Jó 30:7

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Entre os arbustos zurravam Como os asnos selvagens ( Jó 6:5 ,) de fome ou de sede. Eles zurravam , parece haver uma tradução imprópria aqui; porque, embora נהק, Nahak , significa a zurrar , quando aplicado a um burro , mas quando se fala de homens em circunstâncias difíceis, como neste verso, devemos sim dizer com o Targum e LXX., que suspirou, gritou ou fez seu gemido. Então Heath e Houbigant o interpretaram.

Eles foram colhidos sob as urtigas. A palavra חרול, charul , aqui traduzida como urtigas , é por alguns traduzidos como espinhos ou cardos , sendo a urtiga uma planta muito pequena, como Bochart observa, para os homens se agarrarem. O Dr. Waterland, entretanto, traduz: Entre as urtigas, elas foram atormentadas ou queimadas. O significado é que eles se esconderam sob os espinhos, ou entre as urtigas, para que não fossem descobertos quando fossem procurados por justiça.

Veja mais explicações de Jó 30:7

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Entre os arbustos eles zurraram; debaixo das urtigas eles foram reunidos. DESFIADO - como o burro selvagem ( Jó 6:5 ) para alimentos. Os toneladas desarticulados dessa multidão incivilizada estão ap...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-14 Jó contrasta sua condição atual com sua antiga honra e autoridade. Que pequena causa os homens têm de ser ambiciosos ou orgulhosos daquilo que pode ser tão facilmente perdido, e que pouca confian...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 30:7. _ ENTRE OS ARBUSTOS, ELES ZURRARAM _] Eles gritaram entre os arbustos em busca de comida, como o asno selvagem quando precisa de alimento. Dois MSS. leia ינאקו _ yinaku, eles gemeram _,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Mas agora, capítulo 30, ele fala da condição atual. E tão glorioso quanto foi o passado, tão deprimente é o presente. Mas agora aqueles que são mais jovens do que eu zombam de mim, cujos pais eu teria...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 30 _1. Sua atual humilhação e vergonha ( Jó 30:1 )_ 2. Sem resposta de Deus: completamente abandonado ( Jó 30:20 ) Jó 30:1 . Ele havia falado de sua grandeza passada e agora descreve sua mi...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Descrição desta classe miserável de párias. Todos os _tempos_ devem estar no presente. A raça das pessoas referidas parece ser a mesma do cap. 24...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_eles zurraram_ Em vez disso, ELES ZURRARAM . _eles foram recolhidos_ Melhor, ELES SÃO COLETADOS , ou melhor, _eles são esticados_ , ou seja, eles são jogados para baixo. Seus gritos são como os do j...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Satisfeito. Hebraico, "zurro". (Calmet) --- Briars. Protestantes, "urtigas". Eles foram expulsos da sociedade dos homens e forçados a fugir. (Haydock)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ENTRE OS ARBUSTOS - Coverdale, “Sobre a charneca seca, eles choravam.” A palavra hebraica é a mesma que ocorre em Jó 30:4 e significa arbustos em geral. Eles foram ouvidos nos arbustos que cresciam n...

