Oséias 9:8

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O vigia de Efraim estava com o meu Deus Pelo contrário, está com o meu Deus. Há uma leitura variada - seu Deus" (assim também Rashi), mas - meu Deus" pode ser bem defendida; pois o atalaia de que fala é o próprio Oséias. Temos -meu Deus" novamente emOséias 9:17. A figura implícita é desenvolvida mais plenamente emJeremias 6:17, -Também ponho vigias sobre ti, (dizendo,) Ouve o som da trombeta.

"-Com o meu Deus" = -em comunhão com" ou -ajudado por." A conexão, no entanto, será melhorada se supusermos que, devido ao fato de que -Efraim" termina com umMem, a mesma letra caiu no início da próxima palavra. Neste caso, render (conectando esta e a próxima cláusula),O atalaia de Efraim, nomeado pelo meu Deus [comp. no hebraico,Isaías Isaías 8:11],até mesmo o profeta é a armadilha de um favo, &c.

Uma visão totalmente errada da construção é sugerida pelos pontos vocálicos (que, é claro, não fazem parte do texto propriamente dito), a saber: Efraim olha para fora (para obter ajuda) ao lado do meu Deus"; mas -beside" não pode significar -além de"; ou -Efraim é um mentiroso à espera (em sua luta) contra o meu Deus."

mas o profeta é, &c. Veja a última nota. O profeta quis dizer é um verdadeiro e não um falso profeta (como Keil o toma), pois embora os falsos profetas possam ser comparados à armadilha de um passarinho, sua conduta não poderia ser mencionada como "invejosa" ou "perseguidora" em relação a Efraim. Antes, são os efraimitas que estão sempre colocando armadilhas (Isaías 29:21) para o seu incômodo vigia."

ódio Melhor, inimizade (ou, hostilidade; ou, perseguição).

na casa do seu Deus Isso deve, até certo ponto, ser equivalente às palavras paralelas – em todos os seus caminhos." EmOséias 9:15 - casa de mina" significa a terra de Canaã, e assim provavelmente aqui. Jeová não é o seu Deus, pois eles (Israel) não o conhecem; e não podem permanecer naqueles que, como Oséias 9:8) e o salmista (Salmos 73:23), estão continuamente com Ele."

Veja mais explicações de Oséias 9:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O vigia de Efraim estava com o meu Deus; mas o profeta é uma armadilha de passarinheiro em todos os seus caminhos, e ódio na casa do seu Deus. A VIGIA DE EFRAIM ESTAVA COM MEU DEUS. O vigia espiritua...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-10 Era o tempo em que os vigias espirituais de Israel estavam com o Senhor, mas agora eram como a armadilha de um passarinheiro para enredar as pessoas à sua ruína. O povo ficou tão corrupto quanto...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Oséias 9:8. _ O VIGIA DE EPHRAIM _] O verdadeiro profeta, _ era _ _ com _ - fiel a, _ Deus _. _ O PROFETA _] O _ falso profeta _ é a _ laço de um caçador _; está continuamente enganando as pess...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Não te regozijes, ó Israel, pela alegria, como os outros povos: porque te prostituíste do teu Deus, amaste uma recompensa em cada milharal. A eira do lagar não os alimentará, e dela faltará o vinho no...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 8: 1-9: 9 A apostasia é seguida de julgamento _1. O julgamento anunciado ( Oséias 8:1 )_ 2. A apostasia que resultou em julgamento ( Oséias 8:8 ) 3. Advertência contra a Oséias 9:1 ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Meu Deus. Eu sou tal; mas os falsos profetas se esforçam para seduzi-lo. (Calmet) --- Jeroboão deveria ter restringido o povo, e ele fez o contrário, armando um bezerro em Betel, que se revelou mais...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O VIGIA DE EFRAIM ESTAVA COM MEU DEUS - Essas palavras podem muito bem contrastar o ofício do verdadeiro profeta com o falso. Pois Israel tinha tido muitos profetas verdadeiros, e agora era o próprio...

Comentário Bíblico de João Calvino

Intérpretes obscurecem esse versículo por suas várias opiniões. Quase todos supõem que um verbo seja entendido que Efraim “havia posto” um vigia. Mas não vejo necessidade de fazer nenhuma mudança nas...

Comentário Bíblico de John Gill

O vigia de Efraim [foi] com meu Deus, ... Anteriormente os vigias de Efraim, ou os profetas de Israel, estavam com o verdadeiro Deus, a quem o Profeta chama de Deus; como Elijah e Eliseu, que tinham c...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O atalaia de Efraim (i) [estava] com o meu Deus: [mas] o profeta [é] laço do passarinheiro em todos os seus caminhos, [e] ódio na casa do seu Deus. (1) O dever do Profeta é levar os homens a Deus, e...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Oséias 9:1 Contenha um aviso contra a segurança resultante de prosperidade temporária. Oséias 9:1 Não te alegres, ó Israel, por alegria, como outras pessoas. A ocasião em que o profeta es...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

3. OS EFEITOS DO EXÍLIO Oséias 9:1 Oséias agora descreve os efeitos do exílio sobre os hábitos sociais e religiosos do povo. Deve quebrar de uma vez a alegria e a santidade de suas vidas. Todo prazer...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

THE JOYLESS DISCIPLINE OF EXILE. A alegria delirante da religião popular da natureza em breve será trocada pelas tristezas do exílio. Em sua própria terra, Israel traiçoeiramente atribuiu aos Baalim a...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

