Êxodo 4:24

A propósito, na pousada Aqui nossa tradução usa a palavra moderna pousada: mas o original significa apenas o lugar onde eles descansaram naquela noite, que provavelmente foi em alguma caverna, ou sob a sombra de alguma árvore. O Senhor o encontrou A Septuaginta diz, O anjo do Senhor , com o qual concorda o Caldeu e algumas outras versões antigas: e procurou matá-loEle apareceu em uma postura ameaçadora, provavelmente com uma espada na mão, ou infligiu a ele alguma doença que o ameaçou de morte. Esta foi uma grande mudança: muito recentemente Deus estava conversando com ele como um amigo, e agora está se apresentando contra ele como um inimigo. A causa parece ter sido a negligência de Moisés em circuncidar seu filho; o que, talvez, foi o efeito de ele estar em jugo desigual com uma midianita, que era muito indulgente com seu filho, e Moisés também com ela.

Agora Deus se ofendeu com ele por esta negligência do dever, não apenas porque Moisés sabia que nenhuma criança poderia ser admitida como membro da comunidade israelita sem circuncisão, nem ter direito às bênçãos da aliança de Deus com a semente de Abraão, mas também, porque Moisés o exemplo foi de grande importância; pois quem teria considerado a lei se o próprio legislador a tivesse negligenciado? Visto que Moisés foi levantado para um serviço extraordinário, era peculiarmente apropriado que ele desse um exemplo de obediência exata em sua própria conduta. Portanto, ele foi assim severamente repreendido.