Isaías 7:16

Comentário Bíblico de João Calvino

16. Antes que a criança saiba. Muitos foram levados a um erro ao conectar este versículo com o anterior, como se tivesse sido a mesma criança mencionada. Eles supõem que ele atribui o motivo e que a partícula כי ( ki ) significa para (110) Mas se examinarmos cuidadosamente o significado do Profeta, será rapidamente aparente que ele deixa a doutrina geral, à qual ele fez uma breve digressão e volta ao assunto imediato. Depois de ter fundado a esperança da preservação da cidade no prometido Mediador, ele agora mostra de que maneira ela será preservada.

A criança. Interpreto essa palavra como se referindo, não a Cristo, mas a todas as crianças em geral. Aqui eu diferir de todos os comentaristas; pois eles acham que o demonstrativo ה indica uma criança em particular. Mas eu vejo הנער, ( hannagnar ), de modo que ה seja realmente adicionada com a finalidade de tornar é mais definido, mas tem como objetivo apontar a idade e não qualquer criança em particular; como quando dizemos, A criança , (111) e adicione o artigo A (112) com a finalidade de fornecer maior definição. Isso é muito usual nas Escrituras. Se ele tivesse apontado uma criança em particular, ele teria adicionado הזה, ( hazzeh ), como costuma ser feito em outras passagens. Não é provável que essa promessa da derrubada dos reinos da Síria e Samaria, que se seguiu imediatamente, seja adiada por quinhentos anos, isto é, até a vinda de Cristo; e, de fato, teria sido completamente absurdo. O significado, portanto, é: "Antes que os filhos, que nascerão depois, possam distinguir entre o bem e o mal, a terra que você odeia será abandonada".

A terra. Por a terra eu entendo Israel e Síria; pois, embora fossem dois, ainda que por causa da liga formada entre os dois reis, eles são considerados um. Alguns entendem por ela a Judéia; mas isso não pode concordar com o substantivo plural que se segue, seus reis . Que essas coisas aconteceram quando foram escritas pode ser facilmente deduzido da história sagrada; pois quando Acaz chamou os assírios para ajudá-lo, Rezin foi morto por eles. (2 Reis 16:9.) Pouco tempo depois, Peca, rei de Israel, morreu no décimo segundo ano do rei Acaz e foi sucedido por Oséias, filho de Elá. (2 Reis 15:30.) Assim, antes que as crianças que deveriam nascer depois fossem criadas, ambos os países seriam privados de seus reis; pois antes desse tempo, Rezin e Peca foram removidos da terra dos vivos. Agora, o discurso é dirigido a Acaz, e Deus promete a ele, a título de consolo, que infligirá castigo aos inimigos de Acaz, mas sem outro objetivo senão torná-lo mais indesculpável.

O que você odeia. Quanto à palavra hatest , diz-se que a Síria e a terra de Israel são odiadas ou detestava pelo rei Acaz, porque a partir daquele trimestre ele foi atacado por exércitos invasores. Ele, portanto, promete que esses reis em breve perecerão. Alguns processam מפני, ( mippenei ,) devido a ; (113) e admito que essa palavra seja geralmente usada nesse sentido. Mas adoto aqui uma tradução mais natural, como se ele tivesse dito: Será abandonado da face ou da presença dos dois reis, e será deixados por eles, para que não sejam mais vistos. E com essas palavras é suficientemente evidente que isso deve ser entendido como referência aos dois reinos.

Veja mais explicações de Isaías 7:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pois antes que a criança saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra que você abomina será abandonada por ambos os seus reis. POIS ANTES QUE A CRIANÇA SAIBA RECUSA O MAL (HEBRAICO, EM RELAÇÃO AO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-16 O descontentamento secreto com Deus é muitas vezes disfarçado com a cor do respeito a ele; e aqueles que estão decididos a não confiar em Deus, mas fingem que não o tentam. O profeta reprovou Ac...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora Uzias está morto e seu neto Acaz está reinando. E aconteceu nos dias de Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, rei de Judá, que Rezim era rei da Síria, e Peca era filho de Remalias, rei de Israe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 7 O Profeta antes do Rei Acaz 1. _O rei em apuros ( Isaías 7:1 )_ 2. _Isaías enviou e sua mensagem ( Isaías 7:3 )_ 3. _Um sinal oferecido e recusado ( Isaías 7:10 )_ 4. O sinal: O nascimen...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O sinal de Emanuel. Consulte a Nota Adicional no final deste capítulo. 14. _Portanto_ , por causa deste ato de incredulidade. _o próprio Senhor_ A palavra é _Adonai_ , como cap. Isaías 6:1 . _Eis que...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O “para” parece voltar a Isaías 7:14 : ele será chamado “Deus conosco”, porque enquanto ele ainda está na infância, uma libertação de sinal será feita. _a terra que tu abominas... reis_ Rende: A TERRA...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Boa. Tendo chegado à idade de discrição, Achaz contratou os assírios para invadir Damasco. Seus cidadãos e quatro tribos foram levados ao cativeiro no ano seguinte. Phacee só sobreviveu mais um ano,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A TERRA QUE VOCÊ DETESTA - A terra sobre a qual você está tanto “alarmado ou angustiado;” isto é, a terra unida da Síria e Efraim. É mencionado aqui como 'a terra', ou como uma terra, porque eles for...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 7:1. e veio passar nos dias de Ahaz, filho de Jotam, filho de Uziah, rei de Judá, que Rezin o rei da Síria, e Pekah, filho de Remalias, Rei de Israel, subiu em direção a Jerusalém a guerra cont...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois antes que a criança deve recusar o mal e escolher o bem, ... Isso pode ser entendido da criança de Isaías, Shearjashub, ele tinha junto com ele, ele estava lance para levar com ele; e que, portan...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois antes que a (o) criança saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra que tu abomináveis ​​será abandonada por ambos os seus reis. (o) Não se referindo a Cristo, mas a qualquer criança: pois an...