Comentário Bíblico de John Gill

ENTRE OS ARBUSTOS QUE ELES INFLAMARAM ,. Como asses selvagens; Então Sephorno, a que os homens perversos são em comparação, Jó 11:12; ou eles "gritaram", ou "gemidos", e "gemeu" entre os arbustos, on...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jó 30:1 O contraste está agora concluído. Tendo desenhado o retrato de si mesmo como era, rico, honrado, abençoado com filhos, florescendo em favor de Deus e do homem, Jó agora se apresenta...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XXIV. COMO UM PRÍNCIPE ANTES DO REI Jó 29:1 ; Jó 30:1 ; Jó 31:1 Trabalho FALA DA dor e desolação a que se acostumou como um lamentável segundo estado de existência, Jó olha para trás, para os anos...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JÓ 30. A MISÉRIA ATUAL DE JÓ. Da forma como o texto está atualmente, Jó começa reclamando que os próprios abjetos da sociedade agora o desprezam. Muitos estudiosos, entretanto, destacam Jó 30:2 como u...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELES ZURRAVAM ... ELES GEMIAM _ou gritavam. _Heath e Houbigant. A última parte do versículo pode ser traduzida, _Entre as urtigas estavam eles ..._ { _atormentado,_ Hiller, par. 2: p. 196 con.} / { _Q...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Render, "Eles roncam sob arbustos e se amontoam sob arbustos espinhosos." 8B. RY "Eles foram açoitados para fora da terra." 14/09. Uma descrição de um pobre velho agredido e preocupado com a ralé. O...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MISÉRIA PRESENTE DO TRABALHO Jó amargamente contrasta seu presente com sua condição passada, como descrito no Jó 29. Deve-se ter em mente que Jó era agora pária e mendigo. 1-8. JÓ reclama que ele é i...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AMONG THE BUSHES THEY BRAYED. — Herodotus says their language was like the screeching of bats, others say it was like the whistling of birds. This whole description is of the mockers of Job, and there...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

ZOMBADO POR SEUS INFERIORES (vv.1-8) Que contraste era a condição de Jó agora! Homens proeminentes de dignidade haviam mostrado a Jó todo respeito, mas agora jovens do que poderia ser considerado a...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jó 30:1 . _Os cães do meu rebanho. _Jó não diz isso por orgulho, pois ele reconhece que o escravo e ele foram formados pela mesma mão: Jó 31:15 . Ele o diz antes com o objetivo de descrever o pecado e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Entre os arbustos eles zurravam, gritando como o asno selvagem das estepes; SOB AS URTIGAS, as amoreiras do deserto, ELES FORAM REUNIDOS; como rebanhos de feras do deserto....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

JÓ RECLAMA DO DESPREZO QUE RECEBE DOS HOMENS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Imediatamente Jó passou à descrição de sua condição presente, que é ainda mais surpreendente por se contrastar com o que ele havia dito sobre o passado. Ele primeiro descreveu a base que agora o despr...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ Mas agora zombam de mim os mais jovens, cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho. (2) Sim, de que me beneficiaria a força de suas mãos, em quem a velhice pereceu? (3) Por...

John Trapp Comentário Completo

Entre os arbustos, eles zurraram; sob as urtigas, eles foram reunidos. Ver. 7. _Entre os arbustos, eles zurraram_ ] Através da tristeza e descontentamento com sua condição baixa e muitas misérias; o q...

Notas Explicativas de Wesley

Brayed - Como os asnos selvagens, para ter fome ou sede. Espinhos - Sob os quais se escondem, para que não sejam descobertos quando forem procurados por justiça....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_O CONTRASTE. — SOLILOQUY DE JOB, CONTINUAÇÃO_ Com seu antigo estado de felicidade e honra, Jó agora contrasta sua atual miséria e degradação. Seu objetivo também é mostrar os motivos que tem para rec...

O ilustrador bíblico

_Mas agora os que são mais jovens do que eu zombam de mim._ DEFICIÊNCIA SOCIAL DE TRABALHO A felicidade do homem como ser social depende muito do sentimento e respeito bondosos que são demonstrados...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. Descrição dolorosa de seu triste estado atual ( Jó 30:1-31 ) uma. O desprezo que ele tem dos homens de classe mais baixa ( Jó 30:1-15 ) TEXTO 30:1-15 1 MAS AGORA OS QUE SÃO MAIS JOVENS DO QUE EU...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 A 31. Quanto aos amigos de Jó, eles não pedem comentários prolongados. Eles defendem a doutrina de que o governo terreno de Deus é uma medida e manifestação...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Gênesis 16:12; Jó 11:12; Jó 6:5; Provérbios 24:31...