Filipenses 3:20,21

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

20. Pois a nossa pátria está nos céus; donde também esperamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo, 21. o qual há de remodelar o nosso corpo de humilhação, para ser conforme ao corpo da sua glória, segundo o seu eficaz poder de até sujeitar todas as coisas para si mesmo.

Tradução e Paráfrase

20. (Não devemos ser como estes), pois nosso estado (no qual temos nossa cidadania) está nos céus, de onde também (firmemente) esperamos um salvador, o Senhor Jesus Cristo,
21. quem (Cristo) deve mudar nosso corpo humilde (físico) (para que seja semelhante em forma ao seu corpo glorioso), e isso ele fará (de uma maneira) de acordo com o trabalho que ele exerce poderosamente (todo o tempo), (mesmo a ponto de) sujeitar todas as coisas a si mesmo.

Notas

1.

Nossa cidadania ( conversa KJV ) está no céu. Isso é dado como outra razão para imitarmos homens como Paulo ( Filipenses 3:17 ). Paulo viveu pelas leis do reino dos céus; também somos cidadãos do céu; portanto, devemos imitar Paulo.

(O termo conversação, conforme usado na KJV, não significa fala. Tem o significado de conduta, ou de ir e vir nas atividades da vida.)

2.

A palavra cidadania (Gr. politeuma) significa um sistema de leis que regem um estado, ou o próprio estado ou comunidade. Assim, as traduções em RSV e ASVm o tornam comum. Phillips-', e o Novo Inglês a traduz. Somos cidadãos do céu. James Moffatt tem uma tradução famosa do verso: Somos uma colônia do céu. Nossa cidadania não é estar no céu no futuro; está lá agora.

3.

Os filipenses considerariam termos como cidadania e colônia significativos, porque Filipos era uma colônia romana e as pessoas de lá se orgulhavam de serem cidadãos romanos.

Assim como os romanos colonizaram e dominaram o mundo de seu tempo, os cristãos precisam colonizar e dominar as cidades e nações da terra pela infiltração do evangelho.

4.

Do céu, onde está nossa cidadania, esperamos que volte um salvador, o Senhor Jesus Cristo.

Para o cristão, Cristo virá como salvador; para o mundo ele virá como o juiz.
A palavra olhar (apekdechomai) significa esperar assiduamente e pacientemente.

5.

A esperança da segunda vinda de Cristo é um tema dominante no Novo Testamento. Atos 1:11 ; 1 Tessalonicenses 4:13-18 ; 1 Tessalonicenses 5:1-2 ; Hebreus 9:28 ; Tito 2:13 . Deve ser a esperança dominante de todo cristão.

6.

Cristo moldará novamente o corpo de nossa humilhação. Moda de novo (mudança KJV; Gr. metaschematizo) significa mudar a aparência de. (Veja a página 52). Embora a expressão moda nova não carregue em si a ideia de transformar a natureza intrínseca de qualquer coisa, ela é seguida aqui pela palavra conformada (KJV, formado; gr. summorphos) que indica uma transformação básica na natureza da coisa sendo referente à. Nossos corpos devem ser assim mudados.

Nossos corpos agora são objetos vis de caráter humilde. (Veja a nota 7 abaixo.) Cristo logo os mudará externamente e internamente para que eles se tornem como seu próprio corpo glorioso. (Ver Romanos 8:29 e nota 8 abaixo). Todos nós seremos mudados em um momento, em um piscar de olhos, na última trombeta. ( 1 Coríntios 15:51-52 ).

7.

Nosso corpo vil (KJV) é uma descrição de nossos corpos como eles são agora, modestos e humildes. Esse uso bíblico da palavra vil não carrega a conotação de mal que agora associamos a ela. Significa apenas humilde.

Certamente nossos corpos agora são corpos humildes de humilhação. Estão sujeitos à doença, à velhice, ao câncer, às infecções, às alergias, às feridas, à desfiguração e à morte. Na época da vinda de Cristo, nossos corpos se tornarão gloriosos, poderosos, honrados, espirituais e imortais. ( 1 Coríntios 15:42-44 ; 1 Coríntios 15:53-54 ).

8.

O próprio corpo glorioso de Cristo, que ele agora tem, e com o qual o nosso será feito, é descrito (pelo menos até certo ponto) em Apocalipse 1:13-16 . Ele não é mais uma raiz desfigurada da terra seca, com rosto estragado e sem beleza, para que o desejássemos, o homem de dores. ( Isaías 52:14-15 ; Isaías 53:1-3 ).