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO IV Profecias relacionadas à guerra siro-israelita (Isaías 7-10: 4). EXPOSIÇÃO Isaías 7:1 A profecia dada a Acaz na época da guerra siro-israelense. A guerra siro-israelita é abordada tanto em...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO V O MUNDO NO DIA DE ISAIAS E NO DEUS DE ISRAEL 735-730 a.C. Até este ponto, conhecemos Isaías como um profeta de princípios gerais, pregando a seus conterrâneos os elementos da justiça e do...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS DÁ A ACAZ O SINAL ENCORAJADOR DE EMANUEL QUANDO ELE FICA CONSTERNADO COM A ALIANÇA DA SÍRIA E DE EFRAIM CONTRA ELE. Para as circunstâncias históricas, ver pp. 59, 70f. Além de Isaías 7:1 , que...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

A TERRA QUE VOCÊ ABOMINA, & C. - _Aflita será aquela terra de cujos dois reis você tem medo,_ ou _por quem você está aflito. _O erudito Vitringa parece ter provado além de qualquer dúvida, não apenas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Embora a criança prestes a nascer deve em seus primeiros anos suportar a privação, no entanto, antes que ele venha a anos de discrição os inimigos atuais de Judá devem ser levados a nada. A TERRA, etc...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-16. Isaías assegura a Ahaz por um sinal de que Judá será libertado da Síria e de Israel....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR BEFORE THE CHILD SHALL KNOW... — The words imply the age of approaching manhood, and predict the downfall of Pekah and Rezin, as the longer period of Isaías 7:8 predicted the entire downfall and a...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O SINAL DE EMANUEL Isaías 7:1 Um novo ciclo de profecia começa aqui, cobrindo o reinado de Acaz. A história completa que ilustra esses capítulos é dada em 2 Crônicas 28:5 . A invasão de Judá pela Sír...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Para antes da criança_ , & c. “O erudito Vitringa”, diz o Dr. Dodd, “parece ter provado, sem qualquer dúvida, que a criança mencionada neste versículo não pode ser outro senão aquele de quem se fala...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MISERÁVEL FRACASSO DE ACAZ E O JULGAMENTO DE DEUS SOBRE SUA CASA ( ISAÍAS 7:10 ). Não devemos subestimar este incidente. Nesta reviravolta total da história na época mais crucial de Israel, pois det...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 7:1 . _Nos dias de Acaz,_ o segundo ou terceiro ano de seu reinado. Os capítulos 5 e 6 estão, portanto, fora do lugar. Isaías 7:6 . _Vamos subir contra Judá e colocar um rei no meio dele, o fil...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Pois antes que a Criança saiba recusar o mal e escolher o bem, antes que Ele alcance a idade da adolescência, A TERRA QUE TU ABOMINÁVEIS ​​SERÁ ABANDONADA POR SEUS DOIS REIS, OU melhor, "desolada será...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O FILHO DA VIRGEM PROMETEU...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Imediatamente após este novo chamado do profeta, temos o relato de seu encontro com Acaz. Rezin da Síria e Peca de Israel haviam entrado em uma confederação contra Judá, e um grande temor apoderou-se...

Hawker's Poor man's comentário

Separei este versículo de toda a passagem anterior a partir de uma ideia (embora eu não pretenda dizer que estou certo) de que não está conectado com o que é dito a respeito de Cristo, mas como um sin...

John Trapp Comentário Completo

Pois antes que a criança saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra que tu abomináveis ​​será abandonada por ambos os seus reis. Ver. 16. _Para antes da criança. _] _Hannagnar,_ esta criança Shea...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARA ANTES. Este foi o sinal para Ahaz e todos os presentes. Compare o outro sinal, Isaías 8:4 , e consulte o App-101. CRIANÇA . chupando criança. A TERRA . o solo. ABOMINÁVEL: ou vexest. SERÁ ABAN...

Notas da tradução de Darby (1890)

7:16 mais medo (e-21) A palavra implica 'medo' e 'aversão', como Êxodo 1:12 ; Números 21:5 , 'detesto'....

Notas Explicativas de Wesley

Sim - Não apenas esta terra será preservada até que o filho da virgem nasça, mas a terra dos teus inimigos será severamente açoitada e estes dois reis destruídos em muito pouco tempo. Esta criança - S...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

ENTREVISTA DE ISAIAH COM AHAZ Isaías 7:3 . _Então disse o Senhor a Isaías, & c._ Nesta entrevista de Isaías com Acaz, temos um exemplo: I. DOS ESFORÇOS DE DEUS PARA DESVIAR OS HOMENS DE CAMINHOS DES...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O FILHO DA VIRGEM Isaías 7:13 . _E ele disse: Ouvi agora, ó casa de Davi, & c._ Nesta passagem extremamente difícil, o Dr. Kennicott pregou um sermão notável na Universidade de Oxford, no dia 19 de...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

O CRISTO Isaías 7:10-16 TEXTO: Isaías 7:10-16 10 E Jeová falou novamente a Acaz, dizendo: 11 Pede para ti um sinal ao Senhor teu Deus; pergunte-o nas profundezas ou nas alturas acima. 12 Mas Ac...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 7, 8 E 9:1-7. Mas isso requer mais desenvolvimento; e é dado de maneira notável na próxima profecia, compreendida nos capítulos 7, 8, 9 até o final do versícul...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 15:29; 2 Reis 15:30; 2 Reis 16:9; Deuteronômio 1:39; Isaías 17