1 Reis 9:26-28
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
B. MARINHA DE SALOMÃO 9:26-28
TRADUÇÃO
(26) E o rei Salomão fez uma frota de Ezion-Geber que está ao lado de Eloth na costa do Mar Vermelho, na terra de Edom. (27) E Hiram enviou seus servos com a frota, marinheiros experientes, junto com os servos de Salomão. (28) E foram a Ofir, e trouxeram de lá quatrocentos e vinte talentos de ouro, e os trouxeram ao rei Salomão.
COMENTÁRIOS
A alusão à marinha de Salomão provavelmente se insere neste ponto porque foi à viagem desta frota que o rei ficou devendo o ouro com o qual financiou seus vários projetos de construção. Ao lado do Templo, a construção desta frota foi provavelmente a maior realização do reinado de Salomão.[265] O rei construiu seus navios em Ezion-geber localizado na ponta norte do Golfo de Aqaba ( 1 Reis 9:26 ).
A subjugação anterior de Edom no reinado de Davi ( 2 Samuel 8:14 ) tornou este valioso porto disponível para os israelitas. O Cronista acrescenta um detalhe ao que está registrado em 1 Reis 9:26 ao relatar que o próprio Salomão fez uma viagem ou possivelmente empreendeu uma campanha a Eziom-Géber ( 2 Crônicas 8:17 ).
O Eloth mencionado em 1 Reis 9:26 é provavelmente o novo assentamento que surgiu nos dias de Salomão em torno do antigo assentamento de Eziom-Géber.
[265] Que os empreendimentos navais israelitas realmente começaram sob Davi é sugerido no fato de que Davi arrecadou para o Templo trezentos talentos de ouro de Ofir ( 1 Crônicas 29:4 ). As tradições relativas às atividades marítimas de David sobreviveram nas comunidades judaicas do Mediterrâneo. Ver Stieglitz, MAAI, p. 148.
A importância da saída de Ezion-Geber para os israelitas dificilmente pode ser superestimada. Desde a época de Davi até o reinado de Acaz (735-715 aC), os reis de Jerusalém procuraram manter o controle sobre este local e as rotas comerciais próximas.[266]
[266] Stieglitz, MAAI, p. 73.
Nesta aventura marítima, Salomão e Hiram de Tiro eram parceiros. Marinheiros fenícios, conhecidos desde a antiguidade por sua perícia em navegação, juntaram-se aos homens inexperientes de Salomão em suas viagens ( 1 Reis 9:27 ). O Cronista acrescenta que Hiram também forneceu os navios ( 2 Crônicas 8:18 ).
Isso provavelmente significa que os navios foram transportados por terra, em seções, para o porto de Ezion-Geber e ali foram remontados. Hiram não teria encorajado Salomão em um empreendimento marítimo que envolvesse competição com seus próprios interesses. Ele estava, no entanto, ansioso para abrir as rotas comerciais do Mar Vermelho às quais de outra forma não teria acesso.
A localização de Ofir é incerta. A erudição moderna tentou restringir a localização à Índia ou à África Oriental. Algumas pistas sobre esse problema são dadas no texto. Por um lado, parece que Ofir era acessível apenas a partir do Mar Vermelho e, portanto, deve estar localizado em algum lugar ao longo das costas daquele corpo de água que hoje é chamado de Oceano Índico. A melhor pista, porém, é a lista de produtos obtidos de Ofir: ouro, almugues e pedras preciosas ( :II).
[267] Esses produtos sugerem que Ofir estava localizada ao longo da costa da África, possivelmente até mesmo na costa atlântica da África.[268] Sem mais evidências,[269] no entanto, é difícil ser mais preciso quanto ao paradeiro de Ophir.
[267] Outros produtos, geralmente assumidos pelos estudiosos como originários de Ofir (embora isso não seja declarado na Bíblia), são aqueles que foram trazidos de volta pela frota de Társis de Salomão: ouro, prata, marfim, macacos e babuínos. Para uma discussão sobre a frota de Társis de Salomão, veja os comentários em 1 Reis 10:22 .
[268] Stieglitz, MAAI, pp. 60-61.
[269] Tentativas foram feitas para identificar Ophir pela análise linguística dos nomes de produtos bíblicos. Os resultados são inconclusivos, alguns estudiosos afirmam vigorosamente a origem indiana e alguns a origem egípcia desses nomes.
Onde quer que sua localização, Ofir forneceu a Salomão enormes quantidades de ouro, quatrocentos e vinte talentos (cerca de $ 10.000.000) de acordo com Reis ( 1 Reis 9:28 ), quatrocentos e cinquenta talentos de acordo com Crônicas. É possível que Reis dê a quantidade de ouro que realmente entrou nos cofres de Salomão, enquanto Crônicas inclui trinta talentos adicionais que foram para Hiram por seus serviços. Não se pode determinar se todo esse ouro, totalizando cerca de trinta toneladas, foi trazido de volta em uma viagem, ou se esse número representa os lucros de várias viagens a Ofir.