9.

A transformação que Cristo fará em nossos corpos será feita de maneira fácil e poderosa. Isso deve ser feito de maneira correspondente à obra que Cristo costuma fazer ao sujeitar todas as coisas do universo a si mesmo.

Portanto, a ressurreição dos mortos e a transformação dos corpos humanos não precisam nos surpreender. Esses atos estarão em perfeita harmonia com o poder que Cristo está usando agora e continuarão conosco enquanto ele triunfantemente sujeita todas as coisas a si mesmo. ( 1 Coríntios 15:25-27 ; Hebreus 2:6-9 ).

----------------

Filipenses 4:1 parece ser mais uma conclusão do capítulo três do que uma introdução ao capítulo quatro. No entanto, será discutido nas notas do próximo capítulo.

Veja mais explicações de Filipenses 3:20,21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: NOSSA CONVERSA - nossa vida como cidadãos [ politeuma (G4175), de politeuomai (G4176): Filipenses...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-21 Essa simples dependência e sinceridade da alma não foram mencionadas como se o apóstolo tivesse ganho o prêmio ou já tivessem sido aperfeiçoadas à semelhança do Salvador. Ele esqueceu as coisas...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 20. _ NOSSA CONVERSA ESTÁ NO CÉU _] Ἡμως - το πολιτευμα · _ Nossa cidade _ ou _ cidadania _ ou _ direitos civis _. A palavra significa propriamente a administração, governo ou forma de uma r...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias para Filipenses 3. Novamente, lembre-se que o pano de fundo desta epístola, Paulo está acorrentado a um soldado romano em Roma, na prisão, escrevendo aos filipense...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. CRISTO, O OBJETO E A META CAPÍTULO 3 __ 1. A verdadeira circuncisão ( Filipenses 3:1 ) 2. A experiência anterior de Paulo ( Filipenses 3:4 ) 3. A única paixão ( Filipenses 3:8 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_For_ The AV, marcando Filipenses 3:18-19 como um parêntese, conecta este "para" com Filipenses 3:17 . Mas não há necessidade disso. Um elo de pensamento suprimido é facilmente visto e expresso entre...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, unam-se em imitar-me e mantenham o olhar voltado para os que vivem, como nos viram como exemplo. Pois há muitos que se comportam de tal maneira - muitas vezes lhes falei sobre eles, e agora o...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A ALEGRIA INDESTRUTÍVEL (Filipenses 3:1) _3:1 Quanto ao que resta, meus irmãos, alegrai-vos no Senhor. Não é problema para mim escrever as mesmas coisas para você, e para você é seguro._ Paulo estab...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS NOSSA CONVERSA ESTÁ NO CÉU - Ou seja, isso é verdade para todos os que são cristãos sinceros. É uma característica dos cristãos, em contraste com aqueles que são os "inimigos da cruz", que a con...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Filipenses 3:1. _ Finalmente, meus irmãos, alegrar-se no Senhor. _. Tanto quanto a dizer: «Se esta fosse a última frase que eu deveria escrever para você, diria, finalmente, meus irmãos, regozijar-se...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

O Espírito Santo incitou esta epístola pela caneta de seu servo Paul. Que ele também escreva em nossos corações! Filipenses 3:1. _ Finalmente, meus irmãos, alegrar-se no Senhor. _. Quando você chegar...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Filipenses 3:1. _ Finalmente, meus irmãos, alegrar-se no Senhor. _. Deixe este ser o fim de tudo; Antes de chegar ao fim, e quando chegar até o fim, "regozije-se no Senhor. »Cabe a nós, como cristãos...

Comentário Bíblico de João Calvino

20 _ Mas nossa conversa está no céu _ Esta declaração anula todos os programas vazios, nos quais ministros fingidos do evangelho estão acostumados à glória, e ele indiretamente sustenta o ódio todos...

Comentário Bíblico de John Gill

Para nossa conversa é no céu, ... a versão etíope torna-a: "Temos a nossa cidade no céu"; e as palavras podem ser verdadeiramente rendidas: "Nossa cidadania está no céu"; Isto é, a cidade do qual somo...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(9) Pois a nossa conversação está no céu; de onde também buscamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo: (9) Ele se opõe a esses companheiros verdadeiros pastores que negligenciam as coisas terrenas e as...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Filipenses 3:1 Finalmente, meus irmãos, regozijem-se no Senhor. Esta palavra "finalmente" (τὸ λοιπόν é freqüentemente usada por São Paulo para introduzir uma conclusão prática após a porção...

