Atos 14:11

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Eles levantaram suas vozes - Eles falaram com espanto, como seria de esperar quando se supunha que os deuses haviam caído.

No discurso de Lycaonia - O que essa linguagem era tem comentadores muito perplexos. Provavelmente era uma mistura do grego e do siríaco. Naquela região, geralmente o grego era falado com mais ou menos pureza; e pelo fato de não estar longe das regiões da Síria, é provável que a língua grega tenha sido corrompida com essa mistura estrangeira.

Os deuses ... - Toda a região era idólatra. Os deuses que eram adorados lá eram aqueles que eram adorados em toda a Grécia.

Desceram - O milagre que Paulo havia realizado os levou a supor isso. Evidentemente, estava além da capacidade humana, e eles não tinham outra maneira de explicar isso a não ser supondo que seus deuses tivessem aparecido pessoalmente.

À semelhança dos homens - Muitos de seus deuses eram heróis, a quem adoravam depois de mortos. Era uma crença comum entre eles que os deuses apareciam às pessoas em forma humana. Os poemas de Homero, de Virgílio, etc., estão cheios de relatos de tais aparências, e a única maneira pela qual eles supunham que os deuses entendessem os assuntos humanos e ajudassem as pessoas aparecia pessoalmente nessa forma. Veja Odyssey, xvii de Homer. 485; Catulo, 64, 384; Metamorph de Ovid., I. 212 (Kuinoel). Assim, Homer diz:

“Para similitude de estranhos, muitas vezes.

Os deuses, que podem facilmente assumir todas as formas,

Repare nas cidades populosas, onde elas marcam.

Escandalosos e justos feitos pelos homens. "

Cowper.



Veja mais explicações de Atos 14:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_E QUANDO O POVO VIU O QUE PAULO TINHA FEITO, LEVANTOU A VOZ, DIZENDO NA LINGUAGEM DA LICAÔNIA: OS DEUSES DESCERAM ATÉ NÓS EM SEMELHANÇA DE HOMENS._ Nenhum comentário JFB sobre este versículo....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-18 Todas as coisas são possíveis para os que acreditam. Quando tivermos fé, o dom mais precioso de Deus, seremos libertados do desamparo espiritual em que nascemos, e do domínio dos hábitos pecamino...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 14:11. _ DIZENDO, NA FALA DA LYCAONIA _] O que era essa linguagem confundiu os aprendidos, não um pequeno. _ Calmet _ acha que era um dialeto grego corrupto; visto que o grego era a língua...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Paulo e Barnabé, ao levar o Evangelho, chegaram a territórios desconhecidos no que diz respeito ao Evangelho na Ásia Menor. Eles vieram de Chipre para a área que hoje é conhecida como Turquia. Eles nã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 _1. O trabalho em Icônio e a perseguição aos Apóstolos ( Atos 14:1 )._ 2. Em Derbe e Lystra; o homem impotente é curado ( Atos 14:7 ). 3. O apedrejamento de Paulo e outros ministérios ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_no discurso de Lycaonia_ Que viria mais naturalmente a seus lábios do que qualquer outro. As pessoas eram bilíngües e São Paulo falava com elas em grego. Este fato pode nos dar alguma luz adicional s...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Havia um homem sentado em Listra que não tinha força nos pés. Ele era aleijado desde o nascimento e nunca havia andado. Ele tinha o hábito de ouvir Paulo falar. Paul fixou o olhar nele. Ele viu que ti...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

AO ICONIO ( Atos 14:1-7 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

E eles chamaram Barnabé de Júpiter. Talvez porque fosse de estatura mais alta e fina; para, de acordo com Nicephorus (hist. ii. 37.) St. Paul era muito baixo em tamanho, e muito curvado; daí que São J...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas um versículo 8...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 11. _ Além disso, a multidão. _ Esta história atesta abundantemente como homens prontos e inclinados estão à vaidade. Paulo não pronunciou essa palavra abruptamente: _ Levanta-se; _ mas ele adicion...

Comentário Bíblico de John Gill

E quando as pessoas viram o que Paulo havia feito, .... em curar o homem idiota de uma maneira tão maravilhosa, e concluindo que seja um trabalho divino, e o que uma mera criatura nunca poderia realiz...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 14:1 Entraram para os dois, A.V .; Judeus para os judeus, A.V .; e para e também A.V .; Gregos para os gregos, A.V. Observe como em todos os casos os gregos são encontrados na sinagoga...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LYSTRA. Lystra, 25 milhas SW. de Icônio, a 10 milhas da rota comercial, em um vale isolado. Lystra e Derbe eram as duas cidades da região Lycaonian da Galácia; A influência romana era forte lá e Listr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NA FALA DA LICAÔNIA, - Este, como alguns dizem, não era um dialeto do grego, mas sim se aproximava do siríaco, como a língua da Capadócia teria feito. Parece a partir de inúmeras passagens nos escrito...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRIMEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-7. Paul e Barnabas em Iconium. O evangelho encontra-se com grande sucesso entre judeus e gentios nesta cidade populosa, e milagres são feitos na confirmaç...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NO DISCURSO DE LYCAONIA] Isso explica por que os apóstolos não protestaram contra as propostas na época. Eles parecem ter ido para casa em toda a ignorância da construção que o povo tinha colocado sob...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SAYING IN THE SPEECH OF LYCAONIA. — The fact is clearly recorded with a definite purpose, and no explanation seems so natural as that which assumes it to be given as accounting for the passive attitud...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

