2 Coríntios 12:7
Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento
Para que eu não seja exaltado acima da medida Feito para ter um alto conceito de mim mesmo, e ter confiança em mim mesmo, e assim ser exposto ao desprazer daquele que resiste aos orgulhosos, 1 Pedro 5:5 ; pela abundância Υπερβολη, a transcendência, das revelações Ou seja, o número e a natureza extraordinária delas; foi-me dado pela providência sábia e graciosa de Deus; um espinho na carne Uma visitação mais dolorosa do que qualquer espinho cravado na carne. Que seja observado, diz Whitby, 1º, Que este espinho na carne era certamente alguma enfermidade na carne ou corpo de São Paulo. Então ele mesmo nos informa Gálatas 4:14 , dizendo:Minha tentação, que estava em minha carne, não desprezastes nem rejeitastes; (as expressões originais, ουκ εξουθενησατε, ουδε εξεπτυσατε, significam propriamente, você não me considerou nada, nem cuspiu ou ridicularizou-me; ) mas me recebeu , não obstante, como um anjo ou mensageiro de Deus.De onde podemos observar, tanto que este espinho, ou tentação, estava em sua carne, ou em seu corpo, e que era tal que o tornava, em sua pregação, desagradável para grande desprezo, e o tornava desprezível aos olhos dos outros . 2d, É altamente provável que esta enfermidade na carne tenha acontecido com ele depois dessas visões e revelações das quais ele fala aqui, pois ele diz que aconteceu a ele para que ele não fosse exaltado pela multidão de suas revelações; e, portanto, deve ter sido dado a ele depois que ele teve aquela tentação de exaltação própria. 3d, É certo que foi alguma enfermidade da carne, que naturalmente tendeu a obstruir a eficácia de sua pregação, tornando-a menos aceitável para seus ouvintes, e o fez sujeito a reprovação e desprezo no desempenho de seu ministério.
Isso é extremamente evidente em Gálatas 4:14 , citado acima, que Theodoret assim parafraseia; "Embora eu tenha trazido comigo grande ignomínia em meu corpo, você não me rejeitou;" e também da resposta de Cristo a ele, que seu poder foi aperfeiçoado na fraqueza de Paulo: isto é, quanto maior é a tua enfermidade em pregar o evangelho, maior é meu poder em torná-lo eficaz. No mesmo sentido, Macknight entende o apóstolo, observando: "Tenho seguido Whitby e outros pensando que o espinho na carne do apóstolo era alguma fraqueza corporal ocasionada por seu arrebatamento e que, afetando sua aparência, gesto e fala, traduziu sua maneira de pregar menos aceitável, e talvez expondo o próprio apóstolo ao ridículo. Assim, descobrimos que as revelações feitas a Daniel ocasionaram nele uma mudança de semblante,Daniel 7:28 ,) e doença, Daniel 8:27 . ”
O mensageiro de Satanás para me esbofetear Estas palavras, sendo aqui colocadas como aposição, devem significar a mesma coisa com o espinho na carne , e deve significar que foi esbofeteado por Satanás, quando, pelos falsos apóstolos e ministros de Satanás, ( 2 Coríntios 11:13 ; 2 Coríntios 11:15 ,) foi desprezado e objeto de seu desprezo, por esta enfermidade em sua carne. Mas deve ser observado que as palavras originais aqui podem ser traduzidas apropriadamente, Foi-me dado um espinho na carne, para que o anjo , ou mensageiro, de Satanás pudesse me esbofetear.“Visto que, então, ele chama os falsos apóstolos de ministros de Satanás, não é de se admirar que ele aqui os denomine, ou o chefe deles, que assim o insultou e desprezou por sua enfermidade, e trabalhou para tirar as afeições de os coríntios dele, um anjo de Satanás o esbofeteando. ” Whitby.
Para que eu não seja exaltado, etc. Esta cláusula está faltando em alguns MSS., E na versão da Vulgata, sendo omitida, sem dúvida, porque ocorre no início do versículo. Mas a repetição aqui não é imprópria, pois se destina a chamar a atenção do leitor. As seguintes observações de Baxter são dignas de atenção particular de cada leitor: "1o, Mesmo os mais santos cristãos, depois de seu conhecimento mais celestial, [sua mais íntima comunhão com Deus e maiores comunicações de luz e graça dele,] não estão fora de perigo de orgulho ou de ser exaltado demais. 2d, Este orgulho espiritual é um pecado tão perigoso, que é uma misericórdia ser salvo dele, mesmo por dores físicas. 3D, Deus machucará os corpos para salvar as almas, mesmo de seus filhos mais queridos. 4º, Satanás, que tem a intenção de ferir, é freqüentemente o instrumento de Deus para nos fazer o bem. 5 ª,