Tito 3:12-15

Quando eu enviar Artemas ou Tychicus para você, faça o possível para vir até mim em Nicópolis, pois decidi passar o inverno lá.

Faça o possível para ajudar Zenas, o advogado, e Apolo em seu caminho. Cuide para que nada lhes falte.

E que nosso povo também aprenda a praticar boas ações, para que possam suprir todas as necessidades necessárias e não vivam vidas inúteis.

Todos os que estão comigo enviam suas saudações. Saudai aqueles que nos amam na fé.

A graça esteja com todos vocês. Um homem.

Como sempre, Paulo termina sua carta com mensagens e saudações pessoais. De Artemas não sabemos absolutamente nada. Tíquico era um dos mensageiros de maior confiança de Paulo. Ele era o portador das cartas às igrejas de Colossenses e de Éfeso ( Colossenses 4:7 ; Efésios 6:21 ).

Nicópolis ficava no Épiro e era o melhor centro de trabalho da província romana da Dalmácia. É interessante lembrar que foi lá que Epicteto, o grande filósofo estóico, teve posteriormente sua escola.

Apolo era o conhecido professor ( Atos 18:24 ). De Zenas não sabemos absolutamente nada. Ele é aqui chamado de nomikos ( G3544 ). Isso pode significar uma de duas coisas. Nomikos ( G3544 ) é a palavra comum para um escriba e Zenas pode ter sido um rabino judeu convertido. É também o grego normal para um advogado; e, se esse é o seu significado, Zenas tem a distinção de ser o único advogado mencionado no Novo Testamento.

O último conselho de Paulo é que o povo cristão pratique boas obras, para que ele mesmo seja independente e também capaz de ajudar os necessitados. O trabalhador cristão trabalha não apenas para ter o suficiente para si mesmo, mas também para ter algo para dar.

Em seguida, vêm as saudações finais; e então, como em todas as cartas, a última palavra de Paulo é graça.

LEITURA ADICIONAL

Tito

D. Guthrie, As Epístolas Pastorais (TC; E)

W. Lock, As Epístolas Pastorais (ICC; G)

EF Scott, As Epístolas Pastorais (MC; E)

EK Simpson, As Epístolas Pastorais

Abreviaturas

CGT: Testamento Grego de Cambridge

ICC: Comentário Crítico Internacional

MC: Comentário de Moffatt

TC: Comentário de Tyndale

E: Texto em Inglês

G: texto grego