O VIGIA DE EFRAIM ESTAVA COM MEU DEUS - Deveria estar, _está com seu Deus. _O vigia é aqui evidentemente um título, pelo qual algum profeta fiel se distingue dos temporizadores e sedutores. Mas quem e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O VIGIA] 'Watchman' é igualmente usado metaforicamente de um profeta em Isaías 21:6; Isaías 21:11. O significado é muito incerto. _Foi_...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O EXÍLIO ESTÁ À MÃO Esta profecia parece ter sido escrita em um tempo de alegria sobre uma boa colheita e safra. Israel não precisa se alegrar, diz o profeta, com a alegria selvagem dos pagãos. Seus...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PROPHET. — Many hold that here (as in the previous verse) this word is used in a bad sense (false prophet), and standing contrasted with “the watchman of Ephraim” (or true prophet, Hosea himself, Jere...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“OS DIAS DA RECOMPENSA CHEGARAM” Oséias 9:1 O assunto deste capítulo é a amargura do cativeiro que esperava Israel como resultado de sua infidelidade. Seu exílio poria um fim eficaz a suas festas idó...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O vigia de Efraim estava com meu Deus_ Ou, como alguns lêem. , com a autoridade de diversos MSS., אלהיו, _seu Deus_ , ou, como a LXX. leia _com Deus. _“O vigia é aqui evidentemente um título pelo qua...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

- Ephraim é um vigia? O povo do meu Deus é um profeta? A armadilha de um caçador está em todos os seus caminhos, Inimizade na casa de seu Deus. ' Oséias então sarcasticamente pergunta às pessoas se...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ISRAEL NÃO DEVE SE ALEGRAR COM A FESTA DA COLHEITA, PORQUE EM BREVE TUDO SERÁ TIRADO DELES QUANDO FOREM EXILADOS PARA O EGITO / ASSÍRIA, POR CAUSA DO QUE SE TORNARAM E DE COMO TRATARAM YHWH ( OSÉIAS 9...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Oséias 9:1 . _Não te alegres, ó Israel,_ com os gritos da colheita e os cânticos da vindima, como fizeram todas as nações pagãs, atribuindo as colheitas aos seus ídolos; pois Deus estava para lhes neg...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O vigia de Efraim estava com meu Deus, literalmente, "Um vidente (ou pesquisador) é Efraim com meu Deus", ao lado do Deus verdadeiro; isto é, em vez de confiar nas revelações recebidas por Oséias, os...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AVISO CONTRA FALSA SEGURANÇA...

Comentários de Charles Box

_ISRAEL SEPAROU-SE PARA VERGONHA - OSÉIAS 9:7-10_ : Chegou a hora de Israel receber o que merecia. O triste é que Israel sabia disso também. Eles sabiam que mereciam esse castigo de Deus. Os que dever...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

XII. OSÉIAS 9:7 (NASB) CHEGARAM OS DIAS DA PUNIÇÃO, CHEGARAM OS DIAS DA RETRIBUIÇÃO; DEIXE ISRAEL SABER [ISSO]! O PROFETA É UM TOLO, O HOMEM INSPIRADO É DEMENTE, POR CAUSA DA GROSSIDADE DE SUA INIQUID...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O julgamento foi então descrito em detalhes. Sua primeira nota foi da morte de alegria. Israel não conseguia encontrar sua alegria como outros povos. Ela havia se prostituído de Deus, amando o aluguel...

Hawker's Poor man's comentário

Leitor! não deixes de prosseguir no assunto com os olhos na graça do Senhor, pois todo o Capítulo está repleto disso. O Senhor, para cuja visão abrangente, todas as coisas passadas, presentes e futura...

John Trapp Comentário Completo

O atalaia de Efraim [estava] com o meu Deus; mas o profeta [é] laço do passarinheiro em todos os seus caminhos, [e] ódio na casa do seu Deus. Ver. 8. _O vigia de Efraim estava com meu Deus_ ] _ou seja...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O VIGIA. Observe a série de contrastes, o que Efraim tinha sido, e o que Efraim havia se tornado agora, que começa aqui; com observações após cada um. Veja Oséias 9:10 e Oséias 9:13 ; Oséias 10:1 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

9:8 Deus? (a-7) Ou 'Efraim está vigilante [olhando para os outros] além do meu Deus.'...

Notas Explicativas de Wesley

O vigia - Os antigos profetas verdadeiros realmente estavam com Deus. Meu Deus - o Deus de Oséias. O profeta - Os falsos profetas, assim como o povo, deixaram Deus. É uma armadilha - suas previsões fi...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS .- OSÉIAS 9:5 . DIA SOLENE ] Deus “destaca os grandes festivais que comemoram seus grandes feitos por seu povo, como se eles não tivessem mais participação nessas misericórdias”. Trist...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

REPREENSÃO DE AMOR Oséias 9:1 , Oséias 13:16 REPROVARISRAEL ABANDONOU A DEUS TEXTO: Oséias 9:1-9 1 Não te regozijes, ó Israel, de alegria, como os povos; porque te prostituíste, afastando-te do teu...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 9, 10 E 11. No CAPÍTULO 9 temos aqui aquela tocante mistura de afeição e julgamento que encontramos repetidas vezes neste profeta. Efraim não deveria permanec...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 17:1; 1 Reis 18:1; 1 Reis 18:19; 1 Reis 18:36; 1 Reis 22:11;...