Comentário Bíblico do Sermão

Filipenses 3:20 Céu, o lar do cristão. I. "Nossa conversa está no céu." Muitos são os significados desta palavra, e de todas as maneiras que o apóstolo diz que estamos no céu. Pois a palavra, na líng...

Comentário Bíblico do Sermão

Filipenses 3:20 A Reunião dos Santos. I. "O corpo de nossa humilhação." Que palavra é essa! Não foi sempre assim. Quando Deus, no conclave solene da Trindade Eterna, disse: "Façamos o homem à nossa i...

Comentário Bíblico do Sermão

Filipenses 3:19 I. Outros, diz São Paulo, têm sua mente fixada nas coisas abaixo; o apetite é seu deus; eles fazem do próprio Evangelho um meio de ganho mundano; aquilo de que eles se orgulham é exata...

Comentário Bíblico Scofield

SALVADOR Consulte a observação, (_ Consulte Scofield) - (Romanos 1:16). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 16 NOSSA CIDADE E NOSSO REI QUE VEM. Filipenses 3:20 (RV) Viver entre as coisas da terra e em constante conversa com elas, uma vida no poder da ressurreição de Cristo e na comunhão de Seus...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PHP_3: 17-21. UM CONTRASTE. Os filipenses devem seguir o exemplo de Paulo neste assunto. É necessário porque muitos vivem de maneira muito diferente. Eles são uma grande tristeza para ele; entregando-...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

POIS NOSSA CONVERSA É NO CÉU; - Aqueles que têm oportunidade de fazer uso deste texto, comumente tentam consertar nossa tradução, afirmando que a palavra πολιτευμα não deve ser traduzida como _convers...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PERIGOS E ESPERANÇAS DA SITUAÇÃO ATUAL _V. Avisos InterjectedFilipenses 3:1)_ § 11....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

OUR CONVERSATION. — The original may signify either “our city” or “our citizenship” is in heaven. But both the grammatical form and the ordinary usage of the word (not elsewhere found in the New Testa...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(17-21) In these verses St. Paul turns from the party of Pharisaic perfection to the opposite party of Antinomian profligacy, claiming, no doubt, to walk in the way of Christian liberty which he preac...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

[7. Words of Warning (Filipenses 3:1 to Filipenses 4:3). (1) AGAINST THE JUDAISERS. (_a_) _Warning against confidence_ “_in the flesh,”_ illustrated by his own renunciation of all Jewish privileges...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PROSSEGUINDO “ATÉ O PRÊMIO” Filipenses 3:13 Quanto mais perto o santo chega da vida perfeita, mais longe ele se sente dela. Somente quando escalamos o sopé é que percebemos o quão altos são os picos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois nossa conversa é no céu._ Nós, os verdadeiros cristãos, temos um espírito muito diferente e agimos de maneira muito diferente. A expressão original, πολιτευμα, traduzida por conversa, é uma pala...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Está longe de ser enfadonho para o apóstolo voltar novamente para falar de "alegrar-se no Senhor". Simples e elementar como é a sua exortação, não se cansa de repetir "as mesmas coisas ... Para vós é...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEU CONHECIMENTO DE CRISTO ENVOLVE PARTICIPAÇÃO COM ELE NO PODER DE SUA RESSURREIÇÃO, E PARTICIPAÇÃO IGUAL COM ELE EM SEUS SOFRIMENTOS, POR ELE MESMO RECONHECER QUE MORREU COM CRISTO. E SEU OBJETIVO É...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Pois a nossa cidadania está no céu, de onde também esperamos por um Salvador, o Senhor Jesus Cristo,' Paulo agora contrasta com as descrições dadas apenas pelo ponto de vista e mentalidade do cristão...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Filipenses 3:2 . _Cuidado com os cães,_ mestres judaizantes e falsos apóstolos, que mordem e devoram o rebanho; cães que latem por ignorância contra a pessoa de Cristo e o evangelho de Deus nosso Salv...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Vivendo no Futuro Tenso 1 Pedro 3:17-21 1. PALAVRAS-CHAVE 17 Irmãos, seguidores, marca, exemplo 18 Andar, chorar, inimigos, cruzar 19 Fim, destruição, deus, barriga, vergonha, terrena 20 Convers...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_CIDADANIA CELESTIAL_ 'Nossa conversa [ou cidadania] é no céu.' Php_3: 20 Se ponderarmos mais profundamente o custo de nossa redenção, devemos valorizar mais os privilégios de nossa cidadania. I....

