Ester 2:1-23
1 Depois disso, quando cessou a indignação do rei Xerxes, ele se lembrou de Vasti, do que ela havia feito e do que ele tinha decretado contra ela.
2 Então os conselheiros do rei sugeriram que se procurassem virgens lindas para o rei
3 e que se nomeassem comissários em cada província do império para trazer todas essas lindas moças ao harém da cidadela de Susã. Elas estariam sob os cuidados de Hegai, oficial responsável pelo harém; e deveriam receber tratamento de beleza.
4 A moça que mais agradasse o rei seria rainha no lugar de Vasti. Esse conselho agradou o rei, e ele o acatou.
5 Ora, na cidadela de Susã havia um judeu chamado Mardoqueu, da tribo de Benjamim, filho de Jair, neto de Simei e bisneto de Quis,
6 que fora levado de Jerusalém para o exílio por Nabucodonosor, rei da Babilônia, entre os que foram levados prisioneiros com Joaquim, rei de Judá.
7 Mardoqueu tinha uma prima chamada Hadassa, que havia sido criada por ele, por não ter pai nem mãe. Essa moça, também conhecida como Ester, era atraente e muito bonita, e Mardoqueu a havia tomado como filha quando o pai e a mãe dela morreram.
8 Quando a ordem e o decreto do rei foram proclamados, muitas moças foram trazidas à cidadela de Susã e colocadas sob os cuidados de Hegai. Ester também foi trazida ao palácio do rei e confiada a Hegai, encarregado do harém.
9 A moça o agradou e ele a favoreceu. Ele logo lhe providenciou tratamento de beleza e comida especial. Designou-lhe sete moças escolhidas do palácio do rei e transferiu-a, junto com suas jovens, para o melhor lugar do harém.
10 Ester não tinha revelado a que povo pertencia nem a origem da sua família, pois Mardoqueu a havia proibido de fazê-lo.
11 Diariamente ele caminhava de um lado para outro perto do pátio do harém, para saber como Ester estava e o que lhe estava acontecendo.
12 Antes de qualquer daquelas moças apresentar-se ao rei Xerxes, devia completar doze meses de tratamento de beleza prescritos para as mulheres, seis meses com óleo de mirra e seis meses com perfumes e cosméticos.
13 Quando ia apresentar-se ao rei, a moça recebia tudo o que quisesse levar consigo do harém para o palácio do rei.
14 À tarde ela ia para lá e de manhã voltava para outra parte do harém, que ficava sob os cuidados de Saasgaz, oficial responsável pelas concubinas. Ela não voltava ao rei, a menos que dela ele se agradasse e a mandasse chamar pelo nome.
15 Quando chegou a vez de Ester, a moça adotada por Mardoqueu, filha de seu tio Abiail, ela não pediu nada além daquilo que Hegai, oficial responsável pelo harém, sugeriu. Ester agradava a todos os que a viam.
16 Ela foi levada ao rei Xerxes, à residência real, no décimo mês, o mês de tebete, no sétimo ano do seu reinado.
17 Ora, o rei gostou mais de Ester do que de qualquer outra mulher, e ela foi favorecida por ele e ganhou sua aprovação mais do que qualquer das outras virgens. Então ele lhe colocou uma coroa real e tornou-a rainha no lugar de Vasti.
18 E o rei deu um grande banquete, o banquete de Ester, para todos os seus nobres e oficiais. Proclamou feriado em todas as províncias e distribuiu presentes por sua generosidade real.
19 Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado junto à porta do palácio real.
20 Ester havia mantido segredo sobre seu povo e sobre a origem de sua família, conforme a ordem de Mardoqueu, pois continuava a seguir as instruções de Mardoqueu, como fazia quando ainda estava sob sua tutela.
21 Um dia, quando Mardoqueu estava sentado junto à porta do palácio real, Bigtã e Teres, dois dos oficiais do rei que guardavam a entrada, estavam indignados e conspiravam para assassinar o rei Xerxes.
22 Mardoqueu, porém, descobriu o plano e contou-o à rainha Ester, que, por sua vez, passou a informação ao rei, em nome de Mardoqueu.
23 Depois de investigada a informação e descobrindo-se que era verdadeira, os dois funcionários foram enforcados. Tudo isso foi escrito nos registros históricos, na presença do rei.
