Jeremias 2:21

Comentário Bíblico de João Calvino

Deus aqui confirma o que é dito no último versículo; pois ele condenou os israelitas por terem perversamente executado aqui e ali após suas superstições, quando ainda haviam sido redimidos para esse fim, - para que fossem governados pela mão de Deus. Por isso, ele diz: Plantei-te como uma videira escolhida; isto é: “Quando te redimi de teus inimigos, não te dei permissão para prostituir-te sem restrições, sem vergonha; porque eu te plantei como uma videira escolhida. ”

A metáfora é bem conhecida e geralmente ocorre; pois Deus freqüentemente compara sua Igreja a uma videira. Ele chama isso geralmente de sua herança, ou sua terra; mas como as videiras superam outras posses (pois geralmente são preferidas às pastagens ou aos campos cultivados), como as videiras são a propriedade mais valiosa, Deus testemunha por meio disso como ele valoriza sua Igreja; pois ele chama isso de videira, e não de pasto ou campo, quando fala disso. Assim ele faz neste lugar: “Eu não te livrei do Egito, para depois deixar de lado todo cuidado de ti; mas meu objetivo era que você enraizasse raízes e se tornasse uma herança preciosa para mim, como uma videira requintada e nobre. Eu, portanto, plantei uma videira generosa, שורק shur e k, para que você possa me dar frutos. ”

Então ele diz: uma semente totalmente correta; (50) isto é, “plantei-te para esse fim, para que você possa produzir frutos aceitáveis ​​e agradáveis ​​para mim. " Deus considera aqui sua própria graça, e não o caráter do povo; pois esse povo, como é sabido, nunca foi uma semente verdadeira; mas Deus aqui mostra o propósito pelo qual ele havia redimido o povo, ou seja, que eles pudessem ser como uma videira escolhida. Como então? ele adiciona. Deus fala aqui de suas corrupções com admiração, pois a indignidade era suficiente para surpreender todos os homens: como então você se transformou em mim em degenerações! Então, eu executo סורום surim, embora a palavra não seja de uso comum no latim: mas é suficiente para mim se entendermos o significado do Profeta. A palavra é derivada de סור sur, para virar ou voltar. Devemos dizer então corretamente, "em desvios de lado". Mas, como isso seria obscuro, quando se fala da videira, não hesitei em fixar outra palavra: Como então você se transformou em mim nas degenerações de uma videira estranha! Alguns dão esta versão, “em ramos inúteis de uvas:” mas não sei de onde eles usaram as palavras. Desejo manter o que é mais genuíno - que a videira, que deveria ter sido frutífera, degenerou tanto que não produziu nada, como encontraremos em outro lugar, a não ser uvas silvestres. (51) E ele os chama de aparte de uma videira estranha, que deixa de ser a videira escolhida, שורק, shur e k, e é virado para uma videira silvestre, que produz apenas frutas azedas ou amargas : e, em último lugar, como não produziu nada útil, Deus justamente a chama de uma videira estranha. Segue-se -

O conjunto é uma planta genuína (ou broto).

O que é traduzido como “videira de escolha”, שורק é a videira amarela; o melhor foi chamado, porque produzia vinho dessa cor. - Ed

No entanto, como eu te encontro mudou! Partem, ó videira de crescimento espúrio.

Mas há uma dureza e incongruência nesta versão que a torna inadmissível. Além de “videira de crescimento espúrio” não é o significado das palavras usadas, pois é “videira estrangeira”, ou seja, videira pagã; que contém uma alusão à idolatria que havia sido importada de nações pagãs.

É mais provável que סורי, ou na totalidade, סורים, signifique brotos ou galhos degenerados, como Parkhurst pensa. Desviar, recusar, degenerar parece ser o significado mais comum do verbo. Nesse caso, haveria uma congruência no verso inteiro, -

E eu mesmo te plantei uma videira escolhida, e toda uma planta genuína; Como então você se tornou para mim? Os brotos degenerados de uma videira estrangeira?