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_PROCURANDO O SALVADOR_ 'Pois nossa conversa está no céu; de onde também buscamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo; Quem mudará nosso corpo vil, para que seja moldado como Seu corpo glorioso, de aco...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_IMORTALIDADE_ 'Nossa conversa [ou comunidade] está no céu.' Php_3: 20 Nós, que mantemos a fé cristã em uma vida futura, às vezes temos que enfrentar severas críticas daqueles que não a defendem. I...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_PARAÍSO_ 'Pois nossa conversa está no céu; de onde também buscamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo. ' Php_3: 20 O que é o céu? Essa é uma questão para a qual a Igreja pode dar uma resposta parci...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

APLICAÇÃO DO PENSAMENTO DO PROGRESSO: ADVERTÊNCIA CONTRA O USO INADEQUADO DA VERDADE DA GRAÇA: A GLÓRIA VINDA DO CORPO, UM MOTIVO PARA A PUREZA...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἩΜΩ͂Ν ΓᾺΡ. A ligação do pensamento com Filipenses 3:18 é facilmente traçada; “Tais pensamentos e vidas são totalmente estranhos aos nossos; _para_ etc.” “Enquanto os primeiros MSS. todos lêem γάρ, as...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS A NOSSA CONVERSA É NO CÉU, DE ONDE TAMBÉM PROCURAMOS O SALVADOR, O SENHOR JESUS CRISTO,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Uma chamada de alerta:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este é o grande capítulo da autobiografia de Paulo. Primeiro, ele enfatizou a história de seu passado da maneira mais notável. Então, referindo-se a essas coisas como ganhos (a palavra no original é p...

Hawker's Poor man's comentário

(17) В¶ Irmãos, sede meus seguidores juntos e marcai os que andam assim como vós nos tendes por exemplo. (18) (Pois muitos andam, dos quais já vos disse muitas vezes, e agora vos digo até chorando, qu...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2156 OF FOLLOWING GOOD EXAMPLES Filipenses 3:17; Filipenses 3:20. _Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.…For our conversation is...

John Trapp Comentário Completo

Pois nossa conversa está no céu; de onde também buscamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo: Ver. 20. _Para a nossa conversa_ ] Nossa conversa civilizada, ou a nossa burgessship, _uma_ enquanto vivemos...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CONVERSA . Grego. _politeuma_ , Só aqui no NT É sec, na Septuaginta e no. Macc. 12,7. A sede do governo do qual somos cidadãos (grego. _Polites),_ e do qual temos direitos e responsabilidades. Compare...

Notas da tradução de Darby (1890)

3:20 comunidade (h-3) 'Comunidade' não me satisfaz, mas 'cidadania' dá uma ideia diferente. 'Conversa' está errado, embora seja uma _consequência_ prática . São 'associações da vida', como 'Nasci ingl...

Notas Explicativas de Wesley

Nossa conversa - A palavra grega tem um significado muito amplo: nossa cidadania, nossos pensamentos, nossos afetos já estão no céu....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Filipenses 3:20 . POIS NOSSA CONVERSA ESTÁ NO CÉU. - “Nosso” é enfático, contrastando com as “coisas terrenas” que acabamos de citar. “Conversação” é aquela para a qual...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NÓS, NO ENTANTO. Em contraste com aqueles que pensam apenas em coisas mundanas, Paulo e todos os que imitam seu exemplo são CIDADÃOS DO CÉU! Os cristãos são estrangeiros e refugiados, vivendo neste mu...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Matetes a Diogneto Eles passam seus dias na terra, mas são cidadãos do céu.[22] Pastor de Hermas Similitude Primeiro Ele me diz: “Vocês sabem que vocês, servos de Deus, moram em terra e...

Sinopses de John Darby

No capítulo 3, Paulo retoma sua exortação; mas não era pesado para ele, e era seguro para eles (perigo presente e seu terno amor vigilante), renovar suas advertências e instruções a respeito da mistur...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:7; 1 Pedro 1:3; 1 Pedro 1:4; 1 Tessalonicenses 1:10;...