte inferior da tábua.

Kennedy, no entanto (p. 660 a), entende as -mãos" não de espigas, mas dos lados retos da estrutura" em si, e renderizaria os vv. 15 17 assim: -E farás as molduras para a Habitação de madeira de acácia, em pé, 10 côvados de comprimento de uma moldura e 1 ½ côvados de largura de uma moldura, a saber, dois montantes para [tão corretamente, para EVV. em cada quadro, unidos uns aos outros por trilhos transversais [ver ilustração.

]: assim farás para todas as molduras da Habitação.” A tradução é bastante legítima (pois não há no hebr. não haverá” no v. 16 ou no v. 17), e a explicação é inteligente: mas é difícil ter certeza de que tais "vertentes" seriam chamadas de mãos em Heb. As "molduras dos sentidos" para ḳĕrâshim não dependem disso; e talvez seja mais seguro aderir ao rasgo usual, - espigas ".

Veja mais explicações de Êxodo 26:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E farás tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia em pé. PRANCHAS ... DE MADEIRA DE SHITTIM EM PÉ. Pranchas, feitas de madeira de acácia (veja a nota em Êxodo 25:15 ), decks de ouro, deveriam se...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-30 As bases de prata pesavam, cada uma, cerca de 115 libras; eles foram colocados em fileiras no chão. Em cada par dessas órbitas, uma tábua forte de madeira de shittim, coberta com placas de ouro,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias no capítulo vinte e seis de Êxodo. Agora, quando chegamos ao capítulo vinte e cinco do livro de Êxodo, começamos com a construção do tabernáculo. Em primeiro lugar,...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 26 O TABERNÁCULO E SUA CONSTRUÇÃO _1. As cortinas ( Êxodo 26:1 )_ 2. As coberturas ( Êxodo 26:7 ) 3. As placas ( Êxodo 26:15 ) 4. O véu ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mortises, (incastraturæ). Hebraico, "tenons", que correspondia ao anterior. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

(Compare Êxodo 36:8.) O tabernáculo era composto por três partes principais, o tabernáculo Êxodo 26:1, mais estritamente chamada, sua barraca Êxodo 26:7 e sua cobertura Êxodo 26:

Comentário Bíblico de John Gill

DOIS TONS HAVERÁ EM UMA PLACA ,. Cada prancha era ser tão cortada e moldada na extremidade inferior, como se fosse, "Duas mãos" r, como no original, para entrar, segurar e apertar em Mortises: SITU...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Êxodo 26:1 O TABERNÁCULO. Os móveis sagrados que o tabernáculo deveria conter foram descritos, com exceção do "altar do incenso" cuja descrição é reservada para Êxodo 30:1. (Êxodo 30:1) - e...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXVI. _ O TABERNÁCULO._ Êxodo 26:1 Agora vamos examinar a estrutura do tabernáculo para o qual a mobília mais essencial foi preparada. Existe alguma confusão de pensamento, mesmo entre lei...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 26. P. THE DWELLING. Este capítulo trata da tenda, ou tabernáculo propriamente dito, descrevendo em sucessão as quatro espessuras de diferentes materiais que deveriam fazer sua cobertura ( Êxodo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O TABERNÁCULO ADEQUADO Este, que no hebraico é chamado de "a moradia" (ver no Êxodo 25:9), consiste em uma tenda oblongo, 30 cubits de comprimento, 10 de largura e 10 de altura, e fica dentro da 'quad...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TWO TENONS. — By “tenons” here are meant projections, probably round, from the end of each plank, made to fit into holes prepared for them in the “sockets.” They were to be “set in order one against a...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

4. THE WALLS OF THE TABERNACLE. (15-30) The various coverings which have been described had it for their object to roof over and protect an oblong chamber or “dwelling,” within which God was to manife...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XXVI. THE TABERNACLE. (1-37) The sacred tent which was to form the “House OF God,” or temple, for Israel during the continuance of the people in the wilderness, and which in point of fact served them...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS CORTINAS E TÁBUAS DO TABERNÁCULO Êxodo 26:1 O Tabernáculo foi construído com tábuas verticais, sobre as quais quatro conjuntos de cortinas foram jogados. O conjunto mais interno, que formava o tet...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A COBERTURA INTERNA DO TABERNÁCULO (vs.1-6) O próprio tabernáculo tinha quatro coberturas; o inferior, que seria visível por dentro, sendo feito de linho fino trançado com tecido azul, púrpura e esc...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A ESTRUTURA DA MORADIA ( ÊXODO 26:15 ). Isso pode ser analisado da seguinte forma: a As armações devem ser feitas de pé e as medidas são dadas em côvados ( Êxodo 26:15 ). b Dois encaixes devem ser f...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 26:1 . _O tabernáculo,_ המשׁכן _hammishacan,_ não é a única palavra que designa a habitação do Senhor. Em Êxodo 15:2 , encontramos habitação, da raiz נוה _Nevah, ele habitou,_ palavra essa que a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Dois encaixes devem haver em uma placa, colocados em ordem um contra o outro, cada conjunto de encaixes, ou pequenas projeções, encaixando-se exatamente nos encaixes correspondentes na base abaixo; AS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A ESTRUTURA DO TABERNÁCULO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Continuando o movimento externo de descrição da Arca como centro, temos instruções sobre as cortinas e coberturas que deveriam constituir o Tabernáculo e a Tenda. Havia, sem dúvida, uma sugestão simbó...

Hawker's Poor man's comentário

É notável que nada seja dito sobre o piso do tabernáculo. Talvez para intimar a adoração espiritual pretendida, Eclesiastes 5:1 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

26:17 encaixes, (a-6) Lit. 'mãos.'...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Êxodo 26:15_ OS PLACOS E BARRAS DO TABERNÁCULO Cristo é o verdadeiro Tabernáculo, a base da reconciliação, refúgio e esperança do mundo. Que verdades vivas no...

O ilustrador bíblico

_Tábuas para o Tabernáculo._ AS TÁBUAS E BARRAS DO TABERNÁCULO I. Essa força invencível está por trás da aparente fraqueza do evangelho. II. Que o evangelho, apesar de todos os seus aspectos natura...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 26 ALÉM DISSO FARÁS O TABERNÁCULO COM DEZ CORTINAS; DE LINHO FINO TORCIDO, E AZUL, E PÚRPURA, E CARMESIM, COM QUERUBINS, OBRA DE HÁBIL ARTÍFICE OS FARÁS. (2) O COMPRIMENT...

Sinopses de John Darby

Em seguida, temos o próprio tabernáculo, que era um, embora separado em duas partes. Havia (como a palavra nos ensina) dois significados no tabernáculo e em sua forma. Em geral era onde Deus habitava...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

encaixes Heb. mãos...