A planta era do melhor tipo, mas os brotos ou galhos haviam se degenerado, como uma videira estrangeira ou pagã produzida. - Ed .

Veja mais explicações de Jeremias 2:21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

No entanto, eu te plantei uma videira nobre, uma semente totalmente correta: como então você se transformou na planta degenerada de uma videira estranha para mim? PLANTOU-TE. A mesma imagem que Deute...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-28 Apesar de todas as suas vantagens, Israel se tornou como a videira silvestre que produz frutos venenosos. Os homens muitas vezes estão tão sob o poder de seus desejos desenfreados e de suas conc...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 2:21. _ EU PLANTEI PARA TI UMA VIDEIRA NOBRE _] Eu te dei a mais completa instrução, as mais puras ordenanças , os maiores privilégios; e eu deveria esperar que você _ viva _ _ adequada...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Além disso veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém, dizendo: Assim diz o SENHOR ( Jeremias 2:1-2 ); Agora esta é a primeira mensagem que ele tem para entregar. Co...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 2: 1-3: 5 Expostulação e impeachment _1. Seu amor e bondade para com Jerusalém ( Jeremias 2:1 )_ 2. As pessoas infiéis ( Jeremias 2:4 ) 3. Os dois males e os resultados ( Jeremias 2:12 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O pecado e a obstinação de Israel sob punição 14 17. Co. aponta que Jeremias 2:13 se conecta naturalmente comJeremias 2:18.Jeremias 2:13 As cisternas das quais Israel

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A culpa não estava no plantio de Jeová, mas na perversidade de Israel. Oséias 10:1tem a mesma ilustração. Jeremias tem provavelmente uma reminiscência também deIsaías 5:1e ss., onde, no entanto, Israe...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Escolhido. Hebraico, Sorek, Juízes xvi. 4., e Isaias v. 2., e xvi. 8. (Calmet) --- Deus criou todas as coisas boas, plantou sua Igreja na justiça, e nenhum mal procede dEle. (Worthington)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

UMA VIDEIRA NOBRE - Adequadamente, uma videira Sorek (consulte Isaías 5:2), que produziu um vinho tinto Provérbios 23:31 e tinha uma reputação duradoura Gênesis 49:11. UMA SEMENTE CORRETA - l...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 2:1. Além disso, a palavra do Senhor veio a mim, dizendo: Gritenar, veio nos ouvidos de Jerusalém dizendo: Assim diz o Senhor: Eu me lembro de ti, a gentileza da tua juventude, o amor dos teu...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 2:20. para o antigo tempo que eu quebrei teu jugo e estouramos as tuas bandas; e tu disseminos, eu não vou transgridar; Quando em cada alta colina e sob todas as árvores verdes tu vagam, joga...

Comentário Bíblico de John Gill

No entanto, eu tinha plantado uma videira nobre, totalmente uma semente direita, ... é comum comparar as pessoas dos judeus a um vinhedo, e a vinhas; e seu assentamento na terra de Canaã para o planti...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O segundo capítulo forma a introdução de um grupo de discursos (Jeremias 2-6), que devem ser lidos juntos. É chamado por Ewald (e a posição da profecia favorece essa visão) o primeiro orácul...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO II A CONFIANÇA NA SOMBRA DO EGITO Jeremias 2:1 ; Jeremias 3:1 A primeira das declarações públicas do profeta é, de fato, um sermão que procede de uma exposição do pecado nacional à ameaça d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A FALSA RELIGIÃO DE ISRAEL. Israel perdeu os privilégios de um filho e incorreu em desastre ao abandonar Yahweh pela adoração sensual dos Baalim ( _cf. _ Jeremias 2:20 ; Jeremias 2:28 ). Jeremias 2:14...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COMO ENTÃO TE MUDASTE, & C.— Esta passagem causou grande perplexidade; mas não parece ter ocorrido a qualquer intérprete, que סורי _surei,_ é o imperativo feminino de סור _sur,_ e significa: "Parta, v...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UMA VIDEIRA NOBRE] uma videira 'SOREK', a palavra provavelmente indicando a cor depuração escura da fruta. VIDEIRA ESTRANHA] cp. Isaías 5:2; Isaías 5:24....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA PROFECIA DE JEREMIAS (2:1-3:5) O profeta expõe com Israel por causa de sua infidelidade a Jeová. 1-13. Sob a figura da relação matrimonial Jeová lembra o povo de Seus favores passados, e os...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

