Salmos 138:2

2. Adorarei em direção ao templo (192 ) da tua santidade. H sugere que ele mostraria mais do que gratidão particular e, a fim de dar um exemplo diante de outros, obedeceria ao preceito da lei no santuário. Ele adorava a Deus espiritualmente, e ainda assim erguia os olhos para os símbolos externos que eram os meios então designados para atrair as mentes do povo de Deus para cima. Ele destaca a misericórdia e a verdade divinas como objeto de seu louvor, pois, embora o poder e a grandeza de Deus sejam igualmente dignos de louvor, nada tem uma influência mais sensata em nos estimular a ações de graças do que sua misericórdia livre; e, comunicando-nos sua bondade, ele abre nossa boca para cantar seus louvores. Como não podemos provar, ou pelo menos ter alguma apreensão viva em nossa alma da misericórdia divina, a não ser através da palavra, menciona-se sua fidelidade ou verdade. Esse acoplamento da misericórdia com a verdade deve ser notado particularmente, como observei com frequência, pois, por mais que a bondade de Deus possa nos parecer em seus efeitos, tal é a nossa insensibilidade que nunca penetrará em nossas mentes, a menos que a palavra vieram até nós em primeiro lugar. A bondade é mencionada pela primeira vez, porque o único fundamento sobre o qual Deus se mostra para nós como verdadeiro é o fato de ele se comprometer com sua livre promessa. E é nisso que a sua misericórdia indescritível se mostra - que ele impede os que estão distantes dele e os convida a se aproximarem dele, condescendentes a tratá-los de uma maneira familiar. No final do verso, alguns fornecem o copulativo, e leu - Aumentaste o teu nome e a tua palavra acima de todas as coisas ( 193) Estes intérpretes instruídos rejeitaram como escassa tradução e, ainda assim, recorreram ao que considero uma interpretação forçada , magnificaste o teu nome acima de tudo word Estou satisfeito que Davi pretende declarar que o nome de Deus é exaltado acima de todas as coisas, especificando a maneira particular pela qual ele exaltou seu nome, cumprindo fielmente suas promessas gratuitas. Também não há dúvida de que, devido à nossa insensibilidade cega aos benefícios que Deus nos concede, a melhor maneira pela qual ele pode nos despertar com a devida observação deles é primeiro endereçando sua palavra para nós e depois atestando e selando sua bondade. cumprindo o que prometeu.