Notas da tradução de Darby (1890)
17:19 Areópago, (b-11) ou seja, 'a colina de Marte'. O tribunal que vigiava a moral dos atenienses e cuidava de que a devida honra fosse prestada aos deuses, realizava suas sessões no Areópago e assim era designado. A palavra aqui pode, portanto, referir-se ao local ou ao tribunal que se reuniu ali.
E eles o levaram e o levaram ao Areópago, dizendo: Podemos saber o que é esta nova doutrina de que falas? E ELES O LEVARAM E O LEVARAM A AREÓPAGO - isto é, 'Marte'; uma eminência contra a Acrópole, n...
16-21 Atenas era então famosa pelo aprendizado educado, filosofia e artes plásticas; mas nenhum é mais infantil e supersticioso, mais ímpio ou mais crédulo do que algumas pessoas, consideradas eminent...
Verso Atos 17:19. _ ELES O LEVARAM E O TROUXERAM AO AREÓPAGO _] O Areópago era um _ colina _ não muito longe da _ Acrópole _, já descrita, onde foi realizado o Supremo Tribunal de Justiça; uma das cor...
Ora, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus ( Atos 17:1 ): Agora Lucas passa isso em um versículo. De Filipos a Anfípolis eram trinta milha...
CAPÍTULO 17 _1. O Evangelho em Tessalônica ( Atos 17:1 )._ 2. O Evangelho em Beréia ( Atos 17:10 ). 3. Paulo em Atenas ( Atos 17:15 ). Três cidades nas quais o Evangelho será pregado em seguida est...
_E eles o pegaram __Melhor_ , _o _SEGURARAM . (Conforme _RV_ ) Mas não há necessidade de supor que qualquer violência foi usada ou pretendida. O mesmo verbo é usado frequentemente para pegar pela mão...
EM TESSALONICA ( Atos 17:1-9 )...
Quando Paulo estava esperando por eles em Atenas, seu espírito estava profundamente irritado ao ver toda a cidade cheia de ídolos. Ele discutia com os judeus e os fiéis na sinagoga e todos os dias con...
Para o Areópago. Neste lugar estavam sentados os juízes atenienses: mas alguns pensam que por esta palavra pode ser significado aqui, algum grande salão ou tribunal, unindo-se ao Areópago, onde todos...
19-21. Apesar do desprezo com que Paulo era considerado por alguns de seus ouvintes, ele conseguiu prender a atenção séria de alguns. (19) " _E, tomando-o, levaram-no ao Areópago, dizendo: Podemos sab...
E O LEVOU PARA AREÓPAGO - Margem, ou "colina de Marte". Este era o local ou tribunal em que os Areopagitas, os celebrados juízes supremos de Atenas, se reuniam. Foi em uma colina quase no meio da cid...
- 19. _ Eles o trouxeram para a Mars 'Street. _ Embora este versículo seja um local designado para julgamento, Lucas não quer dizer que Paulo foi levado perante a sede dos juízes, para que ele pudess...
E eles o levaram, não que eles colocassem as mãos sobre ele, e o levaram por violência, como um derador de seus deuses, e um introdutor de novos, a fim de puni-lo; Mas eles o convidaram para ir com el...
E eles o levaram e o levaram ao (k) Areópago, dizendo: Podemos nós saber o que é esta nova doutrina de que falas? (k) Este era um lugar chamado, como se diria, colina de Marte, onde se sentavam os ju...
EXPOSIÇÃO Atos 17:1 Anfípolis. Esta era a antiga capital dessa divisão da Macedônia (Macedonia Prima); veja Atos 16:12, observe. Situava-se na Via Egnatia, a quarenta e quatro milhas a sudoeste de Fi...
Atos 17:19 I. Pode lançar uma nova luz sobre o estudo da Bíblia se você olhar para ela com este pensamento sobre o contraste e a disputa entre religião e revelação. O Antigo Testamento não é principal...
AREÓPAGOS Colina de Marte....
CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...
CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...
PAULO EM ATENAS. Atenas não era mais o centro intelectual do mundo, nem a melhor das principais escolas de filosofia; mas a fama da cidade atraiu muitos a ela, e uma visita a Atenas deu fim à educação...
ELES O TROUXERAM AO AREÓPAGO, - A palavra original é a mesma que traduziu _Marte colina, _ Atos 17:22 . O nome deste senado foi tirado do local em que foi montado, por ser um morro não muito distante...
E ELES LEVARAM-NO,etc.] Alguns traduzem: "E eles o prenderam e o levaram ao tribunal do Areopagus." Mas não há indicação no discurso de São Paulo de que ele estava em seu julgamento, ou que qualquer j...
ATENAS. Depois de deixar Berœa, São Paulo entrou na província romana de Aqueia, que na época era uma província de senador, governada por um proconsul, e da qual a capital era Corinto. Ele visitou Aten...
SEGUNDA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-15. Thessalonica e Berœa. 1. Anfípolis] 32 m. W. de Philippi. APOLÔNIA] 30 m. W. de Anfípolis. THESSALONICA] agora Salonika, era a capital da província d...
THEY TOOK HIM, AND BROUGHT HIM UNTO AREOPAGUS. — The name may stand either for the Hill of Mars, simply as a locality, or for the Court which sat there, and was known as the Court of the Areopagus, an...
