Jeremias 2:37

Comentário Bíblico de João Calvino

Ele expressa com mais clareza o que disse sobre o caráter vergonhoso de sua própria nação - que os judeus, que pensavam que sua segurança seria garantida pelos egípcios, estavam buscando sua própria ruína. Isso lhes parecia realmente incrível; pois como os egípcios eram vizinhos, e como os judeus então só temiam os assírios e caldeus, que estavam longe, eles pensavam que tinham a melhor perspectiva: “O quê! nossos inimigos estão distantes de nossa jornada de vinte ou trinta dias; e aqueles que estão preparados para nos ajudar estarão em breve com a maior brevidade possível. ” Por isso, os judeus pensaram, como dissemos, que eram bastante seguros. Mas o Profeta aqui declara que eles estavam muito enganados; por causa dessa maldade, isto é, porque eles confiavam em seu tratado ilegal e amaldiçoado, e prometeram a si mesmos a paz de seus inimigos, ou pensavam que poderiam vencê-los facilmente; nesta conta, ele diz: você seguirá adiante: mas nada poderia ter sido menos credível aos judeus do que o que o Profeta disse; pois, como os egípcios se opunham como um muro contra os caldeus, e eram considerados inatacáveis, quem poderia pensar de outra maneira senão que os judeus seriam preservados em silêncio em seu próprio país? Mas ele diz: Sairás, e tuas mãos sobre a cabeça (69)

Por esse gesto, ele quer dizer extremo desespero; pois as mulheres golpeavam ou estendiam os braços quando acontecia alguma grande calamidade, como vemos frequentemente nos dias atuais; pois quando uma mulher, incapaz de se manter dentro dos limites devidos, perde o marido ou espera uma calamidade muito grande, bate no peito ou levanta as mãos, de acordo com o que é dito aqui. Jeremias então menciona esse gesto como uma evidência de extremo desespero; como se ele tivesse dito: “O tratado que enche os judeus com tanta confiança estará tão longe de ser vantajoso para eles, que, pelo contrário, lhes trará ruína e desgraça absolutas. (70) Mas o motivo a seguir deve ser especialmente observado, porque abomino Jeová tuas confidências Abomina, pois, Jeová tuas confidências (71)

Ele então acrescenta: Não prosperarás neles. Deve-se observar cuidadosamente que tudo o que resolvemos fazer que não é aprovado por Deus não pode ter sucesso; pois Deus subverterá todas as nossas esperanças. Vamos então saber que aqui está posto diante de nós o castigo de todos os incrédulos, que, não se contentando com a proteção de Deus, vagam por objetos vãos e falsos de confiança, e preferem ter homens propícios a eles do que o próprio Deus. Agora segue -

Com as mãos sobre a cabeça.

Mas mais consistente com o gênio da linguagem é considerar o verbo auxiliar a ser entendido,

E tuas mãos estarão sobre a cabeça.

Existe uma frase semelhante em Isaías 35:10, que deve ser renderizada assim, -

E a alegria eterna estará sobre suas cabeças.

- Ed .

37. Também deste lugar sairás, e tuas mãos estarão sobre a cabeça: porque rejeitou o Senhor aqueles em quem confias, e não prosperar por eles.

Não é correto processar מבטחיך, "tuas confidências;" pois a palavra significa "teus confidenciais", sendo um particípio Huphal. A síria a traduz como "aqueles que lhe dão confiança - fiduciário tibi praebentibus ." A versão de Blayney de é "os objetos da tua confiança;" e ele traduz o verbo "reprovado". Que este é o seu significado quando seguido por ב é evidente em Jeremias 6:30. - Ed

Veja mais explicações de Jeremias 2:37

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sim, sairás dele com as mãos sobre a cabeça; porque o Senhor rejeitou as tuas confidências e não prosperarás nelas. ELE - Egito. MÃOS SOBRE A CABEÇA - expressivas de luto ( 2 Samuel 13:19 ). NELES...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

