Isaías 49:12

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O retorno dos exilados das partes mais distantes da terra.

estes da terra de Sinim (os sinitas)] A última palavra é um enigma sem esperança. Como o único nome próprio no versículo, o escritor deve ter tido alguma razão especial para mencioná-lo; e a única razão que pode ser plausivelmente imaginada é queSinimestava no limite máximo de seu horizonte geográfico. Isso excluiria duas identificações sugeridas: (1) os sinitas cananeus deGênesis 10:17 e (2) o pecado (Pelúsio) na fronteira mais próxima do Egito.

Novamente, a partir do fato de que "norte" e "oeste" já foram mencionados, podemos razoavelmente inferir que o Sinim deve ser procurado no Extremo Oriente ou no Extremo Sul. A primeira é a opinião da maioria dos comentaristas, que encontram em Sinim o nome China (propriamente "os chineses"). Se a profecia tivesse sido escrita quatro ou cinco séculos depois, essa hipótese seria mais plausível do que é. A palavra pode ser a mesma que o nome árabe e siríaco para a China (צין), embora haja uma diferença na primeira consoante que excitaria as dúvidas.

Mas é geralmente considerado que este nome é derivado do da dinastia Tsin, que data de 255 a.C.; não poderia, portanto, ter chegado ao Ocidente no tempo do exílio. As numerosas tentativas de encontrar uma origem chinesa mais antiga da palavra são apenas engenhosidade desperdiçada. Além disso, é inconcebível que os cativos judeus tenham sido transportados para a China em um período tão precoce; e especulações sobre a possibilidade de relações sexuais entre os chineses e a Ásia Ocidental dificilmente tocam na questão.

Os Sinim estão localizados nosulpelo Targ. e Vulg., que tornam "uma terra do Sul"; também por Cheyne, que, em seu último trabalho, revive uma sugestão de J. D. Michaelis de que Syene é entendida (lendo סְוֵנִים para סינים).

Veja mais explicações de Isaías 49:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eis que estes virão de longe; e eis que estes do norte e do oeste; e estes da terra de Sinim. EIS QUE ESTES VIRÃO DE LONGE... E ESTES DA TERRA DE SINIM. Os árabes e outros asiáticos chamados China Si...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-12 O Pai é o Senhor, Redentor e Santo de Israel, como enviando o Filho para ser o Redentor. O homem, a quem ele veio salvar, pôs desprezo sobre ele. A isso ele se submeteu para a nossa salvação. Ele...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 49:12. _ EIS QUE ESTES DEVEM VIR DE LONGE _] "Babilônia estava longe e leste, ממזרח _ mimmizrach _, (_ non sic Vett _.,) Sinim, Pelusianos, ao sul. "- SECKER . _ A TERRA DE SINIM. _] Prof...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 49, temos uma profecia fabulosa de Jesus Cristo nos primeiros sete versículos, quando Deus fala do Redentor que Ele está enviando. Ouçam-me, ó costas; e escutai, vós, povos de longe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O SERVO DE JEOVÁ, SEU SOFRIMENTO E SUA GLÓRIA (49-57) CAPÍTULO 49 O Servo de Jeová e Sua Missão 1. _O servo fala de si mesmo ( Isaías 49:1 )_ 2. _Ele reclama de fracasso ( Isaías 49:4 )_ 3. A res...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Sul. Sinim_ hebraico _; (Haydock) China, (São Jerônimo) ou melhor , Sin, ou Pelusium, e Sinai, no Egito e na Arábia. Septuaginta, "persas". (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EIS QUE ESTES DEVEM VIR DE LONGE - Ou seja, uma parte deve vir de uma terra distante e outra do norte e oeste. Esta é uma declaração do cumprimento da promessa feita a ele Isaías 49:6, de que ele dev...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Neste capítulo, não apenas Isaías falando sobre o Cristo de Deus; Mas é o Senhor Jesus Cristo, o Messias, que aqui fala sobre si mesmo. Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim; e Hearken, vocês, de lo...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim; e Hearken, vocês, de longe; O Senhor me ligou do ventre; das entranhas da minha mãe, ele mencionou meu nome. E ele fez minha boca como uma espada afiada; Na som...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim e ouvindo, vocês, longe; O Senhor me ligou do útero, das entranhas da minha mãe, ele mencionou meu nome. E ele fez minha boca como uma espada afiada; Na sombra d...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Eis que aqueles de longe virão. _ A opinião de alguns, de que os quatro quartos da terra são aqui denotados, não se baseia em bases muito sólidas; no entanto, não o rejeito, porque não só é pro...

Comentário Bíblico de John Gill

Eis que estes virão de longe, ... Esta é uma profecia da conversão dos judeus, ou dos gentios, ou de ambos, no último dia, nas várias partes do mundo; Quem virá a Cristo, e às suas igrejas, e se junta...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eis que estes virão de longe: e eis que estes do norte e do oeste; e estes da terra de (r) Sinim. (r) Ou seja, o país do sul, de modo que Cristo os libertará de todas as partes do mundo....

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO III A MISSÃO DO SERVIDO DO SENHOR (Cap. 49-53). EXPOSIÇÃO A conexão da presente seção é especialmente com Isaías 42:1, onde a missão do Servo de Jeová foi anunciada pela primeira vez. Essa miss...