TRATAMENTO VARIADO DA MENSAGEM Atos 14:1 De Antioquia, os apóstolos passaram para Icônio, capital da Licaônia. É muito esclarecedor notar a fonte de seu sucesso: _O Senhor deu testemunho da palavra d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E quando as pessoas_ que estavam presentes quando esta cura maravilhosa foi operada; _viu o que Paulo fez_ Meramente falando uma palavra, estando todos em êxtase de espanto; _eles ergueram suas vozes...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Icônio também estava na Ásia Menor: aqui eles entraram na sinagoga e o Espírito de Deus deu-lhes graça para falar a ponto de influenciar vitalmente um grande número, tanto de judeus como de gentios, p...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MINISTÉRIO EM LISTRA (14: 8-20A). Agora é feita uma descrição dos eventos bastante pitorescos que ocorreram durante seu ministério em Listra. Além disso, eles proclamaram as Boas Novas ali ( Atos 14...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E quando a multidão viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo no discurso da Licaônia: “Os deuses desceram a nós em semelhança de homens”. E eles chamaram Barnabé, Zeus, e Paulo, He...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 14:1 . _Aconteceu em Icônio que os dois foram juntos à sinagoga dos judeus. _São Lucas dá aqui um grande salto, e é muito lacônico, chamando apenas Perga e Attalia. Esta grande obra em Icônio é c...

Comentário do NT de Manly Luscombe

AGORA, QUANDO O POVO VIU O QUE PAULO HAVIA FEITO, ELES LEVANTARAM SUAS VOZES, DIZENDO NA _LÍNGUA LICAÔNICA:_ "OS DEUSES DESCERAM ATÉ NÓS EM FORMA DE HOMENS! " 1. O milagre foi visto por muitas pessoa...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΛΥΚΑΟΝΙΣΤΊ , _na fala de Licaônia_ . O que viria mais naturalmente aos seus lábios do que qualquer outro. As pessoas eram bilíngües, e São Paulo estava falando com eles em grego. Este fato pode nos da...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CURA DE UM ALEIJO EM LYSTRA. O POVO PAGÃO CONSIDERA OS APÓSTOLOS COMO DEUSES....

Comentário Poços de Água Viva

PREGANDO PELO CAMINHO Atos 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao abrirmos o capítulo 14 de Atos, encontramos Paulo e Barnabé ainda viajando juntos e entrando em Icônio. É nosso propósito hoje cobrir ambos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E QUANDO O POVO VIU O QUE PAULO TINHA FEITO, ELES LEVANTARAM A VOZ, DIZENDO NA LINGUAGEM DA LICAÔNIA: OS DEUSES DESCERAM A NÓS EM SEMELHANÇA DE HOMENS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Um milagre e seu efeito sobre o povo:...

Comentários de Charles Box

_PAULO E BARNABÉ EM LISTRA ATOS 14:8-17 :_ Em Listra os apóstolos curaram um coxo. Ele nunca tinha andado. Este milagre foi muito parecido com o deAtos 3:1-26 . O homem ouviu a pregação. Ao olhar para...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Icônio, houve em grande parte uma repetição das experiências de Antioquia. Percebendo a hostilidade crescente, Paulo e Barnabé faleceram e foram para Listra. Há uma diferença marcante entre o discu...

Hawker's Poor man's comentário

E quando o povo viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo na linguagem da Licaônia: Os deuses desceram a nós em semelhança de homens. (12) E eles chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo,...

John Trapp Comentário Completo

E quando o povo viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo na linguagem da Licaônia: Os deuses desceram a nós em semelhança de homens. Ver. 11. _Os deuses desceram_ ] Veja a força de...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PESSOAS . multidão. Grego. _ochlos._ VIU . Grego. _eidon. _O mesmo que "perceber" em Atos 14:9 . TINHA FEITO . fez. NA FALA DA LICAÔNIA . Grego. _Lukaonisti._ DEUSES . App-98. À SEMELHANÇA DE . c...

Notas Explicativas de Wesley

Os deuses desceram - o que os pagãos supunham que eles freqüentemente faziam; Júpiter especialmente. Mas quão surpreendentemente o príncipe das trevas cega as mentes daqueles que não acreditam! Os jud...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_ANÁLISE HOMILÉTICA._ - _Atos 14:8_ Paulo e Barnabé em Listra; ou, o Evangelho entre os bárbaros I. O MILAGRE EM LISTRA .- 1. O _assunto_ . “Certo homem, com os pés impotentes, aleijado desde o vent...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

QUANDO A MULTIDÃO VIU. O povo de Listra era pagão que acreditava em muitos _deuses. _A tradição deles dizia que os _deuses_ freqüentemente desciam na forma de homens e intervinham nos assuntos humanos...

O ilustrador bíblico

_Os deuses desceram até nós como homens._ A TEOLOGIA DO PAGANISMO Nas palavras e atos desses listros pagãos, surge a teologia nativa dos corações humanos em todos os lugares e em todas as condições....

O ilustrador bíblico

_E estava sentado um certo homem em Listra._ PAULO E BARNABÉ EM LISTRA I. O incidente. 1. O caso do aleijado se assemelha ao do homem no portão Beautiful; e uma declaração particular disso é dada, p...

O ilustrador bíblico

_E aconteceu em Icônio._ ICÔNIO Uma cidade considerável da Ásia Menor, geralmente considerada como pertencente à Licaônia. Ficava em uma planície fértil ao pé de Touro, na grande linha de comunicação...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM LISTRA. Atos 14:6 6b - Atos 14:20 . uma. Declaração geral. Atos 14:6 6b , Atos 14:7 ....

Sinopses de John Darby

Seus trabalhos missionários continuam em Icônio com a mesma oposição dos judeus que, incapazes de fazer o trabalho, incitam os gentios contra aqueles que o estão realizando. Enquanto era apenas oposiç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 12:22; Atos 28:6; Atos 8:10...