Daniel 12:3

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E os que são sábios - Esta é a linguagem que, nas Escrituras, é empregada para denotar os piedosos, ou aqueles que servem a Deus e guardam seus mandamentos. Veja o livro de Provérbios, passim. A verdadeira religião é sabedoria, e o pecado é loucura, e aqueles que vivem para Deus e para o céu são verdadeiramente sábios. O significado é que eles escolheram o caminho que a verdadeira sabedoria sugere como aquela em que o homem deve andar, enquanto todos os caminhos do pecado são caminhos de loucura. A linguagem usada aqui é expressiva de uma verdade geral, aplicável em si mesma a todos os justos em todos os momentos, e nada pode ser inferido do termo empregado quanto ao que foi projetado pelo anjo.

Brilha como o brilho do firmamento - Como o céu acima de nós. A imagem é a do céu à noite, espessa, com estrelas brilhantes e bonitas. Nenhuma comparação poderia ser mais impressionante. O significado parece ser que cada um dos justos será como uma estrela brilhante e bonita, e que, em número, ordem e harmonia, eles se parecerão com as constelações celestes à noite. Nada pode ser mais sublime do que olhar para o céu em uma noite clara e pensar no número e na ordem das estrelas acima de nós como um emblema dos justos no mundo celestial. A palavra prestado firmamento significa, propriamente, extensão ou o que está espalhado, e é aplicada ao céu como parece estar espalhada acima de nós.

E aqueles que transformam muitos em justiça - Referindo-se àqueles que seriam instrumentais na conversão dos homens à adoração ao Deus verdadeiro e aos modos de religião. Essa é uma linguagem muito geral e pode ser aplicada a qualquer pessoa que tenha sido o meio de levar os pecadores ao conhecimento da verdade. Isso se aplicaria em um grau eminente aos ministros do evangelho que foram bem-sucedidos em seu trabalho e aos missionários entre os pagãos. Da mera linguagem, no entanto, nada certo pode ser discutido quanto à referência original usada pelo anjo, e parece ter sido sua intenção empregar uma linguagem tão geral que possa ser aplicada a todos, de todas as idades e países, quem seria fundamental para transformar os homens em Deus.

Como as estrelas - Como as estrelas que se distinguem por seu tamanho e brilho no firmamento. Na parte anterior do verso, quando se fala daqueles que eram “sábios”, o design parece compará-los ao céu como ele aparece, assentado com inúmeras estrelas, e em seus números e agrupamentos constituindo grande beleza; Neste membro da frase, o design parece comparar aqueles que são eminentes na conversão de homens, com as estrelas bonitas e brilhantes que nos impressionam quando olhamos para o céu - aquelas mais distintas em tamanho e esplendor, e que parecem liderar os outros. O significado é que, entre os anfitriões dos salvos, eles serão visíveis ou serão honrados na proporção de suas labutas, sacrifícios e sucesso.

Para sempre e sempre - Para toda a eternidade. Isto se refere àqueles que converterão muitos em justiça; e o significado é que eles continuarão assim a ser distinguidos e honrados por toda a eternidade.

Veja mais explicações de Daniel 12:3

Destaque