29-37 A nação não fora forjada pelos julgamentos de Deus, mas procurava justificar-se. O mundo é, para aqueles que o tornam seu lar e sua porção, um deserto e uma terra de trevas; mas os que habitam e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 2:37. _ VOCÊ DEVE SAIR DELE E SUAS MÃOS SOBRE _ _ TUA CABEÇA _] Verás toda a tua confiança em vão, - tua esperança desapontada; - e teu estado reduzido ao desespero. _ A mão sendo _ _ c...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Além disso veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém, dizendo: Assim diz o SENHOR ( Jeremias 2:1-2 ); Agora esta é a primeira mensagem que ele tem para entregar. Co...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 2: 1-3: 5 Expostulação e impeachment _1. Seu amor e bondade para com Jerusalém ( Jeremias 2:1 )_ 2. As pessoas infiéis ( Jeremias 2:4 ) 3. Os dois males e os resultados ( Jeremias 2:12 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O desrespeito de Israel aos favores passados de Jeová 31. _Ó_ geração, vede Ó GERAÇÃO QUE SOIS, VEDE. _um deserto_ Tenho sido como um lugar onde vos faltava sustento? Não é assim....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Dele também sairás_ O rei do Egito repelirá os teus avanços, e retornarás de luto. _tuas mãos sobre a tua cabeça_em desgraça e decepção; 2 Samuel 13:19. _confia_naqueles em quem

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Cabeça, como o violado Thamar, 2 Reis xiii. 19. O rei do Egito foi derrotado, quando veio ajudar Sedecias, cap. xxxvii. 3, 10. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

DELE - Dele, deste Egito, que apesar de fem. como terra, mas como povo pode ser usado como mascote. (compare Jeremias 46:8). Agora que Nínive está tremendo diante dos exércitos de Cyaxares e Nabopala...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 2:20. para o antigo tempo que eu quebrei teu jugo e estouramos as tuas bandas; e tu disseminos, eu não vou transgridar; Quando em cada alta colina e sob todas as árvores verdes tu vagam, joga...

Comentário Bíblico de John Gill

Sim, sairás dele, ... do egípcio, sem ajuda, e com vergonha; ou "dessa" u; isto é, deste lugar, de Jerusalém, e da terra da Judéia, em cativeiro; Não obstante toda a ajuda prometida e esperada do Egit...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Sim, tu sairás dele, com as tuas mãos sobre (z) a tua cabeça; porque o Senhor rejeitou as tuas confidências e não prosperarás com elas. (z) Em sinal de lamentação, como em ( 2 Samuel 13:19 )....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O segundo capítulo forma a introdução de um grupo de discursos (Jeremias 2-6), que devem ser lidos juntos. É chamado por Ewald (e a posição da profecia favorece essa visão) o primeiro orácul...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO II A CONFIANÇA NA SOMBRA DO EGITO Jeremias 2:1 ; Jeremias 3:1 A primeira das declarações públicas do profeta é, de fato, um sermão que procede de uma exposição do pecado nacional à ameaça d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O CASTIGO MERECIDO. As dores de Israel são bem merecidas, porque o amor de Yahweh foi esquecido. Apesar das más ações, não há penitência pelo pecado. A ajuda do Egito será tão inútil quanto a da Assír...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

TUAS MÃOS SOBRE TUA CABEÇA— Quando _Tamar_ saiu de seu irmão Amnon, _suas vestes rasgadas e suas mãos sobre sua cabeça; _insultado e desprezado, e na mais profunda dor e miséria. REFLEXÕES.- 1º, Sendo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TEUS MÃOS SOBRE A CABEÇA FINA] entrelaçado em desgraça. JEREMIAS 3:1. ESSA TERRA] uma alusão à lei (Deuteronômio 24:1) que, sob tais circunstân

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA PROFECIA DE JEREMIAS (2:1-3:5) O profeta expõe com Israel por causa de sua infidelidade a Jeová. 1-13. Sob a figura da relação matrimonial Jeová lembra o povo de Seus favores passados, e os...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FROM HIM. — Better, _from it, sc.,_ from Egypt as a people. THINE HANDS UPON THINE HEAD. — The outward sign of depression and despair (2 Samuel 13:19). THY CONFIDENCES. — _i.e.,_ the grounds or obje...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Sim, tu deverás sair dele._ Os embaixadores que enviares ao Egito voltarão com decepção e confusão; _e suas mãos sobre suas cabeças_ Condolando a condição desesperadora de seu povo. Ou, _Tu deverás s...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