Comentário Bíblico Scofield

SINIM A palavra supostamente se refere a um povo do Extremo Oriente, talvez os chineses....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO XVI O SERVO DO SENHOR Isaías 41: 8-20 ; Isaías 42: 1-7 ; Isaías 42:18 ; Isaías 43: 5-10 ; Isaías 49: 1-9 ; Isaías 1: 4-10 ; Isaías 52: 13-15 Com o capítulo 42, alcançamos um estágio dist...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXI DÚVIDAS NO CAMINHO Isaías 49:1 - Isaías 52:12 Os capítulos S 49-53 são, como vimos, uma série de passagens mais ou menos estreitamente unidas, nas quais o profeta, tendo já feito a rede...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A GLORIOSA VOLTA AO LAR DOS EXILADOS. Para Israel, desprezado e oprimido, Yahweh promete uma reversão de fortuna tão maravilhosa que reis atônitos farão homenagem a Israel, reconhecendo-o como o escol...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ASSIM DIZ O SENHOR— Neste período, as promessas gerais feitas ao Messias e seu corpo místico, Isaías 49:7 são explicadas de forma mais completa. Em primeiro lugar, o sucesso desejável do Evangelho, em...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FROM THE WEST. — Literally, _from the sea,_ which commonly has this meaning. In Salmos 107:3, however, it clearly stands for the south, and is probably used in that sense here. In this case “from far”...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“UMA LUZ PARA OS GENTIOS” Isaías 48:17 ; Isaías 49:1 A primeira divisão desta segunda parte de Isaías termina em Isaías 48:22 , com a frase _não há paz para os ímpios_ . A segunda divisão da parte 2...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eis que estes virão de longe._ Meu povo será reunido das partes mais remotas da terra. Ele fala aqui, e em muitos outros lugares, da conversão dos gentios, com alusão àquela obra de reunir e trazer d...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O TRIUNFO DO SERVO POR HUMILHAÇÃO ( ISAÍAS 49:7 ). Isaías 49:7 'Assim diz Yahweh, o redentor de Israel e seu Santo, Àquele a quem o homem despreza, a quem a nação abomina, Para um servo dos govern...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 49:1 . _Ouçam, oh ilhas, a mim; e ouvi, ó povo de longe. _Os hebreus contaram entre as ilhas, não apenas as da Grécia, mas as nações gentílicas em geral, que são representadas como esperando pe...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O TESTEMUNHO DO SERVO DE JEOVÁ...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eis que aqueles que pertenceram ao Senhor em virtude de sua salvação VIRÃO DE LONGE; E, EIS QUE ESTES DO NORTE E DO OESTE, E ESTES DA TERRA DE SINIM, provavelmente China, pois o Senhor tem os Seus em...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora começamos a seção em que o Príncipe da Paz é mais claramente visto. Ele é revelado primeiro como sustentado pelo sofrimento (Capítulos 49-53), e então cantando em triunfo (Capítulos 54-57). Nest...

Hawker's Poor man's comentário

Quão docemente esses versículos seguem o que foi dito antes: Jeová tendo garantido ao glorioso Cabeça da igreja tudo o que é necessário para sua segurança e honra pessoal, aqui se compromete a abençoa...

John Trapp Comentário Completo

Eis que estes virão de longe: e eis que estes do norte e do oeste; e estes da terra de Sinim. Ver. 12. _Eis que estes virão de longe. _] Os judeus de todas as partes, onde eles foram dispersos, os el...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SINIM. Provavelmente. China. Ocorre apenas aqui....

Notas da tradução de Darby (1890)

49:12 Sinim. (h-23) China (?)....

Notas Explicativas de Wesley

Estes - Meu povo será reunido das partes mais remotas da terra. Ele fala aqui, e em muitos outros lugares, da conversão dos gentios, com alusão àquele trabalho de ajuntamento e trazendo de volta os ju...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O REINO FUTURO DE CRISTO Isaías 49:7 . _Assim diz o Senhor, & c._ Neste e nos versículos subsequentes, temos uma promessa direta de Jeová ao Messias, do sucesso final de Sua obra mediadora. Consider...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O MUNDO DADO A CRISTO ( _Sermão Missionário._ ) Isaías 49:8 . _Assim diz o Senhor, & c._ O profeta esperava, sob a orientação do Espírito Santo, o Messias e Seu tempo, e aqui declara várias verdade...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

RECOLHIDO DE AFAR ( _Sermão Missionário._ ) Isaías 49:12 . _Eis que virá de longe, & c._ Qualquer que seja o significado dessa profecia para o tempo de Isaías, ou o tempo imediatamente após ele, tem...

O ilustrador bíblico

_Assim diz o Senhor, em um tempo aceitável_ O MUNDO DADO A CRISTO O profeta estava ansioso pelo Messias e por Seus tempos. Era costume que alguns reis concedessem aos favorecidos tudo o que eles Sal...

O ilustrador bíblico

_Eles não terão fome nem sede_ PROMESSA DE CRISTO AO SEU POVO O povo de Deus é representado como um rebanho de ovelhas viajando sob os cuidados de seu bom pastor, no calor do verão, por um deserto á...

O ilustrador bíblico

_Eis que estes virão de longe_ RECOLHIDO DE LONGE Qualquer que seja o significado desta profecia para o tempo de Isaías, ou o tempo imediatamente após ele, tem uma influência importante sobre o temp...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

b. SALVADOR DESEJÁVEL TEXTO: Isaías 49:7-13 7 Assim diz Jeová, o Redentor de Israel, e o seu Santo, àquele a quem o homem despreza, àquele a quem a nação abomina, ao servo dos governantes: Reis o...

Sinopses de John Darby

O Messias é trazido, pois é Ele quem liberta. Mas é uma questão à parte, por assim dizer. O assunto de Cristo, e da culpa do povo em relação a Ele, começa no capítulo 49, que, com o seguinte até o fin...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 11:10; Isaías 11:11; Isaías 2:2; Isaías 2:3; Isaías 43:5;...