A NOBLE VINE. — Literally, _a Sorek vine._ Elsewhere rendered _choice_ or _choicest_ (Gênesis 49:11; Isaías 5:2). The word “Sorek” points primarily to the dark purple of the grape, and then to the val...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Nos velhos tempos quebrei o teu jugo,_ isto é, te livrei da escravidão e da tirania sob a qual eras, nos velhos tempos, no Egito; como também várias vezes além disso. Veja o livro dos Juízes. _E esto...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Eles haviam se libertado de YHWH para adorar falsos deuses e, portanto, se contaminado com uma contaminação e uma degenerescência que não podiam remover, embora ainda afirmassem de maneira incrível qu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 2:2 . _Lembro-me de ti, da bondade da tua juventude. _Deus agora se dirige a eles, para que possa fazer aos filhos o mesmo que fizera aos pais, e regozijar-se por eles como o noivo se alegra...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O PECADO DA IDOLATRIA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Mesmo assim, eu plantei para ti uma videira nobre, a mais bela e frutífera da Terra Santa, UMA SEMENTE INTEIRAMENTE CORRETA, Cf. Deuteronômio 32:32 ; Salmos 80:8 ; Isaías 5:1 ; como, então, te tornast...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro movimento no comissionamento do homem chamado começa agora. Ele recebeu a ordem de proferir um grande impeachment aos ouvidos de Jerusalém. Este impeachment foi triplo. Primeiro, declarou c...

Hawker's Poor man's comentário

Incluo todos esses versículos sob o mesmo ponto de vista, visto que a doutrina é uma e a mesma, embora varie com várias semelhanças. Mas o todo pretende mostrar a que estado degenerado a Igreja foi re...

John Trapp Comentário Completo

Ainda assim, eu mesmo te plantei como vide excelente, uma semente inteiramente fiel; como, pois, te tornaste para mim uma planta degenerada, de vide estranha? _Ver 21. No entanto, eu plantei para ti...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VIDEIRA NOBRE . escolha, ou videira preciosa. ESTRANHO . estrangeiro....

Notas Explicativas de Wesley

Uma semente certa - uma semente certa de verdadeiros crentes....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS .— 1. CRONOLOGIA. Muito provavelmente no décimo terceiro Josias, logo após sua ligação. O Dr. Dahler (Stratsbourg) interporia os Capítulos 4, 5, 6; adiando este capítulo pa...

O ilustrador bíblico

_Como então te tornaste na planta degenerada._ DETERIORAÇÃO ESPIRITUAL Uma ação misteriosa é esta de deterioração espiritual. Não se instala com a energia óbvia de uma só vez, de modo que em uma curt...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. Acusação Certeira Jeremias 2:20-28 TRADUÇÃO (20) Pois desde a antiguidade quebraste o teu jugo, rompeste as tuas ataduras e disseste: Não servirei. Pois em toda colina alta e debaixo de toda árvor...

Sinopses de John Darby

O capítulo 2 contém um apelo muito tocante ao povo de Jerusalém. Não requer explicação, mas merece a atenção séria do coração. Ele testifica da maneira mais notável a bondade e o terno amor do Senhor....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 32:32; Deuteronômio 4:37; Êxodo 15:17; Gênesis 18:19;...