YHWH DESAFIA SEU POVO A EXPLICAR POR QUE ESTÃO SE COMPORTANDO DESSA MANEIRA ( JEREMIAS 2:29 ). YHWH agora pergunta a eles por que eles O estão incomodando com argumentos em seu favor quando tudo o que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 2:2 . _Lembro-me de ti, da bondade da tua juventude. _Deus agora se dirige a eles, para que possa fazer aos filhos o mesmo que fizera aos pais, e regozijar-se por eles como o noivo se alegra...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Sim, tu sairás dele, de todos os aliados pagãos, E TUAS MÃOS SOBRE A CABEÇA, em sinal de profundo luto; POIS O SENHOR REJEITOU TUAS CONFIDÊNCIAS, as nações pagãs nas quais Israel confiava, E TU NÃO PR...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A CULPA ESTABELECIDA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro movimento no comissionamento do homem chamado começa agora. Ele recebeu a ordem de proferir um grande impeachment aos ouvidos de Jerusalém. Este impeachment foi triplo. Primeiro, declarou c...

Hawker's Poor man's comentário

REFLEXÕES PAUSAR minha alma com o sermão do Profeta e observar quão graciosamente o Senhor implora a Seu povo pelo bem deles; quão relutante o Senhor parece em abandoná-los, e com que gentis contesta...

Hawker's Poor man's comentário

Certamente nunca houve um exemplo mais vivo do propósito gracioso do amor inalterável de Deus por seu povo, do que o que este Capítulo oferece, do começo ao fim. O Senhor envia o Profeta na abertura,...

John Trapp Comentário Completo

Sim, tu sairás dele com as tuas mãos sobre a tua cabeça; porque o Senhor rejeitou as tuas confianças, e não prosperarás com elas. Ver. 37. _Sim, tu deverás ir com ele. _] Ou, a partir daí, para o cat...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TUAS MÃOS SOBRE TUA CABEÇA. O costume oriental de expressar tristeza. Compare 2 Samuel 13:19 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

2:37 em, (b-21) Lit. 'tuas confidências.'...

Notas Explicativas de Wesley

Sim - Toda a ajuda que puderes obter não impedirá o teu cativeiro, mas daí partirás. Tuas mãos - Uma postura usual de luto....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS .— 1. CRONOLOGIA. Muito provavelmente no décimo terceiro Josias, logo após sua ligação. O Dr. Dahler (Stratsbourg) interporia os Capítulos 4, 5, 6; adiando este capítulo pa...

O ilustrador bíblico

_Tenho sido um deserto para Israel?_ QUESTÕES DIVINAS As pessoas foram solicitadas a responder a duas perguntas: “Tenho sido um deserto para Israel? tenho eu sido uma terra de trevas para Israel? ” F...

O ilustrador bíblico

_Tu dizes, eu não pequei._ IMPENITÊNCIA OBSTINADA 1. Cego para sua própria culpa. 2. Blasfema a Deus acusando-o de ira injusta. 3. Não escapará da punição justa. ( _Naegelsbach._ ) NEGAÇÃO DE CUL...

O ilustrador bíblico

_O Senhor rejeitou tuas confidências e tu não prosperarás com elas._ O PERIGO DE FALSAS CONFIDÊNCIAS No estado e conduta de Judá, temos uma imagem do estado e conduta do mundo, em questões religiosas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

E. Argumento Pungente Jeremias 2:29-37 TRADUÇÃO (29) Por que você continua reclamando comigo? Todos vocês transgrediram contra mim (oráculo do Senhor). (30) Em vão feri a teus filhos; eles não recebe...

Sinopses de John Darby

O capítulo 2 contém um apelo muito tocante ao povo de Jerusalém. Não requer explicação, mas merece a atenção séria do coração. Ele testifica da maneira mais notável a bondade e o terno amor do Senhor....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 13:12; 2 Samuel 13:19; Ezequiel 17:15; Isaías 10:4;...