AGITADO PELA IDOLATRIA Atos 17:13 Desde o início, o evangelho foi batizado no fogo da perseguição. Quão indizível foi a solidão e a tristeza do Apóstolo ao chegar a Atenas! Alguma vez alguma dúvida p...
_E_ a multidão aumentando a um número maior do que podia convenientemente ouvi-lo, no lugar onde então estavam; _eles o levaram até o Areópago_ Ou, _a colina de Marte_ , dedicada a Marte, o deus pagão...
De Filipos, Paulo e sua companhia viajaram para o oeste na Grécia até Tessalônica (também na Macedônia). Estando ali uma sinagoga judaica, eles compareceram a ela por três dias de sábado, argumentando...
MINISTÉRIO EFICAZ EM ATENAS (17: 15-34). Seus guias bereanos acompanharam Paulo em segurança até Atenas. Não era para onde ele pretendia originalmente. Depois de Tessalônica, sua intenção provavelment...
'E, pegando nele, o levaram ao Areópago, dizendo:' Podemos nós saber o que é este novo ensino, que é falado por você? Pois você está trazendo certas coisas estranhas aos nossos ouvidos. Saberíamos, po...
Atos 17:1 . _Quando eles passaram por Anfípolis. _Boiste adiciona o nome romano _Emboli. _Foi construído por Simon, o comandante ateniense. Ficava em uma ilha formada no rio Estrimão e era chamada de...
E ELES O LEVARAM E O LEVARAM AO AREÓPAGO, DIZENDO: “PODEMOS SABER O QUE _É_ ESSA NOVA DOUTRINA DE QUE VOCÊ FALA? 1. Paulo é levado ao Areópago. Esta é a palavra grega para a Colina de Mar. (Verso 22)...
PAULO, PROVOCADO PELA PREVALÊNCIA DA IDOLATRIA EM ATENAS, TRATA PRIMEIRO OS JUDEUS E DEPOIS OS GENTIOS. ALGUNS DOS FILÓSOFOS O PERGUNTAM SOBRE SEUS ENSINAMENTOS, E O LEVEM AO AREÓPAGO PARA QUE O OUÇAM...
ἘΠΙΛΑΒΌΜΕΝΟΊ ΤΕ ΑΥ̓ΤΟΥ͂ , _e eles o agarraram e_ , etc. Não há necessidade de supor que qualquer violência foi usada ou pretendida. O mesmo verbo é usado frequentemente para tomar pela mão para ajudar...
E O LEVARAM E O LEVARAM AO AREÓPAGO, DIZENDO: PODEMOS NÓS SABER O QUE É ESTA NOVA DOUTRINA DE QUE FALAS?...
PAULO EM ATENAS. A chegada e as primeiras discussões:...
_UM ALTAR PARA UM DEUS DESCONHECIDO ATOS 17:16-23 :_ Enquanto Paulo esperava por seus cooperadores, seu espírito foi agitado por toda a idolatria em Atenas. Ele viu uma cidade "cheia de ídolos". Paulo...
Em Tessalônica e Bereia, o apóstolo visitou as sinagogas, e novamente em cada caso surgiu a perseguição dos judeus. Uma frase que saiu dos lábios do líder da turba mostra com que rapidez o Evangelho e...
Agora, enquanto Paulo esperava por eles em Atenas, seu espírito foi agitado nele, quando viu a cidade totalmente entregue à idolatria. (17) Portanto, ele disputava na sinagoga com os judeus, e com as...
E tomaram-no, e trouxe ao Areópago, dizendo: Poderemos nós saber que nova doutrina de que falas, _é_ ? Ver. 19. _Trouxe-o ao Areópago_ ] Um tribunal cruel onde Sócrates perdeu a vida pelo mesmo crime...
LEVOU . Grego. _epilambanomai. _Veja a nota em Atos 9:27 ; Atos 23:19 . AREÓPAGO . a colina de Marte ou a colina marciana. Grego. _Areios pagoa. _Compare Atos 17:22 . Onde o grande conselho dos atenie...
O Areópago, ou colina de Marte, (dedicado a Marte, o deus pagão da guerra) era o lugar onde os atenienses mantinham sua corte suprema de judicatura. Mas não parece que ele foi levado para lá como crim...
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 17:16 . ATENAS . - Descrita por Milton ( _Paraíso Recuperado_ , Atos 4:20 ) como "o olho da Grécia" e "a mãe das artes e da eloqüência". A capital da Ática estava situada a...
ENTÃO ELES LEVARAM PAULO. _Areópago_ era o nome tanto da colina quanto do grupo que ali se reunia. [Mars-hill é um nome latino aplicado a ele.] Este grupo comparado ao nosso Supremo Tribunal, Lembre-s...
_E os que conduziam Paulo o trouxeram a Atenas _ PAULO EM ATENAS I. O lugar que o apóstolo visitou. Atenas. II. Os sentimentos dos quais ele era o assunto. Não de admiração pelas obras-primas de ar...
EM ATENAS. Atos 17:14 - Atos 17:34 . uma. Os irmãos de Beréia vão com Paulo até Atenas e retiram uma ordem para a vinda de Silas e Timóteo. Atos 17:14 b -...
No último caso, foi o poder exercido pelo inimigo sobre as paixões dos gentios que causou a perseguição dos apóstolos: em Tessalônica, encontramos novamente a antiga e universal inimizade dos judeus....
1 João 2:7; 1 João 2:8; Atos 17:20; Atos 17:22; Atos 24:24;...