E assim, depois dessas coisas, a ira do rei Assuero foi apaziguada, e ele se lembrou de Vasti, e o que ela havia feito, e o que foi decretado contra ela. Então disse o servo do rei que o servia: Que se procurem para o rei virgens formosas ( Ester 2:1-2 ):
Agora, a festa que ele deu foi a festa em preparação para sua malsucedida invasão da Grécia e antes de duas das grandes batalhas da história. Esta festa foi uma espécie de preparação para isso, de modo que entre os capítulos 1 e 2 ele partiu nesta expedição contra a Grécia. E assim entre os dois Capítulos há um lapso de cerca de quatro anos. E assim ele partiu nesta aventura malsucedida contra a Grécia, e agora voltou e se estabeleceu em casa novamente. E ele se lembra de Vashti e provavelmente começa a sentir um pouco a falta dela, então seu servo disse: "Ei, por que você não faz um concurso de beleza, senhorita Pérsia?"
e reuniu todas as belas jovens virgens do reino,... [e deixe-as vir perante o rei] e a que mais agradar ao rei, que ela se torne a rainha no lugar de Vasti ( Ester 2:3-4 ) .
E assim, havia em Shushan, que era a capital de inverno da Pérsia, e lá o rei tinha seu palácio de inverno. Fazia muito calor no verão; ele tinha um palácio de verão diferente, mas era um ótimo lugar para um palácio de inverno. Havia na cidade uma jovem cujo nome era Ester. Ela era judia, e seu primo Mordecai que na verdade era descendente da mesma família de Saul, um benjamita.
E ele criou Ester, filha de seu tio: porque ela não tinha pai nem mãe, e Ester era muito bonita, muito formosa; e depois que seu pai e sua mãe morreram, ele a tomou como sua própria filha. Sucedeu, pois, que, ouvindo-se a ordem e o decreto do rei, ajuntando-se muitas das moças ao palácio de Susã, à guarda de Hegai, foi trazida também Ester à casa do rei, à guarda de Hegai. , o guardião das mulheres.
E ela o agradou, e obteve bondade dele; e ele rapidamente deu a ela as coisas para purificação, com as coisas que pertenciam a ela, e sete donzelas, que eram necessárias para ela, da casa do rei: e ele preferiu ela e suas servas ao melhor lugar da casa do mulheres. Pois Ester não havia mostrado sua nacionalidade nem sua família: pois Mardoqueu [seu primo] a havia advertido para que ela não o mostrasse.
Mordecai caminhava todos os dias perante o pátio da casa das mulheres, para saber como estava Ester e o que havia acontecido com ela. Agora, quando chegou a vez de cada donzela entrar no rei Assuero, depois disso ela tinha doze meses, de acordo com a maneira das mulheres (assim foram cumpridos os dias de sua purificação, eles passaram seis meses banhando-se com óleos de mirra e seis meses com cheiros suaves e com outras coisas para a purificação das mulheres) ( Ester 2:7-12 )
Você consegue imaginar um salão de beleza desse calibre gastando doze meses para consertar você?
E depois veio toda donzela ao rei; e tudo o que ela desejava lhe era dado para ir com ela da casa das mulheres para a casa do rei ( Ester 2:13 ).
Então eles foram trazidos e passaram uma noite com o rei, e então foram colocados no harém. Eles não foram chamados; eles foram apenas cuidados e todos como parte do harém do rei. Mas eles podem nunca mais ver o rei, a menos que ele fique satisfeito e os chame de volta. Mas eles simplesmente se tornaram parte do harém.
Agora, quando chegou a vez de Ester entrar no rei, ela não exigiu nada de especial, apenas o que Hegai, o camareiro do rei, disse a ela que ela deveria usar ( Ester 2:15 ).
Quanto ao vestuário, ela apenas deixou para ele. E Ester obteve graça aos olhos de todos os que olhavam para ela.
E Ester foi levada ao rei Assuero na casa real no décimo mês, que é o mês de Tebeth, no sétimo ano do seu reinado. E o rei amou a Ester mais do que a todas as mulheres, e ela alcançou diante dele graça e benevolência mais do que todas as virgens; de modo que ele colocou a coroa real em sua cabeça e a fez rainha em lugar de Vasti. Então o rei deu um grande banquete a todos os seus príncipes, a todos os seus servos, a saber, o banquete de Ester; e ele fez uma liberação para as províncias, ele deu presentes, de acordo com o estado do rei.
E quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, então Mordecai sentou-se à porta do rei. E Ester ainda não havia manifestado sua família nem seu povo, como Mardoqueu lhe havia ordenado: pois Ester cumpriu o mandamento de Mardoqueu, como quando ela foi criada com ele ( Ester 2:16-20 ).
Ora, aconteceu que naqueles dias Mordecai estava rondando os portões e ouviu alguns servos do rei tramando para matá-lo.
E assim Mardoqueu relatou a Ester; e Ester certificou [ou disse] ao rei usando o nome de Mordecai. E então eles fizeram um grande inquérito [e descobriram que o plano de assassinato era real]; portanto, os dois homens [que estavam conspirando contra o rei] foram pendurados em uma árvore: e foi registrado nas crônicas do rei ( Ester 2:22-23 ). "