Jó 4:10

Quanto menos neles se queixa ele colocar confiança , & c., Ou, como muito mais (como a partícula hebraica א s, aph , igualmente significa) se queixa ele cobrar loucura neles, etc. Um ou outro desses suplementos parece necessário para completar o sentido, e ambos são naturais e fáceis, sendo extraídos do versículo anterior. O sentido, então, é: se ele não confia em seus anjos, muito menos porá naqueles que moram em casas de barro; ou, se ele acusou seus anjos de tolice, quanto mais ele acusará os homens frágeis e mortais com isso! Que estranha presunção, então, é para um homem fraco, pecador e moribundo fingir um privilégio mais elevado do que os anjos podem reivindicar, e tornar-se mais justo e puro do que Deus, o que todos fazem, na verdade, os que reclamam de , ou estão impacientes sob as justas dispensações da providência divina. Que habitam em casas de barro Cujos espíritos imortais habitam em corpos mortais, que são grandes obstruções, estorvos e armadilhas para eles.

Elas são chamadas de casas , porque são os receptáculos da alma e os locais de sua residência fixa; e casas de barro , porque eram feitas de barro ou de terra; e para denotar sua grande fragilidade e mutabilidade; considerando que os anjos são espíritos livres, não confinados a tais carcaças, e habitam em mansões celestiais, gloriosas e eternas; cuja fundação Não menos do que o resto do edifício; Está no pó Quem, como eles habitam no pó e no barro, tiveram seu original dele e devem retornar a ele. Permanecemos apenas sobre o pó: alguns têm um monte de pó mais alto para se apoiar do que outros. Mas, ainda assim, é mera terra e pó que nos mantém de pé e logo nos engolirão; que são esmagados antes da mariposa“Os quais estão sujeitos a serem destruídos”, diz o Bispo Patrick, “como uma vestimenta a ser afetada pelas traças”; que, embora seja feito com muita arte e força; embora seja sempre tão curioso, fino e belo, é logo desfigurado e estragado por aquele inseto sutil e devorador.

Ou, antes ou como se uma mariposa fosse esmagada, o que é feito facilmente com um toque suave do dedo: uma expressão hiperbólica. Ou, como לפני , liphnee , é ainda mais apropriadamente representado, antes da face , ou, na presença de uma mariposa.Esta interpretação, que é aprovada por Hervey, torna a passagem para representar o corpo do homem tão extremamente frágil, que mesmo uma mariposa voando contra ele pode despedaçá-lo. E, “além de sua correspondência mais íntima”, diz ele, “com o significado exato do hebraico, nos apresenta uma imagem muito mais refinada de extrema imbecilidade; pois certamente implica um grau muito maior de fraqueza ser esmagado pela mais débil vibração da criatura mais fraca, do que apenas ser esmagado tão facilmente quanto aquela criatura pela mão do homem. ” Certamente nenhuma criatura é tão fraca e desprezível, mas, uma vez ou outra, pode ter o corpo do homem em seu poder.